Machen Sie Brass Bulletin an Ihrer Hochschule, Ihrem Konservatorium oder Ihrer Bibliothek verfügbar Institutionellen Zugang entdecken

Stories

Kurze redaktionelle Formate aus dem Brass Bulletin – Zitate, Stimmen und visuelle Geschichten mit direktem Zugang zu den Originalartikeln.

Knackiges Blechbläser-Zitat

Soll der Hornist heute nun für Bach ein corno da caccia, für Mozart ein Inventionshorn, für Brahms ein F-Horn blasen? Ich tue es - aber nur unter der Voraussetzung, dass das Ensemble gleicherweise mit historischen Instrumenten ausgerüstet ist. Sonst ergäbe sich ein Effekt, wie wenn man einen Eisenbahnwagen der Jahrhundertwende an einen TEE koppelte ...

Welches Horn für welche Musik?

— Hermann Baumann

Welches Horn für welche Musik?

Artikel lesen

In Ihren eigenen Worten

Stimmen22

Between the notes

Faces & quotes

Back to the top ↑

Knackiges Blechbläser-Zitat

Jazz und das Horn

Von allen Instrumenten gefiel mir das Horn am besten, und es dünkte mich, es sei leicht zu spielen. Aber ich täuschte mich, es war nicht leicht. Als ich das endlich herausfand, war es zu spät...

— Peter Gordon

Jazz und das Horn

Artikel lesen

Knackiges Blechbläser-Zitat

John Fletcher

Soloblasen ist mit der Tuba auch ziemlich unbefriedigend. Nach etwa fünf Minuten wird der Durchschnittshörer krank von diesem Lärm. Die meisten Leute können das tiefe Register nicht anhören. Die Tubisten, mit ihren speziell geschulten Ohren, haben ganz vergessen, dass die meisten Leute unter den obersten Linien des Bassschlüssels nur noch ein Gerumpel wahrnehmen.

— John Fletcher

John Fletcher

Artikel lesen

Knackiges Blechbläser-Zitat

Die Trompete in den USA

Vor vielen Jahren erstand William Vacchiano vom New York Philharmonic Orchestra eine Bach D-Trompete, die viel zu hoch spielte. Als er sich darüber bei Vincent Bach beklagte, antwortete ihm dieser auf seine unnachahmliche Art, dass Vacchiano eben nicht wisse, wie man das Instrument richtig spiele! So legte Vacchiano das Instrument in einen Kasten, ohne es weiter zu spielen. Zwanzig Jahre später entdeckte er dann, dass das Instrument unkorrekterweise mit einem Es-Trompeten Mundrohr ausgestattet worden war!

— Thomas Stevens

Die Trompete in den USA

Artikel lesen
Wird geladen…

Fragen und Antworten

So funktioniert die digitale Ausgabe

Was enthält die digitale Ausgabe?

Die digitale Ausgabe vereint die bereits digitalisierten Artikel als lesbare und durchsuchbare Online-Texte – nicht nur als Scans oder PDF-Dateien – mit ihren ursprünglichen Abbildungen, Anmerkungen, Angaben zu Autoren und Ausgaben sowie den verfügbaren Übersetzungen. Empfehlungen verwandter Artikel umfassen derzeit nur dieses digitalisierte Material.

Sind die digitalen Artikel mit den Originalen identisch?

Wir bewahren den ursprünglichen Text, die Sprache, Abbildungen, Bildlegenden, Fußnoten und den redaktionellen Kontext so originalgetreu wie möglich. Die Darstellung wird für ein angenehmes Lesen am Bildschirm angepasst; offensichtliche Übertragungs- oder Scanfehler können korrigiert werden. Inhalt und Charakter des veröffentlichten Artikels bleiben unverändert.

Welche Sprachen sind verfügbar?

Brass Bulletin erschien während seiner gesamten Geschichte auf Englisch, Französisch und Deutsch. Italienische und spanische Übersetzungen kamen ab Ausgabe Nr. 60 hinzu.

Auf der italienischen und der spanischen Website werden die Artikel aus den Ausgaben 1 bis 59 daher standardmäßig auf Englisch angezeigt.

Wie oft werden neue Artikel hinzugefügt?

Neue Artikel werden fast täglich hinzugefügt; ungefähr eine vollständige Ausgabe wird pro Woche digitalisiert. Das Tempo kann je nach erforderlicher Vorbereitung, Bildbearbeitung und redaktioneller Prüfung variieren.

Warum sind noch nicht alle Artikel digital verfügbar?

Die vollständige Sammlung von Brass Bulletin umfasst 1’246 Artikel aus den Jahren 1971 bis 2003. Das vollständige Verzeichnis ist bereits online verfügbar und ermöglicht es, jeden Artikel der Sammlung zu entdecken – auch jene, deren vollständiger Text noch nicht digitalisiert wurde.

Die Digitalisierung begann im Februar 2026. Jeder Artikel wird sorgfältig für die Online-Lektüre aufbereitet, geprüft und mit seiner Ausgabe, den Autoren, Themen und Abbildungen verknüpft. Beim derzeitigen Digitalisierungstempo wird die vollständige Sammlung voraussichtlich bis Februar 2028 online verfügbar sein.

Warum verweisen manche Quellen auf Artikel, die noch nicht verfügbar sind?

Verweise in den Originalartikeln bleiben erhalten, auch wenn das Material, auf das sie hinweisen, noch nicht digitalisiert wurde. So bleiben die historischen und redaktionellen Zusammenhänge vollständig erhalten. Mit jeder weiteren digitalisierten Ausgabe werden mehr dieser Verweise zu online lesbaren Artikeln führen.

Kann ich einen Artikel vorschlagen oder einen Übertragungsfehler melden?

Ja. Wenn Sie einen bestimmten Artikel gerne digitalisiert sehen möchten oder einen möglichen Übertragungsfehler beziehungsweise eine fehlende Information entdecken, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Rückmeldungen unserer Leser helfen uns, die digitale Ausgabe zu verbessern und sinnvolle Prioritäten im Archiv zu setzen.

Wie kann ich Brass Bulletin unterstützen?

Ihre Unterstützung hilft, die Aufbereitung, Überprüfung und Online-Veröffentlichung der vollständigen Sammlung zu finanzieren.

Digitalausgabe abonnieren

Möchten Sie uns lieber unterstützen, ohne ein Abonnement abzuschließen?

Spenden

Wie kommt die Digitalisierung voran?

Wir machen Brass Bulletin nach und nach online zugänglich, Artikel für Artikel. Neu digitalisierte Artikel können Sie lesen, sobald sie verfügbar sind – auch wenn die gesamte Ausgabe noch nicht fertig ist.

Unser Digitalisierungsplan zeigt die neuesten Ergänzungen und die voraussichtlichen Verfügbarkeitstermine der kommenden Ausgaben. Diese Schätzungen basieren auf unserem jüngsten Arbeitstempo und können sich ändern.

Brass Bulletin durchsuchen.