Entdeckungen für Blechbläser, einmal im Monat. Jetzt unseren Newsletter abonnieren →

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Brass Bulletin
Atelier Bim, Jérémie Mathez
Rue de Granois 26
CH-1965 Savièse
Einzelfirma CHE-236.897.240
Schweiz
E-Mail: [email protected]


2. Erhobene personenbezogene Daten

Je nach Nutzung der Website können folgende Daten erhoben werden:

• Name und E-Mail-Adresse (Registrierung und Abonnements)
• Rechnungs- und Bestelldaten (Printkäufe)
• Abonnementdetails
• Technische Daten (IP-Adresse, Browsertyp)
• Cookie-Einstellungen

Gastkäufe von Printausgaben erfordern keine Kontoerstellung.


3. Zweck der Verarbeitung

Die Daten werden verarbeitet zur:

• Bereitstellung des digitalen Archivs
• Verwaltung von Abonnements
• Zahlungsabwicklung über Stripe
• Abwicklung von Printbestellungen
• Versand von Newslettern (falls abonniert)
• Verbesserung der Website
• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen


4. Zahlungsabwicklung

Zahlungen werden sicher über Stripe verarbeitet.
Brass Bulletin speichert keine vollständigen Kreditkartendaten.


5. Newsletter

E-Mail-Adressen werden im System (Craft CMS / Craft Campaign) gespeichert.
Eine Abmeldung ist jederzeit möglich.


6. Analyse

Brass Bulletin verwendet selbst gehostetes Matomo auf analytics.brass-bulletin.com, um Seitenaufrufe, Linkinteraktionen und Suchanfragen auf der Website zu messen. Tracking und Statistik-Cookies werden erst nach Ihrer Zustimmung aktiviert. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit über die Cookie-Einstellungen verweigern oder widerrufen. Der Widerruf beendet das Tracking und entfernt Matomo-Cookies. Wir verwenden weder Google Analytics noch Marketing-Cookies. Ihre Einstellungen werden 180 Tage gespeichert. Bei einem Anbieterwechsel ist eine neue Auswahl erforderlich.

Die Analyse erfolgt ausschließlich nach Einwilligung des Nutzers.


7. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für vertragliche oder gesetzliche Zwecke erforderlich ist.


8. Rechte der Nutzer

Anfragen können an folgende Adresse gerichtet werden:

[email protected]


9. Anwendbares Recht

Es gilt schweizerisches Recht.

Institutionelle Nutzungsstatistiken

Wenn eine institutionelle Vereinbarung den Zugang zu einem geschützten Artikel oder einer Zeitschriften-PDF ermöglicht, erfassen wir anonyme tägliche Zugriffszahlen je Institution und Inhalt. Diese Zähler enthalten nur Institutions-ID, Inhalts-ID, Inhaltstyp, UTC-Datum und Anzahl der Zugriffe. In diesen Statistiken speichern wir keine IP-Adressen, Namen, Cookies oder Browserkennungen. Sie messen Inhaltszugriffe und keine einzelnen Leser und dienen der Bewertung der institutionellen Nutzung.

Wird geladen…

Fragen und Antworten

So funktioniert die digitale Ausgabe

Was enthält die digitale Ausgabe?

Die digitale Ausgabe vereint die bereits digitalisierten Artikel als lesbare und durchsuchbare Online-Texte – nicht nur als Scans oder PDF-Dateien – mit ihren ursprünglichen Abbildungen, Anmerkungen, Angaben zu Autoren und Ausgaben sowie den verfügbaren Übersetzungen. Empfehlungen verwandter Artikel umfassen derzeit nur dieses digitalisierte Material.

Sind die digitalen Artikel mit den Originalen identisch?

Wir bewahren den ursprünglichen Text, die Sprache, Abbildungen, Bildlegenden, Fußnoten und den redaktionellen Kontext so originalgetreu wie möglich. Die Darstellung wird für ein angenehmes Lesen am Bildschirm angepasst; offensichtliche Übertragungs- oder Scanfehler können korrigiert werden. Inhalt und Charakter des veröffentlichten Artikels bleiben unverändert.

Welche Sprachen sind verfügbar?

Brass Bulletin erschien während seiner gesamten Geschichte auf Englisch, Französisch und Deutsch. Italienische und spanische Übersetzungen kamen ab Ausgabe Nr. 60 hinzu.

Auf der italienischen und der spanischen Website werden die Artikel aus den Ausgaben 1 bis 59 daher standardmäßig auf Englisch angezeigt.

Wie oft werden neue Artikel hinzugefügt?

Neue Artikel werden fast täglich hinzugefügt; ungefähr eine vollständige Ausgabe wird pro Woche digitalisiert. Das Tempo kann je nach erforderlicher Vorbereitung, Bildbearbeitung und redaktioneller Prüfung variieren.

Warum sind noch nicht alle Artikel digital verfügbar?

Die vollständige Sammlung von Brass Bulletin umfasst 1’246 Artikel aus den Jahren 1971 bis 2003. Das vollständige Verzeichnis ist bereits online verfügbar und ermöglicht es, jeden Artikel der Sammlung zu entdecken – auch jene, deren vollständiger Text noch nicht digitalisiert wurde.

Die Digitalisierung begann im Februar 2026. Jeder Artikel wird sorgfältig für die Online-Lektüre aufbereitet, geprüft und mit seiner Ausgabe, den Autoren, Themen und Abbildungen verknüpft. Beim derzeitigen Digitalisierungstempo wird die vollständige Sammlung voraussichtlich bis Februar 2028 online verfügbar sein.

Warum verweisen manche Quellen auf Artikel, die noch nicht verfügbar sind?

Verweise in den Originalartikeln bleiben erhalten, auch wenn das Material, auf das sie hinweisen, noch nicht digitalisiert wurde. So bleiben die historischen und redaktionellen Zusammenhänge vollständig erhalten. Mit jeder weiteren digitalisierten Ausgabe werden mehr dieser Verweise zu online lesbaren Artikeln führen.

Kann ich einen Artikel vorschlagen oder einen Übertragungsfehler melden?

Ja. Wenn Sie einen bestimmten Artikel gerne digitalisiert sehen möchten oder einen möglichen Übertragungsfehler beziehungsweise eine fehlende Information entdecken, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Rückmeldungen unserer Leser helfen uns, die digitale Ausgabe zu verbessern und sinnvolle Prioritäten im Archiv zu setzen.

Wie kann ich Brass Bulletin unterstützen?

Ihre Unterstützung hilft, die Aufbereitung, Überprüfung und Online-Veröffentlichung der vollständigen Sammlung zu finanzieren.

Digitalausgabe abonnieren

Möchten Sie uns lieber unterstützen, ohne ein Abonnement abzuschließen?

Spenden

Wie kommt die Digitalisierung voran?

Wir machen Brass Bulletin nach und nach online zugänglich, Artikel für Artikel. Neu digitalisierte Artikel können Sie lesen, sobald sie verfügbar sind – auch wenn die gesamte Ausgabe noch nicht fertig ist.

Unser Digitalisierungsplan zeigt die neuesten Ergänzungen und die voraussichtlichen Verfügbarkeitstermine der kommenden Ausgaben. Diese Schätzungen basieren auf unserem jüngsten Arbeitstempo und können sich ändern.

Brass Bulletin durchsuchen.