Las traducciones originales al español de Brass Bulletin comienzan con el n.º 60.

BrassBulletin

Revista para los músicos de metal

Historias

Breves contenidos editoriales extraídos de Brass Bulletin — citas, voces e historias visuales que conducen directamente a los artículos originales.

Cita ingeniosa del mundo de los metales

The Trumpet in the USA

Many years ago, William Vacchiano of the New York Philharmonic purchased a Bach D trumpet which played horribly sharp in pitch. When he complained to Vincent Bach, the latter, in his own inimitable style, responded by saying Vacchiano didn’t know how to play the instrument properly! So Vacchiano put the instrument in a closet and never played it. Twenty years later he discovered the instrument had been improperly fitted with an E♭ trumpet leadpipe!

— Thomas Stevens

The Trumpet in the USA

Leer el artículo

Cita ingeniosa del mundo de los metales

Which Horn for which Music?

Should today's hornist avail himself, then, of a corno da caccia for Bach, an invention horn for Mozart, an F horn for Brahms? I do — but only on the condition that the rest of the ensemble is likewise using historical instruments. Otherwise, the same effect would result as when a carriage of the turn of the century were to be coupled to a modern diesel locomotive...

— Hermann Baumann

Which Horn for which Music?

Leer el artículo
Cargando…

Busca en el archivo de Brass Bulletin.