Brass Bulletin ist jetzt auch auf Italienisch und Spanisch verfügbar.

13 Min. Lesezeit

Arnold Jacobs

Interview

Teil 1

Von Roger Bobo

Zwei Größen der Tuba treffen 1979 in Chicago aufeinander, während Arnold Jacobs Technik, Klang, Orchesteralltag und Pädagogik verbindet.
Arnold Jacobs

Arnold Jacobs

Dass Arnold Jacobs einer der ersten grossen Tubisten der Welt war, dürfte manch einer als Untertreibung empfinden. Sein Spiel im «Chicago Symphony Orchestra» dient nun schon seit über einem Vierteljahrhundert Dirigenten, Kollegen und Studenten als Vorbild für symphonisches Tubaspiel. Als Lehrer ist er bekannt für seine umfassende Kenntnis der physiologischen Grundlagen bläserischer und vokaler Interpretation. Seine Schüler — Bläser aller Disziplinen und Sänger — sind heute in aller Welt zu finden. (RB)

Roger Bobo: Frage: Wenn Sie eine kurze Botschaft an die Blechbläserwelt richten könnten, was würden Sie sagen?

Arnold Jacobs: Ich würde den Schwerpunkt ganz entschieden auf die Klänge legen, die ja für die Blechbläser so interessant sind, in Kenntnis der Neigung, sich derart intensiv mit seinem Blechblasinstrument zu beschäftigen, dass man darob die Musik vergisst, die man darauf spielen soll. Wie wichtig das Instrument auch sein mag, so ist es im Grunde doch nur ein «Verlängerungsstück der Persönlichkeit», das nicht so besitzergreifend werden sollte, dass man nur noch an seine «Haken» und seine Mundstücke denkt. Die Musik, die man darauf macht, muss wirklich den Vorrang haben.

R. B.: Wenn Sie unterrichten, wie differenzieren Sie da zwischen ihren Schülern?

A. J.: Man muss mit dem Schüler sprechen und sich über seine Motive klar werden. Wenn Sie einen Schüler haben, der dazu neigt, sehr mechanisch zu denken und sich darein verbohrt, ein Instrument wie die Tuba zu spielen, dann werden sehr oft seine Gedanken um das Instrument kreisen: um Fingersätze, um Gewebestückchen, Ansatz, Atmungssystem, Zunge — und sehr oft ist dann die Musik Nebensache. Darauf verwendet er dann vielleicht 15% seiner geistigen Kapazität und Konzentration, und 85% ist bei der Technik.

Ich kehre das Verhältnis lieber um: 85% für das Phänomen des Klangs, das inspirationsmässiges Denken erfordert, auf den intuitiven Aspekten des Geistes beruht, und 15% für das Bewusstsein von Strukturen und Funktionen aller Art, einschliesslich des Instrumentes. Gewöhnlich stellt man fest, dass eine Person, die gerne singt, viel leichter zu dieser Einstellung zum Instrument gebracht werden kann. Das ist eine überaus gesunde Einstellung zu jedem Blechblasinstrument.

Wenn sich ein Schüler viel mehr für die «Rezepte» eines Spielers, für die mechanischen Grundlagen interessiert, so ist das ein bisschen gefährlich, wenn er nicht auch die Inspiration hat, um grossartige Musik zu machen.

Weiterlesen

Erhalten Sie vollständigen Zugang zur digitalen Ausgabe.

Brass Bulletin 33, I / 1981 Seiten 43–50

Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt © Brass Bulletin 1981–2026

Artikel teilen

Facebook LinkedIn
Wird geladen…

Fragen und Antworten

So funktioniert die digitale Ausgabe

Was enthält die digitale Ausgabe?

Die digitale Ausgabe vereint die bereits digitalisierten Artikel als lesbare und durchsuchbare Online-Texte – nicht nur als Scans oder PDF-Dateien – mit ihren ursprünglichen Abbildungen, Anmerkungen, Angaben zu Autoren und Ausgaben sowie den verfügbaren Übersetzungen. Empfehlungen verwandter Artikel umfassen derzeit nur dieses digitalisierte Material.

Sind die digitalen Artikel mit den Originalen identisch?

Wir bewahren den ursprünglichen Text, die Sprache, Abbildungen, Bildlegenden, Fußnoten und den redaktionellen Kontext so originalgetreu wie möglich. Die Darstellung wird für ein angenehmes Lesen am Bildschirm angepasst; offensichtliche Übertragungs- oder Scanfehler können korrigiert werden. Inhalt und Charakter des veröffentlichten Artikels bleiben unverändert.

Welche Sprachen sind verfügbar?

Brass Bulletin erschien während seiner gesamten Geschichte auf Englisch, Französisch und Deutsch. Italienische und spanische Übersetzungen kamen ab Ausgabe Nr. 60 hinzu.

Auf der italienischen und der spanischen Website werden die Artikel aus den Ausgaben 1 bis 59 daher standardmäßig auf Englisch angezeigt.

Wie oft werden neue Artikel hinzugefügt?

Neue Artikel werden fast täglich hinzugefügt; ungefähr eine vollständige Ausgabe wird pro Woche digitalisiert. Das Tempo kann je nach erforderlicher Vorbereitung, Bildbearbeitung und redaktioneller Prüfung variieren.

Warum sind noch nicht alle Artikel digital verfügbar?

Die vollständige Sammlung von Brass Bulletin umfasst 1’246 Artikel aus den Jahren 1971 bis 2003. Das vollständige Verzeichnis ist bereits online verfügbar und ermöglicht es, jeden Artikel der Sammlung zu entdecken – auch jene, deren vollständiger Text noch nicht digitalisiert wurde.

Die Digitalisierung begann im Februar 2026. Jeder Artikel wird sorgfältig für die Online-Lektüre aufbereitet, geprüft und mit seiner Ausgabe, den Autoren, Themen und Abbildungen verknüpft. Beim derzeitigen Digitalisierungstempo wird die vollständige Sammlung voraussichtlich bis Februar 2028 online verfügbar sein.

Warum verweisen manche Quellen auf Artikel, die noch nicht verfügbar sind?

Verweise in den Originalartikeln bleiben erhalten, auch wenn das Material, auf das sie hinweisen, noch nicht digitalisiert wurde. So bleiben die historischen und redaktionellen Zusammenhänge vollständig erhalten. Mit jeder weiteren digitalisierten Ausgabe werden mehr dieser Verweise zu online lesbaren Artikeln führen.

Kann ich einen Artikel vorschlagen oder einen Übertragungsfehler melden?

Ja. Wenn Sie einen bestimmten Artikel gerne digitalisiert sehen möchten oder einen möglichen Übertragungsfehler beziehungsweise eine fehlende Information entdecken, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Rückmeldungen unserer Leser helfen uns, die digitale Ausgabe zu verbessern und sinnvolle Prioritäten im Archiv zu setzen.

Wie kann ich Brass Bulletin unterstützen?

Ihre Unterstützung hilft, die Aufbereitung, Überprüfung und Online-Veröffentlichung der vollständigen Sammlung zu finanzieren.

Digitalausgabe abonnieren

Möchten Sie uns lieber unterstützen, ohne ein Abonnement abzuschließen?

Spenden

Brass Bulletin durchsuchen.