Brass Bulletin ist jetzt auch auf Italienisch und Spanisch verfügbar.

11 Min. Lesezeit

Artikulationsarten - die Bogenstriche des Trompeters

Teil 2 – Ende

Von Timofey Dokschidser

Die Trompetenartikulation erscheint als eigene Sprache des Spiels, von Détaché und Staccato bis Legato, Glissando, Dynamik und Partiturtreue.
Artikulationsarten - die Bogenstriche des Trompeters

Die Artikulationsarten

Artikulation bedeutet also nicht nur die Art, wie ein Ton angespielt wird, sondern auch wie er weitergeführt, abgeschlossen oder allenfalls gebunden wird (ganz entsprechend den Bogenstricharten bei Streichern)⁷. Jede Artikulationsart gliedert sich in drei Phasen: Anfang, stationäre Phase und Abschluss des Tons. Bei einigen gebundenen Artikulationen tritt anstelle der Abschlussphase jene des Bindungsvorganges. Die Qualität der Ausführung ist mit der «Schule» und der Musizierkultur des Spielers untrennbar verbunden.

Eine Charakteristik der einzelnen Artikulationsarten besteht letztlich in einer sorgfältigen Analyse ihrer Bestandteile.

Zahlreiche der heute allgemein geläufigen Namen für Artikulationsarten sind ursprünglich den Streichern entlehnt worden, und selbstverständlich sollte auch die Schreibweise in den Stimmen einheitlich sein, wovon später die Rede sein wird. Wir möchten nun die Artikulationsarten in zwei Gruppen unterteilt untersuchen: in diejenigen mit und diejenigen ohne Anstoss durch die Zunge.

Angestossene Artikulationen

Détaché heisst die Ausführung von Tönen innerhalb derselben dynamischen Stufe, wenn sie jeweils durch einen Anstoss getrennt werden. Sie wird mit dem gewöhnlichen Anstoss bewerkstelligt, und der Ton wird gleichförmig gehalten; der Abschluss ist weich, rund, ohne Zunge. In der Notenschrift wird Détaché durch einen kleinen Strich über oder unter der Note bezeichnet, der aber häufig auch weggelassen wird.

Brass Bulletin image

Das Wort détacher (trennen, absetzen) bezeichnet weniger, wie die zu trennenden Töne zu klingen haben, als wie sie auf Streichinstrumenten ausgeführt werden, nämlich durch Auf- oder Abwärtsbewegung des Bogens.

Die Länge der Pause zwischen Auf- und Abstrich bestimmt den Grad der Trennung der Töne. Beim Bläser ist es die Art des Anstosses, welcher, entsprechend dem Bogenwechsel, die Unterteilung des Gesamtklangs bestimmt.

Beim Détaché-Spiel können die «Lücken» zwischen den Tönen auf das absolute Minimum beschränkt werden, und gegebenenfalls kann gesanglich und nahezu gebunden gespielt werden.

Brass Bulletin image

Wenn eine noch grössere Kontinuität erstrebt wird, kann indessen nicht ohne weiteres vom gewöhnlichen zum weichen Anstoss übergegangen werden, welcher einer anderen Artikulationsart angehört. Das Détaché ist zwar keine betonte Artikulation, aber der Anstoss muss doch eher energisch und bestimmt sein als vorsichtig und weich. Das Détaché ist die meistverwendete Artikulationsart; es klingt in allen Tonlagen und Lautstärken gut.

Marcato: Das italienische Wort bedeutet «betont», «markiert» und bezieht sich auf die Art, den Ton anzuspielen wie auf seine allgemeine Dynamik.

Marcato ist die Ausführung von akzentuierten Tönen, die durch Anstoss getrennt sind. Typisch für diese Artikulationsart ist ein energischer, betonter Anstoss, nach welchem der Ton wieder abnimmt. Das Abnehmen kann allmählich erfolgen (diminuendo) oder plötzlich (subito piano oder sforzando). Der Abschluss ist auf jeden Fall weich und rund oder sogar «ausblendend», ohne Zunge.

Das Marcato wird mit gewöhnlichem Anstoss gespielt und in der Notenschrift mit einer kleinen Diminuendo-Gabel gekennzeichnet.

Brass Bulletin image

Diese Artikulationsart kann auch gewisse technische Schwierigkeiten mildern. So wird bei grossen Intervallsprüngen die Umstellung der Lippenspannung erleichtert:

Weiterlesen

Erhalten Sie vollständigen Zugang zur digitalen Ausgabe.

Brass Bulletin 31, III / 1980 Seiten 35–54

Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt © Brass Bulletin 1980–2026

Artikel teilen

Facebook LinkedIn
Wird geladen…

Fragen und Antworten

So funktioniert die digitale Ausgabe

Was enthält die digitale Ausgabe?

Die digitale Ausgabe vereint die bereits digitalisierten Artikel als lesbare und durchsuchbare Online-Texte – nicht nur als Scans oder PDF-Dateien – mit ihren ursprünglichen Abbildungen, Anmerkungen, Angaben zu Autoren und Ausgaben sowie den verfügbaren Übersetzungen. Empfehlungen verwandter Artikel umfassen derzeit nur dieses digitalisierte Material.

Sind die digitalen Artikel mit den Originalen identisch?

Wir bewahren den ursprünglichen Text, die Sprache, Abbildungen, Bildlegenden, Fußnoten und den redaktionellen Kontext so originalgetreu wie möglich. Die Darstellung wird für ein angenehmes Lesen am Bildschirm angepasst; offensichtliche Übertragungs- oder Scanfehler können korrigiert werden. Inhalt und Charakter des veröffentlichten Artikels bleiben unverändert.

Welche Sprachen sind verfügbar?

Brass Bulletin erschien während seiner gesamten Geschichte auf Englisch, Französisch und Deutsch. Italienische und spanische Übersetzungen kamen ab Ausgabe Nr. 60 hinzu.

Auf der italienischen und der spanischen Website werden die Artikel aus den Ausgaben 1 bis 59 daher standardmäßig auf Englisch angezeigt.

Wie oft werden neue Artikel hinzugefügt?

Neue Artikel werden fast täglich hinzugefügt; ungefähr eine vollständige Ausgabe wird pro Woche digitalisiert. Das Tempo kann je nach erforderlicher Vorbereitung, Bildbearbeitung und redaktioneller Prüfung variieren.

Warum sind noch nicht alle Artikel digital verfügbar?

Die vollständige Sammlung von Brass Bulletin umfasst 1’246 Artikel aus den Jahren 1971 bis 2003. Das vollständige Verzeichnis ist bereits online verfügbar und ermöglicht es, jeden Artikel der Sammlung zu entdecken – auch jene, deren vollständiger Text noch nicht digitalisiert wurde.

Die Digitalisierung begann im Februar 2026. Jeder Artikel wird sorgfältig für die Online-Lektüre aufbereitet, geprüft und mit seiner Ausgabe, den Autoren, Themen und Abbildungen verknüpft. Beim derzeitigen Digitalisierungstempo wird die vollständige Sammlung voraussichtlich bis Februar 2028 online verfügbar sein.

Warum verweisen manche Quellen auf Artikel, die noch nicht verfügbar sind?

Verweise in den Originalartikeln bleiben erhalten, auch wenn das Material, auf das sie hinweisen, noch nicht digitalisiert wurde. So bleiben die historischen und redaktionellen Zusammenhänge vollständig erhalten. Mit jeder weiteren digitalisierten Ausgabe werden mehr dieser Verweise zu online lesbaren Artikeln führen.

Kann ich einen Artikel vorschlagen oder einen Übertragungsfehler melden?

Ja. Wenn Sie einen bestimmten Artikel gerne digitalisiert sehen möchten oder einen möglichen Übertragungsfehler beziehungsweise eine fehlende Information entdecken, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Rückmeldungen unserer Leser helfen uns, die digitale Ausgabe zu verbessern und sinnvolle Prioritäten im Archiv zu setzen.

Wie kann ich Brass Bulletin unterstützen?

Ihre Unterstützung hilft, die Aufbereitung, Überprüfung und Online-Veröffentlichung der vollständigen Sammlung zu finanzieren.

Digitalausgabe abonnieren

Möchten Sie uns lieber unterstützen, ohne ein Abonnement abzuschließen?

Spenden

Brass Bulletin durchsuchen.