Brass Bulletin ist jetzt auch auf Italienisch und Spanisch verfügbar.

BrassBulletin

Internationale Fachzeitschrift für Blechbläser

9. September 2026

Neu in der digitalen Ausgabe

Artikel, Interviews, Fachbeiträge und historische Dokumente

Die schönsten instrumenten des Nationalmuseums und des Militärmuseums
Nr. 48 • 1984 Digitalisiert • 9 Sept. 2026

Ungarn-Spezial

Die schönsten instrumenten des Nationalmuseums und des Militärmuseums

Von Jean-Pierre Mathez

Römische und barocke Trompeten, Prunkinstrumente und Militärbilder verbinden sich in Budapester Sammlungen zu Zeugnissen aus vielen Jahrhunderten.

Geschichte Ausrüstung
Der Bienenstock
Nr. 48 • 1984 Digitalisiert • 9 Sept. 2026

Ungarn-Spezial

Der Bienenstock

Das nationale ungarische Musikzentrum

Von Jean-Pierre Mathez

In Budapest vereinte ein einziges Haus Proberäume, Verlage, Schallplatten, Konzertveranstalter und Verbände – ein Knotenpunkt des ungarischen Musiklebens.

Reportage
Die Blechbläserkammermusik in Ungarn
Nr. 48 • 1984 Digitalisiert • 9 Sept. 2026

Ungarn-Spezial

Die Blechbläserkammermusik in Ungarn

Der ungarische Musiker und Pädagoge wurde 1930 geboren. Er war Schüler von Imre Lubik an der Franz-Liszt-Musikakademie. Seit 1963 unterrichtet er an diesem Institut.Seit mehr als 30 Jahren hat er mit ungarischen Spitzenorchestern gespielt. Er ist Gründungsmitglied des ungarischen Blechbläserquartetts. Ausserdem unterrichtet er Kammermusik für Blechbläser an der Akademie und im Musiklager von Barcs. Er hat auch verschiedene Werke veröffentlicht: Anfänger Trompeten- und Kammermusik, Kammermusikliteratur usw.Die Ungaren liessen sich zur Zeit der Völkerwanderung um 986 in ihrer heutigen Umgebung am Fusse der Karpaten nieder. Trotzdem gibt es musikalische Überlieferungen aus jener Gegend lange vor dieser Zeit. Beim Plattensee wurde ein Haus aus der Bronzezeit ausgegraben, etwa 2000 v. Chr., unter dessen zahlreichen Fundgegenständen sich auch ein schneckenförmiges Muschelhorn befand. Dies und zwei andere in Ungarn aufgefundene Schneckenhörner sind die ältesten im Lande aufgefundenen Verwandten der Blechblasinstrumente.In der Römerzeit wurden in unserem Land viele Städte und Garnisonen gegründet, die während der letzten 50 Jahre laufend ausgegraben wurden. Eine der Entdeckungen war eine perfekt erhaltene römische Tuba, die heute im Budapester Nationalmuseum ist. Neben diesen Musikinstrumentenfunden bezeugen auch geschriebene Dokumente dass die Ungaren schon in der Völkerwanderungszeit Blechblasinstrumenten-ähnliche Instrumente verwendeten. Nach der Besetzung ihres neuen Landes marodierten sie weiter westwärts und kamen 926 bis St. Gallen südlich des Bodensees. Dies erzählt der Chronist über die Ungaren: «Ihre Vorhut und Kundschafter signalisierten mit Claironsignalen und Schüssen, dass Feinde in der Gegend seien.» Auch: «Nachdem sie das Kloster niedergebrannt hatten, hörten die Ungaren mit dem Hornlärm auf, beendeten ihr Kriegsgeschrei und zogen ab…» Dies beweist, dass die Ungaren schon während der Völkerwanderung Blechblasinstrumente benutzten.Viele Informationen sind uns aus den folgenden Jahrhunderten überliefert über die Verwendung der Blechblasinstrumente durch die Ungaren zu Kult- und Kriegszwecken — wie es ja auch die westeuropäischen Völker zu jener Zeit zu tun pflegten. Ein Inventar des Klosters Pannonhalma aus dem 11. Jahrhundert führt zwei Hörner aus Silber auf, eines davon vergoldet. Im Gebetbuch der heiligen Elisabeth von Ungarn aus dem 12./13. Jhdt. findet sich eine Miniatur, die ein zeitgenössisches Orchester zeigt. Eines der fünf abgebildeten Instrumente ist ein Horn. Vom 14. Jhdt. an teilten sich die Funktionen der Trompeter allmählich in Hof- und Militärmusik auf. Sozialstatus und Arbeit dieser Trompeter war gleich wie in Westeuropa. Deshalb möchte ich hier nicht weiter ins Detail gehen und bloss eine kleine illustrative Anekdote aus jener Zeit erzählen: Anlässlich der Hochzeitszeremonie von König Mathias und Beatrix von Arragonien wird viel von Trompetern berichtet. Interessanter aber ist noch, dass Königin Beatrix ihren eigenen Lieblingsposaunisten aus Neapel mitbrachte, der plötzlich am Weihnachtsabend verstarb. Er wurde mit grossem Pomp in Buda begraben, und seine Posaune und seine Lieblingsblasinstrumente wurden auf seinem Katafalk aufgebahrt.Blasorchester entwickelten sich aus den Trompetenensembles der Armee. Von Blechbläserkammermusik spricht man in unserem Land erst seit 1948. Damals begann mein leider frühverstorbener Lehrer, der Trompetenkünstler Imre Lubik, seine Versuche. Erst heute, dreissig Jahre später, können wir seine Weitsicht richtig einschätzen, dass er, obwohl von der Welt abgeschnitten, die Wichtigkeit der Kammermusik erfasste und versuchte, sie auf unsere Instrumente zu übertragen. Sein Ensemble war das erste Blechbläser-Kammerensemble unseres Landes. Sein Enthusiasmus teilte er auch seinen Schülern mit, welche seine Arbeit dann weiterführten.

Von Frigyes Varasdy

Die musikalische Ausbildung der Blechbläser in Ungarn
Nr. 48 • 1984 Digitalisiert • 9 Sept. 2026

Ungarn-Spezial

Die musikalische Ausbildung der Blechbläser in Ungarn

Höchste Ausbildungsqualität, sichere Stellen und bescheidene Löhne prägten eine ungarische Blechbläserwelt voller bemerkenswerter Gegensätze.

Von Jean-Pierre Mathez

Internationaler Trompetenwettbewerb, Budapest 1984
Nr. 48 • 1984 Digitalisiert • 9 Sept. 2026

Ungarn-Spezial

Internationaler Trompetenwettbewerb, Budapest 1984

Budapest 1984 zeigte die Kluft zwischen technischer Brillanz und musikalischer Reife, während drei bedeutende Trompeter den Sinn des Wettbewerbs hinterfragten.

Von Timofey Dokschidser, Philip Jones, Théo Mertens

In Ihren eigenen Worten

Stimmen

Nr. 24 · 1978

Artikel lesen

Voller Zugriff

Mitglied werden

Unbegrenzter Zugriff auf alle Artikel, historische PDF-Downloads und jede Woche neue Inhalte – ab CHF 5 pro Monat.

Abonnieren

Knackige Blechbläser-Zitate

Die Trompete in den USA

Vor vielen Jahren erstand William Vacchiano vom New York Philharmonic Orchestra eine Bach D-Trompete, die viel zu hoch spielte. Als er sich darüber bei Vincent Bach beklagte, antwortete ihm dieser auf seine unnachahmliche Art, dass Vacchiano eben nicht wisse, wie man das Instrument richtig spiele! So legte Vacchiano das Instrument in einen Kasten, ohne es weiter zu spielen. Zwanzig Jahre später entdeckte er dann, dass das Instrument unkorrekterweise mit einem Es-Trompeten Mundrohr ausgestattet worden war!

— Thomas Stevens

Nr. 43 1983

Artikel lesen
Welches Horn für welche Musik?

Soll der Hornist heute nun für Bach ein corno da caccia, für Mozart ein Inventionshorn, für Brahms ein F-Horn blasen? Ich tue es - aber nur unter der Voraussetzung, dass das Ensemble gleicherweise mit historischen Instrumenten ausgerüstet ist. Sonst ergäbe sich ein Effekt, wie wenn man einen Eisenbahnwagen der Jahrhundertwende an einen TEE koppelte ...

— Hermann Baumann

Nr. 3 1972

Artikel lesen
Alle Stories ansehen

Mehr zum Lesen

Barry Tuckwell

Horn

Barry Tuckwell

Interview

Zwischen dem London Symphony Orchestra, internationalen Solotourneen sowie Konzerten von Mozart und Strauss spricht Barry Tuckwell über Klang, Risiko und musikalischen Instinkt.

Von Jean-Pierre Mathez

Kurze Geschichte des Euphoniums in Nordamerika

Euphonium

Kurze Geschichte des Euphoniums in Nordamerika

Terminologie, Bohrung und Besetzung des Euphoniums verändern sich zwischen Europa und Amerika, von Sax und Conn bis Gilmore, Sousa und Fennell.

Von Robert Reifsnyder

John Fletcher

Tuba

John Fletcher

Interview

Zwischen Brass Band und Blechbläserensemble beschreibt John Fletcher den raschen Aufstieg junger britischer Tubisten und den Wandel der Tubarolle.

Von Jean-Pierre Mathez

Obertöne oder Teiltöne?

Akustik

Obertöne oder Teiltöne?

Hinter jedem Blechbläserton steht ein Spannungsfeld zwischen Akustik und Instrumentenbau, das die vermeintlich natürlichen Obertöne infrage stellt.

Von Emile Ferron

Maurice Ravel und die neue Posaune

Posaune

Maurice Ravel und die neue Posaune

Tanzposaunisten veränderten in den 1920er und 30er Jahren die klassische Spielpraxis und prägten damit Ravels Bolero und eine ganze Generation.

Von Michel Laplace

Jean-Baptiste Arban (1825-1889) Biographie

Cornet à pistons

Jean-Baptiste Arban (1825-1889) Biographie

Der Anfang seiner Laufbahn

Zweiter Teil der Biographie von Jean-Baptiste Arban, über den Beginn seiner Karriere, seine Konzerttätigkeit, die Zusammenarbeit mit Adolphe Sax und die Entstehung seiner berühmten Methode.

Von Jean-Pierre Mathez

Gesichter

Historische Momente aus den Journal-Seiten des Brass Bulletin.

Elgar Howarth: Più piano!

Elgar Howarth: Più piano!

Howarth, wie er (sic!) das Philip Jones Brass Ensemble ermutigt, leiser zu spielen...

Photo Gordon Clarke, Sydney

Brass Bulletin Nr. 47 1984

Dieses Heft durchsuchen

Meistgelesen

  1. Nr. 39 · 1982

    James Stamp, eine subtile Pädagogik

    Intonation, Haltetöne und Mundstückübungen prägen James Stamps subtilen Ansatz, bei dem Gehör und ökonomisches Spiel die Technik bestimmen.

    Von Alfred Willener

  2. Nr. 47 · 1984

    John Fletcher

    Mit grösseren und lauteren Blechblasinstrumenten sieht John Fletcher etwas Wesentliches schwinden: individuelle Stimme, Klarheit und Charakter im Spiel.

    Von Thomas Aitken

  3. Nr. 46 · 1984

    Die Posaune in den Sakralwerken W.A. Mozarts

    In Mozarts Kirchenmusik geht die Posaune über die Chorverstärkung hinaus und übernimmt Solopartien, die Salzburgs Aufführungspraxis des 18. Jahrhunderts beleuchten.

    Von Benny Sluchin

  4. Nr. 47 · 1984

    Vorwort

    Zurück im Jahr 1984 begegnet Arban Virtuosen, neuen Instrumenten und einer rastlosen Blechbläserwelt, in der sein gewaltiges Erbe plötzlich fern erscheint.

    Von Jean-Pierre Mathez

  5. Nr. 46 · 1984

    Melvyn Poore

    Die Tuba wird zum Labor für Zirkularatmung, Rohrblätter, Dämpfer und Musiktheater, während Melvyn Poore ihre angestammte Orchesterrolle hinter sich lässt.

    Von Thomas Aitken

  6. Nr. 45 · 1984

    Die Blechblasinstrumente in den Opern von Berlioz

    Bei Berlioz werden Hörner, Posaunen, Kornette und Saxhörner zu dramatischen Kräften, die Distanz, Feierlichkeit, Angst und orchestrale Farbe prägen.

    Von Benjamin Perl

Nach Instrument

Die Welt der Blechbläser

Trompete

Alle anzeigen →
Internationaler Trompetenwettbewerb, Budapest 1984 Nr. 48

Internationaler Trompetenwettbewerb, Budapest 1984

Timofey Dokschidser, Philip Jones, Théo Mertens Nr. 48 · 1984

Edna White Nr. 48

Edna White

Eine Frau und ein Leben im Dienst der Trompete

Michel Laplace Nr. 48 · 1984

Paolo Longinotti (1913-1963) Nr. 47

Paolo Longinotti (1913-1963)

Seine Karriere

Jean-Pierre Mathez Nr. 47 · 1984

Horn

Alle anzeigen →
Jazz und das Horn Nr. 47

Jazz und das Horn — Teil 5

Tom Varner

Jeffrey Agrell Nr. 47 · 1984

Von den Jagdzinken und anderen ähnlichen Instrumenten Nr. 47

Von den Jagdzinken und anderen ähnlichen Instrumenten

Aus Pierre Trichets Traité des Instruments de Musique (um 1640)

Pierre Trichet Nr. 47 · 1984

Interview mit Thomas Müller Nr. 47

Interview mit Thomas Müller

Jeffrey Agrell Nr. 47 · 1984

Posaune

Alle anzeigen →
Maurice Ravel und die neue Posaune Nr. 47

Maurice Ravel und die neue Posaune

Michel Laplace Nr. 47 · 1984

Michel Becquet Nr. 50

Michel Becquet

Interview

Benny Sluchin Nr. 50 · 1985

Die Posaune in den Sakralwerken W.A. Mozarts Nr. 46

Die Posaune in den Sakralwerken W.A. Mozarts

Benny Sluchin Nr. 46 · 1984

Tuba

Alle anzeigen →
John Fletcher Nr. 47

John Fletcher

Ist gross auch immer schön?

Thomas Aitken Nr. 47 · 1984

Melvyn Poore Nr. 46

Melvyn Poore

Tuba britannica

Thomas Aitken Nr. 46 · 1984

Die Geschichte der grossen York-Hirsbrunner Tuba Nr. 40

Die Geschichte der grossen York-Hirsbrunner Tuba

aus der Sicht des Instrumentenbauer

Peter Hirsbrunner Nr. 40 · 1982

Alle Artikel anzeigen →
Wird geladen…

Fragen und Antworten

So funktioniert die digitale Ausgabe

Was enthält die digitale Ausgabe?

Die digitale Ausgabe vereint die bereits digitalisierten Artikel als lesbare und durchsuchbare Online-Texte – nicht nur als Scans oder PDF-Dateien – mit ihren ursprünglichen Abbildungen, Anmerkungen, Angaben zu Autoren und Ausgaben sowie den verfügbaren Übersetzungen. Empfehlungen verwandter Artikel umfassen derzeit nur dieses digitalisierte Material.

Sind die digitalen Artikel mit den Originalen identisch?

Wir bewahren den ursprünglichen Text, die Sprache, Abbildungen, Bildlegenden, Fußnoten und den redaktionellen Kontext so originalgetreu wie möglich. Die Darstellung wird für ein angenehmes Lesen am Bildschirm angepasst; offensichtliche Übertragungs- oder Scanfehler können korrigiert werden. Inhalt und Charakter des veröffentlichten Artikels bleiben unverändert.

Welche Sprachen sind verfügbar?

Brass Bulletin erschien während seiner gesamten Geschichte auf Englisch, Französisch und Deutsch. Italienische und spanische Übersetzungen kamen ab Ausgabe Nr. 60 hinzu.

Auf der italienischen und der spanischen Website werden die Artikel aus den Ausgaben 1 bis 59 daher standardmäßig auf Englisch angezeigt.

Wie oft werden neue Artikel hinzugefügt?

Neue Artikel werden fast täglich hinzugefügt; ungefähr eine vollständige Ausgabe wird pro Woche digitalisiert. Das Tempo kann je nach erforderlicher Vorbereitung, Bildbearbeitung und redaktioneller Prüfung variieren.

Warum sind noch nicht alle Artikel digital verfügbar?

Die vollständige Sammlung von Brass Bulletin umfasst 1’246 Artikel aus den Jahren 1971 bis 2003. Das vollständige Verzeichnis ist bereits online verfügbar und ermöglicht es, jeden Artikel der Sammlung zu entdecken – auch jene, deren vollständiger Text noch nicht digitalisiert wurde.

Die Digitalisierung begann im Februar 2026. Jeder Artikel wird sorgfältig für die Online-Lektüre aufbereitet, geprüft und mit seiner Ausgabe, den Autoren, Themen und Abbildungen verknüpft. Beim derzeitigen Digitalisierungstempo wird die vollständige Sammlung voraussichtlich bis Februar 2028 online verfügbar sein.

Warum verweisen manche Quellen auf Artikel, die noch nicht verfügbar sind?

Verweise in den Originalartikeln bleiben erhalten, auch wenn das Material, auf das sie hinweisen, noch nicht digitalisiert wurde. So bleiben die historischen und redaktionellen Zusammenhänge vollständig erhalten. Mit jeder weiteren digitalisierten Ausgabe werden mehr dieser Verweise zu online lesbaren Artikeln führen.

Kann ich einen Artikel vorschlagen oder einen Übertragungsfehler melden?

Ja. Wenn Sie einen bestimmten Artikel gerne digitalisiert sehen möchten oder einen möglichen Übertragungsfehler beziehungsweise eine fehlende Information entdecken, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Rückmeldungen unserer Leser helfen uns, die digitale Ausgabe zu verbessern und sinnvolle Prioritäten im Archiv zu setzen.

Wie kann ich Brass Bulletin unterstützen?

Ihre Unterstützung hilft, die Aufbereitung, Überprüfung und Online-Veröffentlichung der vollständigen Sammlung zu finanzieren.

Digitalausgabe abonnieren

Möchten Sie uns lieber unterstützen, ohne ein Abonnement abzuschließen?

Spenden

Brass Bulletin durchsuchen.