Approche

Wynton Marsalis

Interview

À Montreux en 1987, Wynton Marsalis dénonce la culture pop commerciale et défend la transmission du jazz par l’éducation musicale et l’écoute de ses grands maîtres.

Par Jean-Pierre Mathez

Peut-on enseigner la pratique du jazz ?

Portrait de Charlie Shoemake

Par Thomas Stevens

Editorial

L’enseignement musical ne peut se réduire à la routine : en 1984, Jean-Pierre Mathez défend un savoir vivant, nourri par le contact avec les artistes.

Par Jean-Pierre Mathez

Cuivres et cordes

une notice relative aux différents types de personnalités de musiciens

Derrière la discipline apparente de l’orchestre symphonique, les regards croisés des cuivres et des cordes révèlent des questions de personnalité, de classe et de culture musicale.

Par John Davies

Partie 2

Sampling? A hard reality !

Par Thomas Stevens

Pourquoi faire comme si l'on était Mozart? Réponse à B. Krol

Faut-il imiter Mozart dans une cadence ? Peter Damm défend la fidélité au style, tout en refusant l’imitation — au cœur d’un débat avec Bernhard Krol.

Par Peter Damm

Partie 1

Cesare Bendinelli (1542-1617)

Biographie

Cesare Bendinelli (1542–1617), trompettiste impérial, forma une école influente et laissa la première méthode de trompette — un témoignage clé de la Renaissance.

Par Edward H. Tarr

Commentaires: premier congrès international des cuivres Montreux 1976

Styles nationaux ou voix individuelles ? Roger Bobo observe à Montreux que la personnalité prime — tout en regrettant l’absence de certaines traditions.

Par Roger Bobo

Partie 1

Herbert L. Clarke (1867-1945)

Années d'enfance

Des débuts contrariés à soliste légendaire : l’enfance de Herbert L. Clarke révèle un parcours fait d’interdits, de ténacité et de découvertes décisives.

Par David Hickman

Partie 1

Tubes - Tritons - Thèses

Par Patrice Sciortino

Les cuivres à Rome

Derrière le prestige musical de Rome, les cuivres de la RAI racontent salaires en baisse, carrières fragiles et compromis nécessaires pour rester musiciens.

Par Jean-Pierre Mathez

Editorial

Entre discipline et folie créatrice, le musicien se construit là où gammes et systèmes cèdent une part du terrain à l’imagination, à l’instinct et à la liberté.

Par Jean-Pierre Mathez

Editorial

Médias de masse, économie du disque et retour de la virtuosité du cornet se heurtent dans une réflexion sur les modes, la manipulation et l’indépendance musicale.

Par Jean-Pierre Mathez

Pourquoi faire comme si l'on était Mozart?

La cadence de concerto : exercice de copie ou chance réelle ?

La cadence doit-elle imiter le passé ou parler le langage d’aujourd’hui ? Bernhard Krol remet en question l’imitation stylistique et plaide pour une cadence qui relie passé et présent avec authenticité.

Par Bernhard Krol

Spécial Finlande

Les recherches académiques englobent les cuivres

Longtemps marginalisé, le septuor de cuivres finlandais entre dans la recherche académique et bouscule les frontières de l’histoire de la musique.

Par Kauko Karjalainen

Fragments d'idées et souvenirs concernant «Passages» pour trompette et cordes

Entre attente et mouvement, “Passages” repense le rôle du soliste et de l’orchestre — une invitation à explorer, écouter et accepter l’inattendu.

Par Victor Fenigstein

Tradition du septuor de cuivres en Finlande

Une tradition méconnue : plus de 200 septuors de cuivres en Finlande ont façonné la vie musicale régionale, entre héritage militaire et compositeurs comme Sibelius.

Par Kauko Karjalainen

Le Cor d'hiver

De Midwinterhoorn

Une tradition de Noël de l'est des Pays-Bas conserve facture, rituel et jeu ancestraux, jusqu'à son adaptation dans la Sinfonia pastorella de Léopold Mozart.

Par Herman Jeurissen

Partie 2

Tubes - Tritons - Thèses

Par Patrice Sciortino

La Confrérie des ménestrels

Exploration du monde des ménestrels médiévaux, entre marginalisation, méfiance et création de confréries offrant protection et organisation.

Par J. E. Spruit

Auditions d’orchestre aux Etat-Unis

Par Thomas Stevens

Le pillage musical

Plagiat, photocopies

Bien avant le numérique, éditeurs et musiciens affrontaient déjà plagiat, photocopie et frontières incertaines de la propriété artistique dans le monde des cuivres.

Par Jean-Pierre Mathez

Les femmes et les cuivres: 3 portraits

Barbara Stone, Betty Anderson, Kate Kaminga

Trois cheffes britanniques et néerlandaise passent du brass band à la direction, dans un milieu encore largement dominé par les traditions masculines.

Par Markus S. Bach

Compositeur-Interprète-Professeur-Etudiant

Prétentions et exigences dans la vie musicale actuelle.

Quel rôle pour le musicien aujourd’hui ? Willi Gohl questionne création, enseignement et société — et défend une musique plus humaine, libre et vivante.

Par Willi Gohl