Brass Bulletin est désormais aussi disponible en italien et en espagnol.

Idées

48 articles numérisés

Meek, Harold

Quelques observations au sujet de l'article de Hermann Baumann "quel cor pour quelle musique?"

Commentaire en réponse à l’article de H. Baumann (BB 3), proposant des observations critiques et participant au débat sur le jeu du cor.

Brass Bulletin No 4 · 1973

Cor· Equipement· Répertoire· Instruments historiques· Idées

Impossible?

Janetzky, Kurt

Impossible?

Kurt Janetzky remet en question la notion d’« impossible » dans le jeu des cuivres, montrant que les limites techniques évoluent et qu’aucun répertoire ne devrait être considéré comme injouable.

Brass Bulletin No 10 · 1975

Cor· Répertoire· Technique· Interprétation· Idées

Pourquoi faire comme si l'on était Mozart?

Krol, Bernhard

Pourquoi faire comme si l'on était Mozart?

La cadence de concerto : exercice de copie ou chance réelle ?

La cadence doit-elle imiter le passé ou parler le langage d’aujourd’hui ? Bernhard Krol remet en question l’imitation stylistique et plaide pour une cadence qui relie passé et présent avec authenticité.

Brass Bulletin No 12 · 1975

Répertoire· Idées· Interprétation

Fulkerson, James

Instrumentation indéterminée

Un moyen d'élargir la technique instrumentale

La technique peut-elle dépasser la notation ? James Fulkerson explore de nouvelles possibilités instrumentales et souligne le rôle essentiel de l’improvisation dans leur développement.

Brass Bulletin No 12 · 1975

Technique· Répertoire· Musique contemporaine· Improvisation

Böckle, Roland

L’improvisation collective dans l’enseignement instrumental avec différents instruments

Et si apprendre un instrument ne se limitait pas à jouer des œuvres ? Roland Böckle propose l’improvisation collective pour former l’écoute, le goût et la créativité.

Brass Bulletin No 13 · 1976

Enseignement· Improvisation· Idées

Gohl, Willi

Compositeur-Interprète-Professeur-Etudiant

Prétentions et exigences dans la vie musicale actuelle.

Quel rôle pour le musicien aujourd’hui ? Willi Gohl questionne création, enseignement et société — et défend une musique plus humaine, libre et vivante.

Brass Bulletin No 14 · 1976

Enseignement· Société· Sociologie· Idées

Pourquoi faire comme si l'on était Mozart? Réponse à B. Krol

Damm, Peter

Pourquoi faire comme si l'on était Mozart? Réponse à B. Krol

Faut-il imiter Mozart dans une cadence ? Peter Damm défend la fidélité au style, tout en refusant l’imitation — au cœur d’un débat avec Bernhard Krol.

Brass Bulletin No 14 · 1976

Répertoire· Interprétation· Ornements

Montreux 1976 - Premier congrès international des cuivres

Willener, Alfred

Montreux 1976 - Premier congrès international des cuivres

Montreux 1976 : au-delà du spectacle, une réflexion critique. Entre virtuosité, ego et isolement, Alfred Willener interroge le sens même du monde des cuivres.

Brass Bulletin No 15 · 1976

Reportage· Evénement· Sociologie· Idées

Commentaires: premier congrès international des cuivres Montreux 1976

Bobo, Roger

Commentaires: premier congrès international des cuivres Montreux 1976

Styles nationaux ou voix individuelles ? Roger Bobo observe à Montreux que la personnalité prime — tout en regrettant l’absence de certaines traditions.

Brass Bulletin No 15 · 1976

Reportage· Evénement· Sociologie· Idées

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

Entre tradition et création : les cuivres doivent dépasser la routine académique et s’ouvrir aux mutations musicales pour rester au cœur de la musique de demain.

Brass Bulletin No 17 · 1977

Société· Idées· Musique contemporaine

Meissner, Marc

L'ornementation de la musique baroque pour cuivres

Ornementation baroque oubliée ? Sans elle, les interprétations deviennent monotones et fatigantes. Cet article plaide pour un retour au style, à la liberté et à la créativité.

Brass Bulletin No 17 · 1977

Répertoire· Ornements· Interprétation

Globokar, Vinko

Réflexions sur le joueur de cuivre

Pourquoi les cuivres restent-ils en marge de la création ? Vinko Globokar démonte traditions, écoles et routines — et appelle à une pensée musicale plus libre.

Brass Bulletin No 17 · 1977

Société· Enseignement· Sociologie· Idées

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

Embouchure, matériel, méthode ? Et si le vrai problème était ailleurs ? Une réflexion sur doute, compétition et quête d’équilibre intérieur chez le musicien.

Brass Bulletin No 18 · 1977

Société· Sociologie· Idées

Fragments d'idées et souvenirs concernant «Passages» pour trompette et cordes

Fenigstein, Victor

Fragments d'idées et souvenirs concernant «Passages» pour trompette et cordes

Entre attente et mouvement, “Passages” repense le rôle du soliste et de l’orchestre — une invitation à explorer, écouter et accepter l’inattendu.

Brass Bulletin No 18 · 1977

Trompette· Répertoire· Musique contemporaine· Idées

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

Le son se maîtrise-t-il — ou se devient-il ? Jean-Pierre Mathez remet en cause technique, modes et pédagogie : la sonorité est une conquête de liberté.

Brass Bulletin No 19 · 1977

Société· Acoustique· Son· Sociologie

Message

Bobo, Roger

Message

Un appel fort de Roger Bobo : se limiter au répertoire de son instrument, c’est s’enfermer — la vraie musicalité commence au-delà des frontières.

Brass Bulletin No 19 · 1977

Répertoire· Idées

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

La recherche fait avancer la musique. Cet éditorial met à l’honneur les chercheurs, accueille de nouveaux collaborateurs et appelle au soutien du Brass Bulletin.

Brass Bulletin No 21 · 1978

Société· Idées

Bobo, Roger

Oui ou non? Attention !

« Transcriptions : oui ou non ? Attention. » Roger Bobo invite les tubistes à repenser leur répertoire et leur liberté artistique avec exigence et discernement.

Brass Bulletin No 21 · 1978

Tuba· Répertoire· Interprétation· Musique contemporaine

Bobo, Roger

Colloque 1978 - un oeil ouvert sur l'avenir

Au-delà de l’instrument : Roger Bobo appelle à l’ouverture d’esprit pour le Symposium ’78—réfléchir, s’inspirer et regarder résolument vers l’avenir.

Brass Bulletin No 21 · 1978

Tuba· Evénement· Idées

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

Plus qu’un magazine : un appel aux musiciens. Cet éditorial affirme la mission de Brass Bulletin — inspirer, relier et vivre grâce à ses lecteurs.

Brass Bulletin No 23 · 1978

Société· Sociologie· Idées

Le Zen et l'art de jouer du cor

Agrell, Jeffrey

Le Zen et l'art de jouer du cor

Partie 2

Au-delà de la technique : Jeffrey Agrell explore le conflit entre intellect et intuition et montre que la véritable expression musicale naît là où l’analyse s’arrête.

Brass Bulletin No 23 · 1978

Cor· Santé· Société· Approche mentale· Sociologie

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

Une vie qui marque un siècle : Jean-Pierre Mathez ouvre le récit de l’ascension exceptionnelle de Maurice André, figure majeure de la trompette moderne.

Brass Bulletin No 24 · 1978

Société· Sociologie· Idées

Agrell, Jeffrey

Rêves et souhaits

Ce que j’aimerais voir arriver dans le monde du cor et de sa musique

Une série de propositions pour l’avenir du cor : Jeffrey Agrell aborde édition, pédagogie, instruments et répertoire, de Mozart aux pratiques contemporaines.

Brass Bulletin No 25 · 1979

Cor· Equipement· Répertoire· Idées· Musique contemporaine

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

La virtuosité s’y définit moins par la méthode que par la perception, contre les recettes pédagogiques, en plaçant l’écoute attentive au cœur de la maîtrise technique et artistique

Brass Bulletin No 27 · 1979

Enseignement· Société· Sociologie· Idées

La trompette aux Etats-Unis

Stevens, Thomas

La trompette aux Etats-Unis

Partie 1

Concours, pédagogie et matériel aux États-Unis révèlent des conceptions divergentes de la musicalité, posant la question d’un standard commun au-delà des styles nationaux

Brass Bulletin No 27 · 1979

Trompette· Société· Ecole américaine· Interprétation

Le Zen et l'art de jouer du cor

Agrell, Jeffrey

Le Zen et l'art de jouer du cor

Partie 3

Entre souffle, réflexe et attention, Jeffrey Agrell relie la pratique du Zen aux mécanismes physiques et mentaux du jeu des cuivres.

Brass Bulletin No 27 · 1979

Cor· Santé· Approche mentale· Nerfs

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

Au seuil des années 1980, Brass Bulletin oppose les rigidités institutionnelles et l’avant-garde académique à une nouvelle parole des jeunes musiciens.

Brass Bulletin No 29 · 1980

Société· Enseignement· Sociologie· Idées

Le Zen et l'art de jouer du cor

Agrell, Jeffrey

Le Zen et l'art de jouer du cor

Partie 4 – Fin

De la méditation à la course à pied, le jeu du cor devient une manière d’apaiser le mental, entre souffle, concentration et vie quotidienne.

Brass Bulletin No 29 · 1980

Cor· Santé· Nerfs· Respiration

L'utilisation du mental dans la pratique instrumentale

Ricquier, Michel

L'utilisation du mental dans la pratique instrumentale

Relaxation, concentration et travail mental transforment l’approche technique, reliant confiance en soi et maîtrise instrumentale au-delà du physique.

Brass Bulletin No 30 · 1980

Santé· Enseignement· Nerfs· Interprétation

Un martyr du trombone

Sluchin, Benny

Un martyr du trombone

À Paris, un apothicaire fait du trombone l’instrument d’un avenir musical idéal, entre acoustique, utopie sonore et incompréhension publique.

Brass Bulletin No 31 · 1980

Trombone· Histoire· Société· Idées· Son

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

Progression par paliers

Entre travail instrumental et expérience vécue, le progrès musical se construit par paliers successifs jusqu’à l’affirmation d’une voix personnelle.

Brass Bulletin No 32 · 1980

Enseignement· Santé· Nerfs· Interprétation

Musique sérieuse de ce côté du ghetto

Ringger, Rolf Urs

Musique sérieuse de ce côté du ghetto

Entre sérialisme de Darmstadt et néo-tonalité, la place de la musique savante dans la société est interrogée à travers Berg, Schönberg et l’avant-garde d’après-guerre.

Brass Bulletin No 32 · 1980

Répertoire· Société· Musique contemporaine· Sociologie

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

Dix ans après sa création, une modeste publication spécialisée rassemble des lecteurs dans plus de soixante pays, signe d’une communauté artistique désormais sans frontières.

Brass Bulletin No 33 · 1981

Histoire· Société· Idées· Sociologie

Le subconscient, un ami qui peut beaucoup

Ricquier, Michel

Le subconscient, un ami qui peut beaucoup

Des pratiques yogiques à l’auto-hypnose, conditionnement mental et visualisation sont reliés à la performance, au contrôle de soi et aux réponses cachées du corps.

Brass Bulletin No 33 · 1981

Santé· Enseignement· Approche mentale· Nerfs

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

Au-delà de la technique et de l’enseignement, l’évolution du musicien repose sur des relations de confiance où l’amitié devient à la fois repère et contrepoids à l’isolement.

Brass Bulletin No 34 · 1981

Enseignement· Société· Idées· Interprétation

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

Des jurys de concours à l'accélération de la vie moderne, Jean-Pierre Mathez interroge les jugements et les pressions qui façonnent les musiciens.

Brass Bulletin No 36 · 1981

Concours· Société· Idées· Sociologie

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

Face à l'industrialisation de la musique, Jean-Pierre Mathez défend un retour à des communautés musicales locales où créateurs, interprètes et publics retrouvent une identité commune.

Brass Bulletin No 37 · 1982

Société· Sociologie· Idées

Le Concerto de Haydn pour trompette

Willener, Alfred

Le Concerto de Haydn pour trompette

Partie 3 – Fin

Le concerto de Haydn devient un terrain d’observation entre manuscrit, choix d’interprétation et réception fragile d’une œuvre familière.

Brass Bulletin No 37 · 1982

Trompette· Histoire· Répertoire· Société· Interprétation· Sociologie

Ecouter

Agrell, Jeffrey

Ecouter

L'écoute musicale commence là où le jugement s'efface, Jeffrey Agrell remettant en question critiques, habitudes et influence des enregistrements.

Brass Bulletin No 38 · 1982

Société· Sociologie· Approche mentale

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

Face à la hausse des coûts, un éditorial de 1983 montre l’équilibre fragile entre la survie d’une revue internationale de cuivres et son ambition.

Brass Bulletin No 40 · 1982

Vie professionnelle· Société· Sociologie· Idées

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

Lorsque la carrière s'interrompt et que les certitudes vacillent, le véritable progrès renaît dans le travail solitaire, l'amitié et la musique de chambre.

Brass Bulletin No 41 · 1983

Vie professionnelle· Enseignement· Approche mentale· Ensemble de cuivres

Le pillage musical

Mathez, Jean-Pierre

Le pillage musical

Plagiat, photocopies

Bien avant le numérique, éditeurs et musiciens affrontaient déjà plagiat, photocopie et frontières incertaines de la propriété artistique dans le monde des cuivres.

Brass Bulletin No 41 · 1983

Société· Vie professionnelle· Sociologie· Idées

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

La disparition d'une revue donne naissance à une collaboration inattendue, où les contraintes économiques redessinent durablement la presse des cuivres.

Brass Bulletin No 42 · 1983

Société· Vie professionnelle· Sociologie· Idées

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

Médias de masse, économie du disque et retour de la virtuosité du cornet se heurtent dans une réflexion sur les modes, la manipulation et l’indépendance musicale.

Brass Bulletin No 43 · 1983

Société· Vie professionnelle· Sociologie· Idées

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

L’enseignement musical ne peut se réduire à la routine : en 1984, Jean-Pierre Mathez défend un savoir vivant, nourri par le contact avec les artistes.

Brass Bulletin No 44 · 1983

Enseignement· Idées· Approche mentale

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

Entre discipline et folie créatrice, le musicien se construit là où gammes et systèmes cèdent une part du terrain à l’imagination, à l’instinct et à la liberté.

Brass Bulletin No 45 · 1984

Enseignement· Technique· Approche mentale· Interprétation

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

Le congrès de Bloomington pose une question délicate : l’échange peut-il rester international quand institutions, calendrier et priorités viennent d’un seul pays ?

Brass Bulletin No 46 · 1984

Société· Idées

Wynton Marsalis

Mathez, Jean-Pierre

Wynton Marsalis

Interview

À 26 ans, Wynton Marsalis confronte enseignement du jazz, culture populaire et intégrité artistique avec une conviction aussi ferme que son approche de la trompette.

Brass Bulletin No 59 · 1987

Trompette· Rencontres· Société· Jazz· Idées

Stevens, Thomas

Peut-on enseigner la pratique du jazz? Portrait de Charlie Shoemake

Brass Bulletin No 57 · 1987

Répertoire· Enseignement· Jazz· Idées

Sciortino, Patrice

Tubes - Tritons - Thèses

Partie 1

Brass Bulletin No 71 · 1990

Equipement· Idées

Stevens, Thomas

Le compteur de minutes!

Brass Bulletin No 72 · 1990

Société· Idées

Sciortino, Patrice

Tubes - Tritons - Thèses

Partie 2 – Fin

Brass Bulletin No 72 · 1990

Equipement· Idées

Stevens, Thomas

Sampling?

Partie 1

Brass Bulletin No 75 · 1991

Société· Idées

Stevens, Thomas

Sampling? A hard reality !

Partie 2 – Fin

Brass Bulletin No 76 · 1991

Société· Idées

Turner, Kerry

L’Art du troisième corniste

Un héros sous-estimé

Brass Bulletin No 97 · 1997

Cor· Répertoire· Idées

Ree Wekre, Frøydis

Réflexions sur les concours de musique

Brass Bulletin No 104 · 1998

Société· Concours· Idées

Stevens, Thomas

Auditions d’orchestre aux Etat-Unis

Brass Bulletin No 111 · 2000

Société· Auditions· Idées

Fineberg, Joshua

Musique classique: pourquoi s’en inquiéter? (I)

Partie 1

Brass Bulletin No 121 · 2003

Société· Idées· Sociologie

Fineberg, Joshua

Musique classique: pourquoi s’en inquiéter? (II et fin)

Partie 2 – Fin

Brass Bulletin No 122 · 2003

Société· Idées· Sociologie

Chargement…

Questions et réponses

Comment fonctionne l’édition numérique

Que contient l’édition numérique ?

L’édition numérique rassemble les articles déjà numérisés sous forme de textes consultables et interrogeables en ligne — et non simplement de scans ou de fichiers PDF — avec leurs illustrations originales, leurs notes, leurs auteurs, les informations sur leur numéro et les traductions disponibles. Les suggestions d’articles connexes comprennent actuellement uniquement ces contenus numérisés.

Les articles numériques sont-ils identiques aux originaux ?

Nous préservons aussi fidèlement que possible le texte original, la langue, les illustrations, les légendes, les notes et le contexte éditorial. La présentation est adaptée à une lecture confortable en ligne, et les erreurs manifestes de transcription ou de numérisation peuvent être corrigées. Le contenu et le caractère de l’article publié restent inchangés.

Quelles langues sont disponibles ?

Brass Bulletin a été publié en anglais, en français et en allemand tout au long de son histoire. Les traductions italiennes et espagnoles ont été ajoutées à partir du numéro 60.

Sur les sites italien et espagnol, les articles des numéros 1 à 59 sont donc affichés en anglais par défaut.

À quelle fréquence de nouveaux articles sont-ils ajoutés ?

De nouveaux articles sont ajoutés presque chaque jour, à raison d’environ un numéro complet numérisé par semaine. Le rythme peut varier en fonction du travail de préparation, de traitement des images et de vérification éditoriale nécessaire.

Pourquoi tous les articles ne sont-ils pas disponibles en ligne ?

La collection complète de Brass Bulletin comprend 1’246 articles publiés entre 1971 et 2003. L’index complet est déjà disponible en ligne et permet de découvrir tous les articles de la collection, y compris ceux dont le texte intégral n’a pas encore été numérisé.

La numérisation a commencé en février 2026. Chaque article est soigneusement préparé pour la lecture en ligne, vérifié et relié à son numéro, à ses auteurs, à ses sujets et à ses illustrations. Au rythme actuel de numérisation, l’intégralité de la collection devrait être disponible en ligne d’ici février 2028.

Pourquoi certaines références mentionnent-elles des articles qui ne sont pas encore disponibles ?

Les références figurant dans les articles originaux sont conservées, même lorsque les contenus auxquels elles renvoient n’ont pas encore été numérisés. Cela permet de préserver l’intégrité historique et éditoriale de la revue. À mesure que de nouveaux numéros sont ajoutés à l’édition numérique, un nombre croissant de ces références mènera à des articles consultables en ligne.

Puis-je suggérer un article ou signaler une erreur de transcription ?

Yes. If there is an article you would particularly like to see digitized, or if you notice a possible transcription error or missing detail, please contact us. Reader feedback helps us improve the Digital Edition and prioritize useful connections within the archive.

Comment puis-je soutenir Brass Bulletin ?

Votre soutien contribue à financer la préparation, la vérification et la publication en ligne de l’intégralité de la collection.

S’abonner à l’Édition numérique

Vous préférez nous soutenir sans vous abonner ?

Faire un don

Rechercher dans Brass Bulletin.