Proposez Brass Bulletin dans votre université, conservatoire ou bibliothèque Découvrez l’accès institutionnel

BrassBulletin

Magazine international des cuivres

Conditions générales

1. Objet du site

Ce site donne accès aux archives numériques de Brass Bulletin et soutient la numérisation progressive et la publication de son contenu historique (1971–2003).

2. Accès au contenu

Une partie du contenu est accessible librement.
D’autres contenus sont réservés aux abonnés individuels ou aux institutions disposant d’une licence.

Certains articles peuvent ne pas être encore disponibles en raison du processus de numérisation en cours.

3. Processus de numérisation

Les archives de Brass Bulletin sont numérisées progressivement sur le long terme.

Le projet comprend 124 numéros historiques et nécessitera plusieurs années pour être entièrement finalisé.

L’abonnement individuel ou l’accès institutionnel soutiennent ce travail de numérisation, sans garantir un accès immédiat à l’ensemble des archives.

4. Abonnements individuels

Les abonnements individuels donnent droit à un accès personnel et non commercial au contenu réservé (voir abonnements individuels).

Ils sont facturés mensuellement ou annuellement et peuvent être résiliés à tout moment.
L’accès reste actif jusqu’à la fin de la période de facturation en cours.

Les abonnements sont strictement personnels et non transférables.

5. Licences institutionnelles

Les institutions peuvent obtenir un accès aux archives dans le cadre d’un contrat de licence annuel distinct (voir accès institutionnel).

L’accès institutionnel est accordé à des fins pédagogiques et de recherche au sein de l’établissement licencié et peut être fourni via un identifiant institutionnel dédié ou par authentification basée sur l’adresse IP.

Les conditions spécifiques sont définies dans le contrat de licence conclu avec l’institution concernée.

6. Propriété intellectuelle et téléchargements

L’ensemble du contenu publié sur ce site, y compris les fichiers PDF téléchargeables, demeure la propriété intellectuelle de Brass Bulletin, sauf indication contraire.

Les abonnements individuels autorisent le téléchargement de fichiers PDF pour un usage privé et non commercial uniquement.

Les licences institutionnelles autorisent le téléchargement pour un usage interne à des fins pédagogiques et de recherche au sein de l’institution licenciée.

Toute reproduction, redistribution ou mise à disposition publique en dehors du cadre de la licence accordée est interdite sans autorisation écrite préalable.

7. Responsabilité

Le site et son contenu sont fournis « en l’état ».

Malgré le soin apporté à l’exactitude des informations et à la disponibilité du service, un accès ininterrompu ou l’absence d’erreurs ne peuvent être garantis.

8. Droit applicable

Les présentes conditions générales sont régies par le droit suisse.

Chargement…

Questions et réponses

Comment fonctionne l’édition numérique

Que contient l’édition numérique ?

L’édition numérique rassemble les articles déjà numérisés sous forme de textes consultables et interrogeables en ligne — et non simplement de scans ou de fichiers PDF — avec leurs illustrations originales, leurs notes, leurs auteurs, les informations sur leur numéro et les traductions disponibles. Les suggestions d’articles connexes comprennent actuellement uniquement ces contenus numérisés.

Les articles numériques sont-ils identiques aux originaux ?

Nous préservons aussi fidèlement que possible le texte original, la langue, les illustrations, les légendes, les notes et le contexte éditorial. La présentation est adaptée à une lecture confortable en ligne, et les erreurs manifestes de transcription ou de numérisation peuvent être corrigées. Le contenu et le caractère de l’article publié restent inchangés.

Quelles langues sont disponibles ?

Brass Bulletin a été publié en anglais, en français et en allemand tout au long de son histoire. Les traductions italiennes et espagnoles ont été ajoutées à partir du numéro 60.

Sur les sites italien et espagnol, les articles des numéros 1 à 59 sont donc affichés en anglais par défaut.

À quelle fréquence de nouveaux articles sont-ils ajoutés ?

De nouveaux articles sont ajoutés presque chaque jour, à raison d’environ un numéro complet numérisé par semaine. Le rythme peut varier en fonction du travail de préparation, de traitement des images et de vérification éditoriale nécessaire.

Pourquoi tous les articles ne sont-ils pas disponibles en ligne ?

La collection complète de Brass Bulletin comprend 1’246 articles publiés entre 1971 et 2003. L’index complet est déjà disponible en ligne et permet de découvrir tous les articles de la collection, y compris ceux dont le texte intégral n’a pas encore été numérisé.

La numérisation a commencé en février 2026. Chaque article est soigneusement préparé pour la lecture en ligne, vérifié et relié à son numéro, à ses auteurs, à ses sujets et à ses illustrations. Au rythme actuel de numérisation, l’intégralité de la collection devrait être disponible en ligne d’ici février 2028.

Pourquoi certaines références mentionnent-elles des articles qui ne sont pas encore disponibles ?

Les références figurant dans les articles originaux sont conservées, même lorsque les contenus auxquels elles renvoient n’ont pas encore été numérisés. Cela permet de préserver l’intégrité historique et éditoriale de la revue. À mesure que de nouveaux numéros sont ajoutés à l’édition numérique, un nombre croissant de ces références mènera à des articles consultables en ligne.

Puis-je suggérer un article ou signaler une erreur de transcription ?

Yes. If there is an article you would particularly like to see digitized, or if you notice a possible transcription error or missing detail, please contact us. Reader feedback helps us improve the Digital Edition and prioritize useful connections within the archive.

Comment puis-je soutenir Brass Bulletin ?

Votre soutien contribue à financer la préparation, la vérification et la publication en ligne de l’intégralité de la collection.

S’abonner à l’Édition numérique

Vous préférez nous soutenir sans vous abonner ?

Faire un don

Rechercher dans Brass Bulletin.