Ofrezca Brass Bulletin en su universidad, conservatorio o biblioteca Descubra el acceso institucional

3 min de lectura

Parte 5

Instrument Makers in USA

S. W. Lewis Orchestral Horns

For Steven Lewis, building a horn begins with playing it: craftsmanship, acoustic compromise and observation shape instruments made for musicians rather than theory.
Instrument Makers in USA

Steven W. Lewis

“What always interested me most was playing the horn”, Steven Lewis explained to me. “Even now I get quite depressed when I am so busy that I have to neglect the horn.” And yet today he is primarily a horn maker.

His workshop has an outstanding set of machinery. Production methods follow the classical procedure, although much refined. He produces the individual components from seamless drawn tubing which he draws on his special mandrels. Worthy of note is the compound he uses to bend the tubing, a lead alloy with a very low melting point (about 70°C) so that it can be removed from the tubes with hot water. He uses a standard alloy (CuZn 30, i.e.: 30% zinc and 70% copper) normally, nickel silver or red brass only to special order. “Traditionally brass is the horn material.”

As Jeffrey Agrell mentioned in his article in BRASS BULLETIN 49, Lewis concentrates on the production of a few models: in addition to single B♭ horns, natural and descant horns he makes primarily Geyer double horns with rotary or piston quick-change valves. The number of extras he limits to the essential as he is of the opinion that a wide range of variants is so confusing that it is difficult to make a judicious choice. “If the customer likes the model that I have developed and carefully tailored to his needs, then I am happy; if he doesn’t, then, as friends, we both wait for a better opportunity.”

Lewis has had excellent training. First he studied horn at the University of North Colorado, majoring in performance; then he studied with Dale Clevenger, 1st horn at the Chicago Symphony, with the aim of working as a musician in Chicago. The rest of his career, working with Schilke and meeting the outstanding Ukrainian instrument maker and repairer Jerry Lechniuk, is recounted in detail in Jeffrey Agrell’s article.

There is now a long list of the best orchestras in the world where the approximately 120 horns he has made so far — every one by himself — are played. Every year there are about 20 to 25 more horns. Roland Pinc, who worked for Schilke for ten years, is on hand to restore old instruments and do repair work.

When I asked what he thought the greatest virtue of Lewis horns was, he pointed out the fact that they are made by hand, something of which he is — rightfully — proud; then that he is a very good horn player who knows from personal experience what a player expects from an instrument when he is standing in front of an audience in a concert hall; and finally, that his dimensions and design, both derived entirely from practice, are important.

Continue reading

Accede a la edición digital completa.

Brass Bulletin 52, IV / 1985 páginas 90–94

Todo el contenido está protegido por derechos de autor © Brass Bulletin 1985–2026

Compartir este artículo

Facebook LinkedIn
Cargando…

Preguntas y respuestas

Cómo funciona la edición digital

¿Qué incluye la edición digital?

La edición digital reúne los artículos ya digitalizados como textos legibles y consultables en línea —no simplemente como escaneos o archivos PDF— junto con sus ilustraciones originales, notas, autoría, información del número y traducciones disponibles. Las sugerencias de artículos relacionados incluyen actualmente solo este material digitalizado.

¿Los artículos digitales son idénticos a los originales?

Conservamos con la mayor fidelidad posible el texto original, el idioma, las ilustraciones, los pies de imagen, las notas y el contexto editorial. La presentación se adapta para facilitar la lectura en línea y pueden corregirse errores evidentes de transcripción o escaneado. El contenido y el carácter del artículo publicado permanecen inalterados.

¿Qué idiomas están disponibles?

Brass Bulletin se publicó en inglés, francés y alemán a lo largo de toda su historia. Las traducciones al italiano y al español se añadieron a partir del número 60. Por este motivo, en los sitios italiano y español los artículos de los números 1 a 59 se muestran en inglés de forma predeterminada.

¿Con qué frecuencia se añaden nuevos artículos?

Se añaden nuevos artículos casi a diario, con aproximadamente un número completo digitalizado cada semana. El ritmo puede variar según el trabajo de preparación, tratamiento de imágenes y revisión editorial necesario.

¿Por qué no están disponibles todos los artículos en formato digital?

La colección completa de Brass Bulletin contiene 1.246 artículos publicados entre 1971 y 2003. El índice completo ya está disponible en línea y permite descubrir todos los artículos de la colección, incluidos aquellos cuyo texto íntegro todavía no ha sido digitalizado.

La digitalización comenzó en febrero de 2026. Cada artículo se prepara cuidadosamente para la lectura en línea, se revisa y se vincula con su número, sus autores, sus temas y sus ilustraciones. Al ritmo actual de digitalización, se prevé que la colección completa esté disponible en línea en febrero de 2028.

¿Por qué algunas referencias mencionan artículos que todavía no están disponibles?

Las referencias de los artículos originales se conservan aunque el material al que remiten aún no haya sido digitalizado. De este modo se mantiene intacto el contexto histórico y editorial. A medida que se incorporen más números a la edición digital, un número creciente de estas referencias conducirá a artículos que podrán leerse en línea.

¿Puedo sugerir un artículo o informar de un error de transcripción?

Sí. Si hay algún artículo que le gustaría especialmente ver digitalizado, o si detecta un posible error de transcripción o algún dato que falta, póngase en contacto con nosotros. Los comentarios de los lectores nos ayudan a mejorar la edición digital y a establecer prioridades útiles dentro del archivo.

¿Cómo puedo apoyar a Brass Bulletin?

Su apoyo ayuda a financiar la preparación, verificación y publicación en línea de la colección completa.

Suscríbase a la Edición Digital

¿Prefiere apoyarnos sin suscribirse?

Haga una donación

¿Cómo avanza la digitalización?

Estamos poniendo Brass Bulletin a disposición de los lectores en línea, artículo por artículo. Pueden leer los artículos recién digitalizados en cuanto estén listos, incluso antes de que se complete un número entero.

Consulten nuestro calendario de digitalización para descubrir las últimas novedades y las fechas estimadas de disponibilidad de los próximos números. Estas estimaciones se basan en nuestro ritmo reciente y pueden cambiar.

Busca en Brass Bulletin.