Rendete Brass Bulletin disponibile nella vostra università, nel vostro conservatorio o nella vostra biblioteca Scoprite l’accesso istituzionale

Interpretazione

55 articoli disponibili online

Nerves, Pills and Doping Membro
N. 40 • 1982 Digitalizzato

Nerves, Pills and Doping

Behind a debate once confined to musicians lies a wider shift in how performance anxiety, medication and professional responsibility began to be separated instead of confused.

Di Christian Baechler

Salute Nervi Approccio mentale Interpretazione
A study of musical intonation Membro
N. 34 • 1981 Digitalizzato

Parte 3

A study of musical intonation

From wind quintets to brass sections, balance, overtones and perception shape intonation in ways that often diverge from measurable frequency.

Di Christopher Leuba

Acustica Insegnamento Intonazione Suono Interpretazione
Maurice André Membro
N. 26 • 1979 Digitalizzato

Parte 3

Maurice André

Biography

Maurice André reflects on maturity—balancing performance, recordings and teaching, refining his approach to instruments and audience, and preparing for the limits of a virtuoso career.

Di Jean-Pierre Mathez

Incontri Esecuzione solistica Approccio mentale Interpretazione
A study of musical intonation Membro
N. 32 • 1980 Digitalizzato

Parte 1

A study of musical intonation

Resultant tones, harmonic series ratios and chord spacing challenge equal temperament, linking acoustics and practical ensemble intonation.

Di Christopher Leuba

Acustica Insegnamento Intonazione Suono Interpretazione
Editorial Gratuito
N. 30 • 1980 Digitalizzato

Editorial

So your trumpet plays in tune

Keyboard tuning, just intonation and string phrasing place brass players between conflicting pitch systems, as Thomas Stevens outlines practical compromises.

Di Thomas Stevens

Acustica Tecnica Intonazione Interpretazione
A study of musical intonation Membro
N. 33 • 1981 Digitalizzato

Parte 2

A study of musical intonation

From harmonic-series tuning to valve-slide adjustments on the horn, practical listening and resonance become more reliable guides than equal temperament alone.

Di Christopher Leuba

Acustica Insegnamento Intonazione Suono Interpretazione
Ornaments in 18th-century Horn Concertos? Membro
N. 42 • 1983 Digitalizzato

Parte 1

Ornaments in 18th-century Horn Concertos?

Performance once depended as much on informed invention as on written notes, and early horn concertos still carry that forgotten freedom in plain sight.

Di Peter Damm

Repertorio Storia Abbellimenti Interpretazione Improvvisazione
Articulation or bowing on the trumpet Membro
N. 31 • 1980 Digitalizzato

Parte 2

Articulation or bowing on the trumpet

Trumpet articulation becomes a full performing language, from détaché and staccato to legato, glissando, dynamics and score interpretation.

Di Timofey Dokschidser

Tecnica Insegnamento Articolazione Lingua Interpretazione Scuola russa
Barry Tuckwell Membro
N. 27 • 1979 Digitalizzato

Barry Tuckwell

Interview

Between the London Symphony Orchestra, international solo tours and Mozart or Strauss concertos, Barry Tuckwell reflects on sound, risk and musical instinct.

Di Jean-Pierre Mathez

Incontri Vita professionale Esecuzione solistica Interpretazione Pratica orchestrale
John Fletcher Membro
N. 47 • 1984 Digitalizzato

John Fletcher

Is Big Always Beautiful?

As brass instruments grew larger and louder, John Fletcher saw something being lost: the individual voice, clarity and character that make a player heard.

Di Thomas Aitken

Incontri Suono Interpretazione
Contemporary systems and trends for the tuba Membro
N. 11 • 1975 Digitalizzato

Contemporary systems and trends for the tuba

New music, new rules: Daniel Perantoni explores extended techniques, graphic notation and the evolving language of the tuba.

Di Daniel Perantoni

Tecnica Repertorio Interpretazione Musica contemporanea
The Trumpet in the USA Gratuito
N. 27 • 1979 Digitalizzato

Parte 1

The Trumpet in the USA

Across competitions, teaching and equipment in the U.S., trumpet practice exposes clashing ideas of musicality, raising the question of shared standards beyond national styles

Di Thomas Stevens

Società Scuola americana Interpretazione Idee
The subconscious, a useful friend Membro
N. 33 • 1981 Digitalizzato

The subconscious, a useful friend

From yogic practices to auto-hypnosis, mental conditioning and visualisation are linked to performance, self-control, and the body's hidden responses.

Di Michel Ricquier

Salute Insegnamento Approccio mentale Nervi Interpretazione Idee
Editorial Gratuito
N. 38 • 1982 Digitalizzato

Editorial

As concert life shifts away from brass, the future of the instrument depends on artistic standards, thoughtful programming and the commitment of every performer.

Di Jean-Pierre Mathez

Vita professionale Società Interpretazione Musica contemporanea Esecuzione solistica
Ornaments in 18th-century Horn Concertos? Gratuito
N. 45 • 1984 Digitalizzato

Parte 4

Ornaments in 18th-century Horn Concertos?

Changes and modifications of tempo

Tempo, dynamics and cadenzas expose how much an 18th-century horn concerto once depended on choices that modern notation and instruments can easily obscure.

Di Peter Damm

Storia Repertorio Abbellimenti Interpretazione
Gratuito
N. 5 • 1973 Digitalizzato

Snapshot: the American Brass Quintet in Europe

Report on the American Brass Quintet’s tour in Europe, highlighting performances, reception and the ensemble’s role in chamber brass music.

Di Jean-Pierre Mathez

Incontri Repertorio Interpretazione Suono Intonazione Ensemble di ottoni
Conversation with Ludwig Güttler Membro
N. 44 • 1983 Digitalizzato

Conversation with Ludwig Güttler

Between Bach, historical instruments and modern virtuosity, Ludwig Güttler argues for a trumpet tradition shaped by declamation, research and a refusal of musical purism.

Di Christian Blümel, Gerd Radeke

Incontri Interpretazione
Transcription fundamentals Gratuito
N. 31 • 1980 Digitalizzato

Transcription fundamentals

Between Bach fugues and Mozart concertos, Ralph Sauer questions where brass transcription renews a work — and where it merely imitates.

Di Ralf Sauer

Repertorio Interpretazione Ensemble di ottoni
The first european horn symposium Gratuito
N. 33 • 1981 Digitalizzato

The first european horn symposium

A week in Trossingen brought leading horn players, Mozart debates, natural-horn controversies and lasting friendships at a landmark European gathering.

Di Jeffrey Agrell

Evento Reportage Interpretazione Musica contemporanea Ensemble di ottoni
An American trumpet player's impressions of european brass performances Membro
N. 5 • 1973 Digitalizzato

An American trumpet player's impressions of european brass performances

An American trumpet player reflects on European brass traditions, comparing education, amateur practice and professional performance across both continents.

Di Harold E. Krueger

Società Scuola americana Pratica orchestrale Suono Interpretazione
The Haydn Trumpet Concerto Membro
N. 35 • 1981 Digitalizzato

Parte 1

The Haydn Trumpet Concerto

As editions, instruments and traditions diverge, Haydn’s trumpet concerto becomes a lens on notation, style and the shifting meaning of performance.

Di Alfred Willener

Storia Repertorio Interpretazione Tromba a chiavi Abbellimenti
Membro
N. 17 • 1977 Digitalizzato

Ornamentation of baroque music for brass

Baroque ornamentation forgotten? Without it, performances become dull and repetitive. This article argues for a return to style, freedom, and creative interpretation.

Di Marc Meissner

Repertorio Abbellimenti Interpretazione Idee
The Haydn Trumpet Concerto Membro
N. 36 • 1981 Digitalizzato

Parte 2

The Haydn Trumpet Concerto

André, Wobisch, Dokshitzer, Stringer and others reveal how tempo, phrasing, ornamentation and cadenzas reshape Haydn's trumpet concerto.

Di Alfred Willener

Storia Repertorio Interpretazione Articolazione Abbellimenti Tromba a chiavi
Gratuito
N. 21 • 1978 Digitalizzato

Yes or no? Beware!

Do we or do we not play transcriptions?

“Transcriptions: yes or no? Beware.” Roger Bobo challenges tubists to rethink repertoire, taste, and tradition in a bold call for musical judgment and artistic freedom.

Di Roger Bobo

Repertorio Interpretazione Musica contemporanea Idee
Loading…

Domande e risposte

Come funziona l’edizione digitale

Che cosa comprende l’edizione digitale?

L’edizione digitale riunisce gli articoli già digitalizzati sotto forma di testi leggibili e ricercabili online — non semplicemente come scansioni o file PDF — insieme alle illustrazioni originali, alle note, agli autori, alle informazioni sul numero della rivista e alle traduzioni disponibili. I suggerimenti di articoli correlati comprendono attualmente solo questo materiale digitalizzato.

Gli articoli digitali sono identici agli originali?

Conserviamo il più fedelmente possibile il testo originale, la lingua, le illustrazioni, le didascalie, le note e il contesto editoriale. La presentazione viene adattata per una lettura confortevole online e gli evidenti errori di trascrizione o scansione possono essere corretti. Il contenuto e il carattere dell’articolo pubblicato rimangono invariati.

Quali lingue sono disponibili?

Brass Bulletin è stato pubblicato in inglese, francese e tedesco nel corso di tutta la sua storia. Le traduzioni italiane e spagnole sono state aggiunte a partire dal numero 60. Sui siti italiano e spagnolo, gli articoli dei numeri da 1 a 59 vengono quindi mostrati in inglese per impostazione predefinita.

Con quale frequenza vengono aggiunti nuovi articoli?

Nuovi articoli vengono aggiunti quasi ogni giorno, con circa un numero completo digitalizzato ogni settimana. Il ritmo può variare in base al lavoro di preparazione, elaborazione delle immagini e verifica editoriale necessario.

Perché non tutti gli articoli sono disponibili in formato digitale?

La collezione completa di Brass Bulletin comprende 1.246 articoli pubblicati tra il 1971 e il 2003. L’indice completo è già disponibile online e consente di scoprire tutti gli articoli della collezione, compresi quelli il cui testo integrale non è ancora stato digitalizzato.

La digitalizzazione è iniziata nel febbraio 2026. Ogni articolo viene accuratamente preparato per la lettura online, verificato e collegato al relativo numero, agli autori, agli argomenti e alle illustrazioni. Al ritmo attuale di digitalizzazione, la collezione completa dovrebbe essere disponibile online entro febbraio 2028.

Perché alcuni riferimenti citano articoli che non sono ancora disponibili?

I riferimenti presenti negli articoli originali vengono conservati anche quando il materiale a cui rimandano non è ancora stato digitalizzato. In questo modo si preserva l’integrità storica ed editoriale della rivista. Man mano che nuovi numeri vengono aggiunti all’edizione digitale, un numero crescente di questi riferimenti condurrà ad articoli leggibili online.

Posso suggerire un articolo o segnalare un errore di trascrizione?

Sì. Se desiderate che un determinato articolo venga digitalizzato, oppure se notate un possibile errore di trascrizione o un’informazione mancante, contattateci. I riscontri dei lettori ci aiutano a migliorare l’edizione digitale e a stabilire priorità utili all’interno dell’archivio.

Come posso sostenere Brass Bulletin?

Il vostro sostegno contribuisce a finanziare la preparazione, la verifica e la pubblicazione online dell’intera collezione.

Abbonati all’Edizione digitale

Preferite sostenerci senza abbonarvi?

Fate una donazione

Come procede la digitalizzazione?

Stiamo rendendo Brass Bulletin disponibile online gradualmente, articolo per articolo. Potete leggere gli articoli appena digitalizzati non appena sono pronti, anche prima che un intero numero sia completato.

Consultate il nostro calendario di digitalizzazione per scoprire le ultime aggiunte e le date di disponibilità stimate dei prossimi numeri. Le stime si basano sul nostro ritmo recente e possono cambiare.

Cerca in Brass Bulletin.