Ofrezca Brass Bulletin en su universidad, conservatorio o biblioteca Descubra el acceso institucional
Michel Laplace

Michel Laplace

Michel Laplace es un trompetista, escritor e investigador francés cuyo trabajo ha contribuido ampliamente a documentar la historia de la trompeta y de los instrumentos de metal, especialmente a través de ámbitos musicales que a menudo se consideran por separado: la música clásica, el jazz y la música popular. Laplace…

Leer la biografía

Michel Laplace es un trompetista, escritor e investigador francés cuyo trabajo ha contribuido ampliamente a documentar la historia de la trompeta y de los instrumentos de metal, especialmente a través de ámbitos musicales que a menudo se consideran por separado: la música clásica, el jazz y la música popular.

Laplace recibió una formación clásica de trompeta en Tours con Gaëtan Berton, estudiando la tradición trompetística francesa al tiempo que desarrollaba un interés igualmente profundo por el jazz. Su curiosidad musical abarcaba un amplio espectro, desde las primeras tradiciones del cornetín y la trompeta representadas por músicos como King Oliver y Bunk Johnson hasta las sucesivas generaciones del jazz moderno. En lugar de considerar estos mundos musicales por separado, se interesó por los intérpretes, las tradiciones y los repertorios que los conectaban.

La música siguió siendo una actividad importante paralela a su carrera profesional en la medicina. Laplace trabajó como radiólogo durante cuatro décadas mientras continuaba tocando, investigando y escribiendo. Como instrumentista adquirió experiencia en los ámbitos clásico, popular y jazzístico, y desarrolló una actividad particularmente destacada en la dirección de conjuntos de trompetas. Sus Trumpet Workshops reunían a músicos de diferentes procedencias y reflejaban una concepción que rechazaba las distinciones rígidas entre la trompeta clásica y la de jazz.

Sus investigaciones históricas comenzaron muy pronto. Interesado no solo en el repertorio, sino también en los músicos que habían configurado la historia del instrumento, Laplace comenzó a mantener correspondencia con intérpretes, editores y otras fuentes para reunir información que a menudo resultaba difícil encontrar en las obras de referencia existentes. Esta combinación de contactos personales, investigación documental y conocimiento práctico de la trompeta se convertiría en una característica fundamental de su trabajo como escritor.

Laplace se convirtió en colaborador habitual de Brass Bulletin, donde durante más de dos décadas escribió sobre una variedad excepcionalmente amplia de temas. Sus artículos exploraron la tradición francesa de la trompeta, así como la trompeta y el cornetín en el jazz y otros instrumentos de metal, y documentaron a músicos como Edna White, Jabbo Smith, Aimé Barelli, Dizzy Gillespie, Valaida Snow y Rafael Méndez. A través de estas contribuciones ayudó a incorporar la historia de los metales en el jazz y la música popular a las páginas de una revista que documentaba también los mundos clásico y contemporáneo de estos instrumentos.

Su compromiso con la comunidad de la trompeta adquirió asimismo una dimensión organizativa. Participó en la International Trumpet Guild como corresponsal y en sus actividades en Francia y, en 1978, fue uno de los cofundadores de la Guilde Française des Trompettistes. Posteriormente participó en la creación de Cuivres en France, continuando su implicación en iniciativas destinadas a poner en contacto a intérpretes, profesores e investigadores dentro de la comunidad francesa de los instrumentos de metal.

La escritura y la documentación fueron ocupando progresivamente un lugar central en su actividad. Entre 1992 y 2022 colaboró con Jazz Hot, ampliando sus investigaciones sobre la historia del jazz y sus músicos. Su experiencia también lo llevó a contribuir a obras de referencia internacionales, incluidas ediciones de The New Grove Dictionary of Jazz. Más tarde colaboró con David Hickman, Edward H. Tarr y Leonard Candelaria en Trumpet Greats: A Biographical Dictionary, publicado en 2013.

Décadas de recopilación de información sobre instrumentistas de metal desembocaron finalmente en Le Monde de la Trompette et des Cuivres: Classique, Variétés, Jazz, un recurso biográfico de excepcional amplitud que abarca a miles de músicos. El proyecto refleja una de las características esenciales del trabajo de Laplace: el intento de documentar la trompeta sin limitar su historia a un único repertorio, país o tradición musical.

Esta misma perspectiva caracteriza Memories of You – Mon monde de la trompette en France, de Arban à Maurice André, en el que Laplace recurre a sus investigaciones, encuentros personales y recuerdos para recorrer el mundo francés de la trompeta a través de la música clásica, la música popular y el jazz. Figuras pertenecientes a tradiciones muy diferentes aparecen así dentro de un mismo panorama histórico, desde el legado de Jean-Baptiste Arban hasta Maurice André y las sucesivas generaciones de trompetistas de orquesta, jazz y música popular.

El material documental acumulado a lo largo de sus investigaciones —incluidas publicaciones, fotografías, correspondencia y documentación biográfica— se convirtió también en un recurso por derecho propio. Parte de esta colección fue donada al Institut Valencià de Cultura, garantizando la conservación de materiales reunidos durante décadas de contacto con músicos y de investigación sobre la historia de los instrumentos de metal.

La contribución de Michel Laplace reside ante todo en esta amplitud de perspectiva. Como trompetista conocía el instrumento desde dentro; como investigador y escritor documentó a músicos procedentes de ámbitos musicales muy diferentes. A través de Brass Bulletin, Jazz Hot, obras de referencia internacionales y sus propias y extensas investigaciones biográficas, contribuyó a preservar una historia de la trompeta que va más allá de los grandes solistas para incluir a músicos de orquesta, jazzistas, intérpretes de música popular, profesores y muchas otras figuras que contribuyeron al desarrollo del instrumento.

26 artículos por Michel Laplace

Brass Bulletin 29 - 1 / 1980

The founders of the French Trumpet School

Laplace, Michel

The founders of the French Trumpet School

Merri Franquin, Eugène Foveau and Raymond Sabarich

Franquin, Foveau and Sabarich appear through their Paris careers, teaching legacies, recordings and role in shaping modern French trumpet playing.

pp. 67–80

Brass Bulletin No 29 · 1980

Trompeta· Historia· Enseñanza· Escuela francesa· Sonido

Brass Bulletin 42 - 2 / 1983

The Trumpet and the Cornet in Jazz and Popular Music

Laplace, Michel

The Trumpet and the Cornet in Jazz and Popular Music

Parte 1

Before Louis Armstrong became the defining figure, jazz already carried competing traditions of tone, style and technique shaped by cornet players across New Orleans and beyond.

pp. 16–30

Brass Bulletin No 42 · 1983

Trompeta· Cornetín· Historia· Repertorio· Jazz· Improvisación

Brass Bulletin 43 - 3 / 1983

The Trumpet and the Cornet in Jazz and Popular Music

Laplace, Michel

The Trumpet and the Cornet in Jazz and Popular Music

Parte 2

The “Classical” Period 1927-1945 — The Golden Age of the Trumpet

Between Armstrong’s rise and bebop’s arrival, the trumpet became jazz’s dominant voice, reshaping technique, orchestras, sound, mutes and virtuosity.

pp. 44–65

Brass Bulletin No 43 · 1983

Trompeta· Cornetín· Historia· Repertorio· Jazz· Improvisación

Brass Bulletin 44 - 4 / 1983

The Trumpet and the Cornet in Jazz and Popular Music

Laplace, Michel

The Trumpet and the Cornet in Jazz and Popular Music

Parte 3

The pluralism of the so-called “modern” forms (1945 to the present)

Bebop, Miles Davis and the rise of the flugelhorn mark a postwar jazz landscape in which trumpet playing splintered into competing sounds and ideals.

pp. 64–60

Brass Bulletin No 44 · 1983

Trompeta· Cornetín· Historia· Equipamiento· Jazz· Improvisación

Brass Bulletin 45 - 1 / 1984

Harry James (1916-1983)

Laplace, Michel

Harry James (1916-1983)

Young Man With A Horn

Harry James stood between jazz virtuosity and popular showmanship, turning the trumpet into a mass-audience voice without losing the respect of classical players.

pp. 14–17

Brass Bulletin No 45 · 1984

Trompeta· Cornetín· Encuentros· Historia· Jazz· Interpretación solista

The Trumpet and the Cornet in Jazz and Popular Music

Laplace, Michel

The Trumpet and the Cornet in Jazz and Popular Music

Parte 4

The instrument for jazz

Jazz trumpet playing balances equipment, embouchure and articulation, as changing sound ideals reshape mouthpieces, technique and the physical approach to playing.

pp. 38–44

Brass Bulletin No 45 · 1984

Trompeta· Cornetín· Historia· Jazz· Labios

Brass Bulletin 46 - 2 / 1984

The Trumpet and the Cornet in Jazz and in Popular Music

Laplace, Michel

The Trumpet and the Cornet in Jazz and in Popular Music

Parte 5

Breathing

Breathing, Valsalva, mouthpiece position and daily practice collide with received wisdom as trumpet technique is reconsidered from the body outward.

pp. 23–30

Brass Bulletin No 46 · 1984

Trompeta· Cornetín· Técnica· Jazz· Respiración

Brass Bulletin 47 - 3 / 1984

Maurice Ravel and the new trombone

Laplace, Michel

Maurice Ravel and the new trombone

Dance-band trombonists reshaped orchestral expectations in the 1920s and 30s, leaving their mark on Ravel’s Boléro and a generation of players.

pp. 34–38

Brass Bulletin No 47 · 1984

Trombón· Historia· Técnica· Articulación· Jazz

The Trumpet and the Cornet in Jazz and Popular Music

Laplace, Michel

The Trumpet and the Cornet in Jazz and Popular Music

Parte 6 – Fin

Special jazz techniques

Vibrato, half-valves, growls and shakes lead to a larger argument: jazz transformed trumpet technique, yet its contribution remained strikingly undervalued.

pp. 39–45

Brass Bulletin No 47 · 1984

Trompeta· Cornetín· Historia· Jazz· Improvisación

Brass Bulletin 48 - 4 / 1984

Edna White

Laplace, Michel

Edna White

A Woman and a Life in the Service of the Trumpet

At a time when the cornet still ruled, Edna White made the trumpet a solo voice, building a career across concert halls, radio, recordings and new repertoire.

pp. 10–16

Brass Bulletin No 48 · 1984

Trompeta· Historia· Interpretación solista

Brass Bulletin 49 - 1 / 1985

Jabbo Smith

Laplace, Michel

Jabbo Smith

The Unrecognised Jazz Trumpeter

Overshadowed by Armstrong and later by Eldridge, Jabbo Smith emerges as a crucial trumpet innovator whose speed, range and phrasing anticipated modern jazz.

pp. 47–50

Brass Bulletin No 49 · 1985

Trompeta· Historia· Jazz· Improvisación

Brass Bulletin 50 - 2 / 1985

Aimé Barelli

Laplace, Michel

Aimé Barelli

Trumpet crooner

French jazz, wartime Paris and changing styles shaped a trumpeter whose playing balanced virtuosity, melody and expression across several musical worlds.

pp. 22–29

Brass Bulletin No 50 · 1985

Trompeta· Historia· Jazz

The trombone in Jazz and Popular Music

Laplace, Michel

The trombone in Jazz and Popular Music

Parte 1

Jazz did not invent the modern trombone: early virtuosos, New Orleans players and changing techniques reveal a more complex path toward flexibility and legato.

pp. 36–40

Brass Bulletin No 50 · 1985

Trombón· Historia· Técnica· Jazz· Articulación

Brass Bulletin 51 - 3 / 1985

The trombone in Jazz and Popular Music

Laplace, Michel

The trombone in Jazz and Popular Music

Parte 2

The classical Armstrong period (1927-1945)

Jazz trombone changed rapidly between 1927 and 1945, as Armstrong’s influence, big-band playing and new techniques transformed both its language and sound.

pp. 40–46

Brass Bulletin No 51 · 1985

Trombón· Historia· Jazz

Brass Bulletin 52 - 4 / 1985

The trombone in Jazz and Popular Music

Laplace, Michel

The trombone in Jazz and Popular Music

Parte 3 – Fin

Pluralism of expression since 1945

Bebop, cool jazz, free jazz and neo-classicism transformed the trombone after 1945, as new players, techniques and instruments pushed its boundaries.

pp. 20–28

Brass Bulletin No 52 · 1985

Trombón· Historia· Técnica· Jazz

Brass Bulletin 55 - 3 / 1986

Laplace, Michel

George Swift, You see who I mean?

pp. 69–73

Brass Bulletin No 55 · 1986

Trompeta· Encuentros

Brass Bulletin 56 - 4 / 1986

Laplace, Michel

Tubas in Jazz and Popular Music

Parte 1

pp. 18–22

Brass Bulletin No 56 · 1986

Tuba· Reportaje· Repertorio

Brass Bulletin 57 - 1 / 1987

Laplace, Michel

Tubas in Jazz and Popular Music

Parte 2 – Fin

pp. 84–88

Brass Bulletin No 57 · 1987

Tuba· Reportaje· Repertorio

Brass Bulletin 58 - 2 / 1987

Laplace, Michel

Fats' [Navarro] Heirs

Prodigy - sound - agility: Clifford Brown, Freddie Hubbard, Wynton Marsalis

pp. 42–48

Brass Bulletin No 58 · 1987

Trompeta· Historia· Encuentros

Brass Bulletin 62 - 2 / 1988

Laplace, Michel

Homage to Dizzy Gillespie (1917-1992)

Parte 1

Crazy, but not that crasy

pp. 10–15

Brass Bulletin No 62 · 1988

Trompeta· Encuentros

Brass Bulletin 63 - 3 / 1988

Laplace, Michel

Homage to Dizzy Gillespie (1917-1992)

Parte 2

pp. 42–47

Brass Bulletin No 63 · 1988

Trompeta· Encuentros

Brass Bulletin 64 - 4 / 1988

Laplace, Michel

Homage to Dizzy Gillespie (1917-1992)

Parte 3 – Fin

pp. 96–100

Brass Bulletin No 64 · 1988

Trompeta· Encuentros

Brass Bulletin 66 - 2 / 1989

Laplace, Michel

Does Jazz still have a soul?

Parte 1

pp. 64–70

Brass Bulletin No 66 · 1989

Sociedad· Jazz

Brass Bulletin 67 - 3 / 1989

Laplace, Michel

Does Jazz still have a soul?

Parte 2 – Fin

pp. 64–69

Brass Bulletin No 67 · 1989

Sociedad· Jazz

Brass Bulletin 70 - 2 / 1990

Laplace, Michel

Valaida Snow

Queen of the trumpet

pp. 48–50

Brass Bulletin No 70 · 1990

Trompeta· Encuentros

Brass Bulletin 75 - 3 / 1991

Laplace, Michel

Rafael Mendez (1906-1981)

Masters of the 20th century

pp. 48–51

Brass Bulletin No 75 · 1991

Trompeta· Encuentros

Cargando…

Preguntas y respuestas

Cómo funciona la edición digital

¿Qué incluye la edición digital?

La edición digital reúne los artículos ya digitalizados como textos legibles y consultables en línea —no simplemente como escaneos o archivos PDF— junto con sus ilustraciones originales, notas, autoría, información del número y traducciones disponibles. Las sugerencias de artículos relacionados incluyen actualmente solo este material digitalizado.

¿Los artículos digitales son idénticos a los originales?

Conservamos con la mayor fidelidad posible el texto original, el idioma, las ilustraciones, los pies de imagen, las notas y el contexto editorial. La presentación se adapta para facilitar la lectura en línea y pueden corregirse errores evidentes de transcripción o escaneado. El contenido y el carácter del artículo publicado permanecen inalterados.

¿Qué idiomas están disponibles?

Brass Bulletin se publicó en inglés, francés y alemán a lo largo de toda su historia. Las traducciones al italiano y al español se añadieron a partir del número 60. Por este motivo, en los sitios italiano y español los artículos de los números 1 a 59 se muestran en inglés de forma predeterminada.

¿Con qué frecuencia se añaden nuevos artículos?

Se añaden nuevos artículos casi a diario, con aproximadamente un número completo digitalizado cada semana. El ritmo puede variar según el trabajo de preparación, tratamiento de imágenes y revisión editorial necesario.

¿Por qué no están disponibles todos los artículos en formato digital?

La colección completa de Brass Bulletin contiene 1.246 artículos publicados entre 1971 y 2003. El índice completo ya está disponible en línea y permite descubrir todos los artículos de la colección, incluidos aquellos cuyo texto íntegro todavía no ha sido digitalizado.

La digitalización comenzó en febrero de 2026. Cada artículo se prepara cuidadosamente para la lectura en línea, se revisa y se vincula con su número, sus autores, sus temas y sus ilustraciones. Al ritmo actual de digitalización, se prevé que la colección completa esté disponible en línea en febrero de 2028.

¿Por qué algunas referencias mencionan artículos que todavía no están disponibles?

Las referencias de los artículos originales se conservan aunque el material al que remiten aún no haya sido digitalizado. De este modo se mantiene intacto el contexto histórico y editorial. A medida que se incorporen más números a la edición digital, un número creciente de estas referencias conducirá a artículos que podrán leerse en línea.

¿Puedo sugerir un artículo o informar de un error de transcripción?

Sí. Si hay algún artículo que le gustaría especialmente ver digitalizado, o si detecta un posible error de transcripción o algún dato que falta, póngase en contacto con nosotros. Los comentarios de los lectores nos ayudan a mejorar la edición digital y a establecer prioridades útiles dentro del archivo.

¿Cómo puedo apoyar a Brass Bulletin?

Su apoyo ayuda a financiar la preparación, verificación y publicación en línea de la colección completa.

Suscríbase a la Edición Digital

¿Prefiere apoyarnos sin suscribirse?

Haga una donación

¿Cómo avanza la digitalización?

Estamos poniendo Brass Bulletin a disposición de los lectores en línea, artículo por artículo. Pueden leer los artículos recién digitalizados en cuanto estén listos, incluso antes de que se complete un número entero.

Consulten nuestro calendario de digitalización para descubrir las últimas novedades y las fechas estimadas de disponibilidad de los próximos números. Estas estimaciones se basan en nuestro ritmo reciente y pueden cambiar.

Busca en Brass Bulletin.