Rendete Brass Bulletin disponibile nella vostra università, nel vostro conservatorio o nella vostra biblioteca Scoprite l’accesso istituzionale

9 ottobre 2026

Novità nell’edizione digitale

Articoli, interviste, ricerche e documenti storici

Con le loro parole

Voci

N. 23 · 1978

Leggi l’articolo

Accesso completo

Diventa membro

Accesso illimitato a tutti gli articoli, download dei PDF storici e nuovi contenuti ogni settimana — a partire da CHF 5 al mese.

Abbonati

Citazioni frizzanti dal mondo degli ottoni

Jazz and the Horn

Of all the instruments, the french horn looked and sounded the most beautiful, and it looked like it would be easy. But I was wrong, it wasn’t easy. By the time I found that out, it was too late...

— Peter Gordon

Which Horn for which Music?

Should today's hornist avail himself, then, of a corno da caccia for Bach, an invention horn for Mozart, an F horn for Brahms? I do — but only on the condition that the rest of the ensemble is likewise using historical instruments. Otherwise, the same effect would result as when a carriage of the turn of the century were to be coupled to a modern diesel locomotive...

— Hermann Baumann

Altre letture

Volti

Momenti storici immortalati nelle pagine del Journal di Brass Bulletin.

Spirits Untouched !

Mauro Maur • Patrick Fabert • Thierry Caens • Guy Touvron

Brass Bulletin No. 36 1981

Sfoglia questo numero

I più letti

  1. N. 51 · 1985

    Hermann Baumann

    A career built on sound, memory and the natural horn shows how Hermann Baumann helped redefine what a horn soloist could be on the international stage.

    Di Jean-Pierre Mathez

  2. N. 49 · 1985

    Jabbo Smith

    Overshadowed by Armstrong and later by Eldridge, Jabbo Smith emerges as a crucial trumpet innovator whose speed, range and phrasing anticipated modern jazz.

    Di Michel Laplace

  3. N. 52 · 1985

    Individuality and Uniformity in Brass Players

    As international standards reshape brass playing, musical individuality risks giving way to imitation, leaving tradition, ensemble work and personal conviction at stake.

    Di Hans-Joachim Drechsler

  4. N. 47 · 1984

    John Fletcher

    As brass instruments grew larger and louder, John Fletcher saw something being lost: the individual voice, clarity and character that make a player heard.

    Di Thomas Aitken

  5. N. 49 · 1985

    Ernest Hall, OBE (1890-1984)

    A principal trumpet, influential teacher and formidable musician remembered through the voices of pupils who experienced Ernest Hall’s uncompromising standards.

    Di Thomas Aitken

  6. N. 46 · 1984

    The Trombone in the Sacred Works of W. A. Mozart

    In Mozart’s sacred music, the trombone moved beyond choral reinforcement to striking solo roles that preserve the sound and practice of eighteenth-century Salzburg.

    Di Benny Sluchin

Loading…

Domande e risposte

Come funziona l’edizione digitale

Che cosa comprende l’edizione digitale?

L’edizione digitale riunisce gli articoli già digitalizzati sotto forma di testi leggibili e ricercabili online — non semplicemente come scansioni o file PDF — insieme alle illustrazioni originali, alle note, agli autori, alle informazioni sul numero della rivista e alle traduzioni disponibili. I suggerimenti di articoli correlati comprendono attualmente solo questo materiale digitalizzato.

Gli articoli digitali sono identici agli originali?

Conserviamo il più fedelmente possibile il testo originale, la lingua, le illustrazioni, le didascalie, le note e il contesto editoriale. La presentazione viene adattata per una lettura confortevole online e gli evidenti errori di trascrizione o scansione possono essere corretti. Il contenuto e il carattere dell’articolo pubblicato rimangono invariati.

Quali lingue sono disponibili?

Brass Bulletin è stato pubblicato in inglese, francese e tedesco nel corso di tutta la sua storia. Le traduzioni italiane e spagnole sono state aggiunte a partire dal numero 60. Sui siti italiano e spagnolo, gli articoli dei numeri da 1 a 59 vengono quindi mostrati in inglese per impostazione predefinita.

Con quale frequenza vengono aggiunti nuovi articoli?

Nuovi articoli vengono aggiunti quasi ogni giorno, con circa un numero completo digitalizzato ogni settimana. Il ritmo può variare in base al lavoro di preparazione, elaborazione delle immagini e verifica editoriale necessario.

Perché non tutti gli articoli sono disponibili in formato digitale?

La collezione completa di Brass Bulletin comprende 1.246 articoli pubblicati tra il 1971 e il 2003. L’indice completo è già disponibile online e consente di scoprire tutti gli articoli della collezione, compresi quelli il cui testo integrale non è ancora stato digitalizzato.

La digitalizzazione è iniziata nel febbraio 2026. Ogni articolo viene accuratamente preparato per la lettura online, verificato e collegato al relativo numero, agli autori, agli argomenti e alle illustrazioni. Al ritmo attuale di digitalizzazione, la collezione completa dovrebbe essere disponibile online entro febbraio 2028.

Perché alcuni riferimenti citano articoli che non sono ancora disponibili?

I riferimenti presenti negli articoli originali vengono conservati anche quando il materiale a cui rimandano non è ancora stato digitalizzato. In questo modo si preserva l’integrità storica ed editoriale della rivista. Man mano che nuovi numeri vengono aggiunti all’edizione digitale, un numero crescente di questi riferimenti condurrà ad articoli leggibili online.

Posso suggerire un articolo o segnalare un errore di trascrizione?

Sì. Se desiderate che un determinato articolo venga digitalizzato, oppure se notate un possibile errore di trascrizione o un’informazione mancante, contattateci. I riscontri dei lettori ci aiutano a migliorare l’edizione digitale e a stabilire priorità utili all’interno dell’archivio.

Come posso sostenere Brass Bulletin?

Il vostro sostegno contribuisce a finanziare la preparazione, la verifica e la pubblicazione online dell’intera collezione.

Abbonati all’Edizione digitale

Preferite sostenerci senza abbonarvi?

Fate una donazione

Come procede la digitalizzazione?

Stiamo rendendo Brass Bulletin disponibile online gradualmente, articolo per articolo. Potete leggere gli articoli appena digitalizzati non appena sono pronti, anche prima che un intero numero sia completato.

Consultate il nostro calendario di digitalizzazione per scoprire le ultime aggiunte e le date di disponibilità stimate dei prossimi numeri. Le stime si basano sul nostro ritmo recente e possono cambiare.

Cerca in Brass Bulletin.