Rendete Brass Bulletin disponibile nella vostra università, nel vostro conservatorio o nella vostra biblioteca Scoprite l’accesso istituzionale

3 min di lettura

Bad Säckingen, Trumpet museum

A romantic legend, a remarkable private collection and Edward H. Tarr’s scholarship converged in Bad Säckingen to give the trumpet a museum of its own.
Bad Säckingen, Trumpet museum

Cornet with adjustable vertical bell. A. Courtois (F) c. 1850 (p. 60).

Bad Säckingen, a charming German town on the Rhine a few kilometres upstream from Basle, has succeeded in creating a surprising musical attraction by wisely and skilfully combining its two — rather coincidental — trump cards.

The first trump card is the fame which the town has acquired in the last century and a half as the setting for the legend "Der Trompeter von Säckingen" by the German poet Viktor Scheffel (1826-1886), which the Alsatian composer Victor-Ernest Nessler (1841-1890) used as the libretto for his extraordinarily successful and long-lived opera of the same name. Both legend and opera are now part of German popular tradition. Millions of people immediately associate Säckingen with the trumpet. While all this is rather sentimental and based on out of date romanticism, it is valuable publicity material and needed someone who knew how to make the most of it.

A passion for the trumpet

The second trump card is the collaboration of two friends, the American trumpeter and musicologist Edward H. Tarr, who has for a long time lived near Basle, and Ernst W. Buser a passionate collector with great flair, who have for many years shared both friendship and knowledge. Ernst W. Buser has gradually built up a magnificent collection of wind instruments, illustrations and documents of great historical and musicological value.

Edward H. Tarr, for his part, has become one of the world's greatest experts on the history of the trumpet.

Permanent and reciprocal stimulation has combined these two men's talents and will now bear fruit in the setting up of this Trumpet Museum.

Under the title "The Trumpet", Edward Tarr¹ and Ernst Buser mounted the first exhibition devoted to this instrument in 1979 in the castle made famous by the legend. Parallel to this was an international masterclass. This strengthened contacts with the city fathers of this dynamic community and it seemed quite natural that the class should become an annual event. This in turn led to the grand idea of setting up the museum.

Continue reading

Accedi all’edizione digitale completa.

Brass Bulletin 53, I / 1986 pagine 17–27

Tutti i contenuti sono protetti dal diritto d’autore © Brass Bulletin 1986–2026

Condividi questo articolo

Facebook LinkedIn
Loading…

Domande e risposte

Come funziona l’edizione digitale

Che cosa comprende l’edizione digitale?

L’edizione digitale riunisce gli articoli già digitalizzati sotto forma di testi leggibili e ricercabili online — non semplicemente come scansioni o file PDF — insieme alle illustrazioni originali, alle note, agli autori, alle informazioni sul numero della rivista e alle traduzioni disponibili. I suggerimenti di articoli correlati comprendono attualmente solo questo materiale digitalizzato.

Gli articoli digitali sono identici agli originali?

Conserviamo il più fedelmente possibile il testo originale, la lingua, le illustrazioni, le didascalie, le note e il contesto editoriale. La presentazione viene adattata per una lettura confortevole online e gli evidenti errori di trascrizione o scansione possono essere corretti. Il contenuto e il carattere dell’articolo pubblicato rimangono invariati.

Quali lingue sono disponibili?

Brass Bulletin è stato pubblicato in inglese, francese e tedesco nel corso di tutta la sua storia. Le traduzioni italiane e spagnole sono state aggiunte a partire dal numero 60. Sui siti italiano e spagnolo, gli articoli dei numeri da 1 a 59 vengono quindi mostrati in inglese per impostazione predefinita.

Con quale frequenza vengono aggiunti nuovi articoli?

Nuovi articoli vengono aggiunti quasi ogni giorno, con circa un numero completo digitalizzato ogni settimana. Il ritmo può variare in base al lavoro di preparazione, elaborazione delle immagini e verifica editoriale necessario.

Perché non tutti gli articoli sono disponibili in formato digitale?

La collezione completa di Brass Bulletin comprende 1.246 articoli pubblicati tra il 1971 e il 2003. L’indice completo è già disponibile online e consente di scoprire tutti gli articoli della collezione, compresi quelli il cui testo integrale non è ancora stato digitalizzato.

La digitalizzazione è iniziata nel febbraio 2026. Ogni articolo viene accuratamente preparato per la lettura online, verificato e collegato al relativo numero, agli autori, agli argomenti e alle illustrazioni. Al ritmo attuale di digitalizzazione, la collezione completa dovrebbe essere disponibile online entro febbraio 2028.

Perché alcuni riferimenti citano articoli che non sono ancora disponibili?

I riferimenti presenti negli articoli originali vengono conservati anche quando il materiale a cui rimandano non è ancora stato digitalizzato. In questo modo si preserva l’integrità storica ed editoriale della rivista. Man mano che nuovi numeri vengono aggiunti all’edizione digitale, un numero crescente di questi riferimenti condurrà ad articoli leggibili online.

Posso suggerire un articolo o segnalare un errore di trascrizione?

Sì. Se desiderate che un determinato articolo venga digitalizzato, oppure se notate un possibile errore di trascrizione o un’informazione mancante, contattateci. I riscontri dei lettori ci aiutano a migliorare l’edizione digitale e a stabilire priorità utili all’interno dell’archivio.

Come posso sostenere Brass Bulletin?

Il vostro sostegno contribuisce a finanziare la preparazione, la verifica e la pubblicazione online dell’intera collezione.

Abbonati all’Edizione digitale

Preferite sostenerci senza abbonarvi?

Fate una donazione

Come procede la digitalizzazione?

Stiamo rendendo Brass Bulletin disponibile online gradualmente, articolo per articolo. Potete leggere gli articoli appena digitalizzati non appena sono pronti, anche prima che un intero numero sia completato.

Consultate il nostro calendario di digitalizzazione per scoprire le ultime aggiunte e le date di disponibilità stimate dei prossimi numeri. Le stime si basano sul nostro ritmo recente e possono cambiare.

Cerca in Brass Bulletin.