Brass Bulletin est désormais aussi disponible en italien et en espagnol.

14 min. de lecture

Des différentes articulations ou les «coups d'archet» dans le jeu du trompettiste

Partie 2 – Fin

Par Timofey Dokschidser

L’articulation de la trompette devient un langage d’interprétation, du détaché au legato, entre glissando, dynamique et lecture de la partition.
Des différentes articulations ou les «coups d'archet» dans le jeu du trompettiste

Les articulations

Ainsi, une articulation, ce n'est pas seulement le commencement d'un son, mais aussi le caractère déterminé de sa conduite, le mode de conclusion et, dans certains cas particuliers, la manière de lier les sons⁷. Chaque articulation possède trois zones: le commencement, la partie stationnaire et la conclusion. Pour un groupe d'articulations liées, la liaison des sons se substitue à la zone de la conclusion des sons. La qualité de l'exécution des procédés techniques a un rapport immédiat avec l'école et la culture de l'exécutant.

Ultérieurement, lorsque nous caractériserons les articulations, nous distinguerons soigneusement leurs éléments constitutifs afin de discerner plus clairement les caractères distinctifs de chaque articulation.

La désignation de nombreuses articulations est empruntée aux instruments à cordes et cette terminologie s'est imposée à tout le monde. Il va de soi que les désignations des articulations sur la partition dont il sera question plus loin doivent également être adoptées par tout le monde. Nous examinerons les articulations en les subdivisant en deux groupes: les articulations exécutées avec l'attaque de la langue et les autres.

Traits exécutés avec l'attaque de la langue

Détaché. C’est l'exécution des sons sur une même dynamique, séparés les uns des autres par l'attaque. Cette articulation est produite en recourant à l'attaque simple, la durée de la note écrite est soutenue entièrement sur une sonorité égale, la conclusion du son est douce, arrondie, sans le concours de la langue. Sur la partition le détaché est noté par un petit trait au-dessus de la note ou au-dessous, cependant il arrive fréquemment qu'il ne soit pas indiqué.

Brass Bulletin image

Le verbe «détacher» ne définit pas avec une exactitude parfaite le caractère de la sonorité détachée, il indique plutôt la manière de l'exécuter sur les instruments à cordes, où chaque son est produit par un seul mouvement de l'archet vers le haut ou vers le bas. Le moment du changement de direction de l'archet définit le degré de séparation des sons. Pour l'exécutant qui joue d'un instrument à vent, le procédé de production du son par l'attaque simple, tout comme le changement de direction de l'archet pour les joueurs des instruments à archet, prédétermine la répartition de la sonorité générale.

Quand on joue détaché on peut réduire au strict minimum les pauses qui séparent les sons les uns des autres et on peut obtenir, si cela est nécessaire, une sonorité chantante et quasiment liée.

Brass Bulletin image

Cependant, si l’on s'efforce d'obtenir une continuité plus grande, on ne peut pas passer de l'attaque simple à l’attaque douce, comme l'emploi de l’attaque douce caractérise une autre articulation.

Le détaché n'est pas une articulation appuyée, mais son attaque doit être énergique et déterminée, plutôt accentuée que prudente et douce.

Le détaché est l'articulation à laquelle on a le plus souvent recours, il sonne bien dans toutes les nuances dynamiques et il est pratique dans tous les registres.

Le marcato. Le sens de ce mot italien se rapporte à la dynamique de l'exécution et au caractère du commencement du son, à la production soulignée du son, c’est pourquoi ce terme est devenu courant pour définir une articulation.

Le marcato c’est l'exécution de sons accentués séparés les uns des autres par une attaque. Est caractéristique de cette articulation le commencement énergique et accentué du son suivi de son affaiblissement. L’affaiblissement du son peut être graduel (diminuendo) ou brutal (subito piano ou sforzando). La conclusion du son est obligatoirement douce, arrondie, voire filée sans la participation de la langue.

L’articulation marcato s’exécute à l'aide de l'attaque simple, sur la partition il est indiqué par un petit signe en forme de diminuendo «>».

Brass Bulletin image

Cette articulation aide à mieux surmonter certaines difficultés techniques. Par exemple, quand il s'agit d'exécuter des sauts d'intervalles, elle facilite le changement de la tension des muscles labiaux:

Lire la suite

Accédez à l’intégralité de l’édition numérique.

Brass Bulletin 31, III / 1980 pages 35–54

Tout le contenu est protégé par le droit d’auteur © Brass Bulletin 1980–2026

Partager cet article

Facebook LinkedIn
Chargement…

Questions et réponses

Comment fonctionne l’édition numérique

Que contient l’édition numérique ?

L’édition numérique rassemble les articles déjà numérisés sous forme de textes consultables et interrogeables en ligne — et non simplement de scans ou de fichiers PDF — avec leurs illustrations originales, leurs notes, leurs auteurs, les informations sur leur numéro et les traductions disponibles. Les suggestions d’articles connexes comprennent actuellement uniquement ces contenus numérisés.

Les articles numériques sont-ils identiques aux originaux ?

Nous préservons aussi fidèlement que possible le texte original, la langue, les illustrations, les légendes, les notes et le contexte éditorial. La présentation est adaptée à une lecture confortable en ligne, et les erreurs manifestes de transcription ou de numérisation peuvent être corrigées. Le contenu et le caractère de l’article publié restent inchangés.

Quelles langues sont disponibles ?

Brass Bulletin a été publié en anglais, en français et en allemand tout au long de son histoire. Les traductions italiennes et espagnoles ont été ajoutées à partir du numéro 60.

Sur les sites italien et espagnol, les articles des numéros 1 à 59 sont donc affichés en anglais par défaut.

À quelle fréquence de nouveaux articles sont-ils ajoutés ?

De nouveaux articles sont ajoutés presque chaque jour, à raison d’environ un numéro complet numérisé par semaine. Le rythme peut varier en fonction du travail de préparation, de traitement des images et de vérification éditoriale nécessaire.

Pourquoi tous les articles ne sont-ils pas disponibles en ligne ?

La collection complète de Brass Bulletin comprend 1’246 articles publiés entre 1971 et 2003. L’index complet est déjà disponible en ligne et permet de découvrir tous les articles de la collection, y compris ceux dont le texte intégral n’a pas encore été numérisé.

La numérisation a commencé en février 2026. Chaque article est soigneusement préparé pour la lecture en ligne, vérifié et relié à son numéro, à ses auteurs, à ses sujets et à ses illustrations. Au rythme actuel de numérisation, l’intégralité de la collection devrait être disponible en ligne d’ici février 2028.

Pourquoi certaines références mentionnent-elles des articles qui ne sont pas encore disponibles ?

Les références figurant dans les articles originaux sont conservées, même lorsque les contenus auxquels elles renvoient n’ont pas encore été numérisés. Cela permet de préserver l’intégrité historique et éditoriale de la revue. À mesure que de nouveaux numéros sont ajoutés à l’édition numérique, un nombre croissant de ces références mènera à des articles consultables en ligne.

Puis-je suggérer un article ou signaler une erreur de transcription ?

Yes. If there is an article you would particularly like to see digitized, or if you notice a possible transcription error or missing detail, please contact us. Reader feedback helps us improve the Digital Edition and prioritize useful connections within the archive.

Comment puis-je soutenir Brass Bulletin ?

Votre soutien contribue à financer la préparation, la vérification et la publication en ligne de l’intégralité de la collection.

S’abonner à l’Édition numérique

Vous préférez nous soutenir sans vous abonner ?

Faire un don

Rechercher dans Brass Bulletin.