Brass Bulletin est désormais aussi disponible en italien et en espagnol.

13 min. de lecture

Des différentes articulations ou les «coups d'archet» dans le jeu du trompettiste

L’articulation à la trompette devient une étude précise de l’attaque, du soutien, de la fin du son et du legato chez Timofey Dokshitser.
Des différentes articulations ou les «coups d'archet» dans le jeu du trompettiste

Timothée Dokchitser, le célèbre trompette-solo de l'Orchestre du Théâtre Bolchoï de Moscou, présente ici une étude approfondie sur l'un des fondements essentiels de l'art instrumental. Comme tous les grands maîtres, il insiste précisément sur les éléments que la plupart des musiciens négligent parce qu'ils les considèrent comme «trop simples». Cet article — bien que s'adressant aux trompettistes — inspirera certainement tous les autres musiciens de la famille des cuivres. Cet article est paru pour la première fois en russe dans le 4e fascicule de la «Méthode destinée aux professeurs d'instruments à vent», publié en 1976 aux Éditions «Mouzika» de Moscou et traduit avec autorisation par Romain Brot pour le français, Max Sommerhalder pour l'allemand et David Todd pour l'anglais, tous trois familiers de la langue russe.

Le terme de «Strich» (trait, ligne = formes d'articulation) fut emprunté jadis par les violonistes aux peintres. Il y avait quelque chose de commun entre le mouvement du pinceau et celui de la main du violoniste. Bientôt le terme de «strich» prit la signification de telle ou telle technique et se répandit parmi les musiciens jouant sur les instruments à cordes. Le terme émigra chez les joueurs d'instruments à vent du fait de la collaboration étroite entre les groupes d'instruments de l'orchestre. Toutefois la notion d'articulation resta longtemps trop générale et trop abstraite. Dans la littérature méthodique le problème des articulations n'a commencé à être étudié qu'après la guerre. Les joueurs d'instruments à vent s’intéressent de plus en plus souvent à la question de la terminologie des différentes articulations, s'efforcent de pénétrer la nature de ces techniques d'exécution et de saisir les particularités sonores ainsi obtenues.

Dans les méthodes déjà publiées, de nombreux auteurs traitent du problème des articulations, néanmoins il s'en faut de beaucoup que ce problème ait été élucidé avec suffisamment de profondeur et de précision. Et ce n’est certainement pas par hasard. Ce sujet est assez compliqué. Quand on parle des articulations on est plus ou moins obligé de traiter de presque tous les problèmes que pose l'interprétation (de la musique écrite) pour les instruments à vent.

Dans le présent travail¹ l'auteur se propose, en se fondant sur sa propre expérience, ainsi que sur les thèses défendues par d'autres musiciens, de donner des descriptions très précises des articulations, de définir leurs caractères distinctifs, basés sur les diverses techniques (tenue, terminaison et liaison des sons). Dans ce travail nous étudions également la terminologie entrée dans la pratique, mais qui n'est pas toujours exacte, et qui est même fautive dans certains cas particuliers.

On peut nous poser une question: est-il nécessaire de traiter ce sujet, ne peut-on se passer des articulations? Il est pourtant vrai que les meilleurs exécutants du passé, comme Wurm, Trognet, Brandt, Tabakov, Adamov jouaient merveilleusement, bien que le problème des articulations n'eût pas encore été étudié par la science de manière systématique. Mais il n'en est pas moins vrai que dans n'importe quel domaine de l'art il s'est trouvé des talents qui ont su trouver intuitivement et mettre en pratique les lois de leur discipline. Par exemple, au théâtre, de grands acteurs ont su être créateurs sans connaître le système de Stanislavski. Leur œuvre se fondait sur leur connaissance du métier, connaissance en grande partie intuitive, elle devançait la théorie, laquelle généralisait par la suite les résultats acquis par la pratique en leur donnant un fondement scientifique.

La pratique contemporaine exige du professionnel que son activité puisse justifier de fondements théoriques systématiques. L'étude approfondie et le recours délibéré aux articulations aidera à surmonter les difficultés que présente la trompette, permettra d'économiser le temps gaspillé aux recherches intuitives des techniques indispensables et d'une manière générale contribuera à élever notablement le niveau d'exécution. L'étude des articulations de trompette, leur classification, leur terminologie, concerne aussi les autres instruments à vent.

Lire la suite

Accédez à l’intégralité de l’édition numérique.

Brass Bulletin 30, II / 1980 pages 23–31

Tout le contenu est protégé par le droit d’auteur © Brass Bulletin 1980–2026

Partager cet article

Facebook LinkedIn
Chargement…

Questions et réponses

Comment fonctionne l’édition numérique

Que contient l’édition numérique ?

L’édition numérique rassemble les articles déjà numérisés sous forme de textes consultables et interrogeables en ligne — et non simplement de scans ou de fichiers PDF — avec leurs illustrations originales, leurs notes, leurs auteurs, les informations sur leur numéro et les traductions disponibles. Les suggestions d’articles connexes comprennent actuellement uniquement ces contenus numérisés.

Les articles numériques sont-ils identiques aux originaux ?

Nous préservons aussi fidèlement que possible le texte original, la langue, les illustrations, les légendes, les notes et le contexte éditorial. La présentation est adaptée à une lecture confortable en ligne, et les erreurs manifestes de transcription ou de numérisation peuvent être corrigées. Le contenu et le caractère de l’article publié restent inchangés.

Quelles langues sont disponibles ?

Brass Bulletin a été publié en anglais, en français et en allemand tout au long de son histoire. Les traductions italiennes et espagnoles ont été ajoutées à partir du numéro 60.

Sur les sites italien et espagnol, les articles des numéros 1 à 59 sont donc affichés en anglais par défaut.

À quelle fréquence de nouveaux articles sont-ils ajoutés ?

De nouveaux articles sont ajoutés presque chaque jour, à raison d’environ un numéro complet numérisé par semaine. Le rythme peut varier en fonction du travail de préparation, de traitement des images et de vérification éditoriale nécessaire.

Pourquoi tous les articles ne sont-ils pas disponibles en ligne ?

La collection complète de Brass Bulletin comprend 1’246 articles publiés entre 1971 et 2003. L’index complet est déjà disponible en ligne et permet de découvrir tous les articles de la collection, y compris ceux dont le texte intégral n’a pas encore été numérisé.

La numérisation a commencé en février 2026. Chaque article est soigneusement préparé pour la lecture en ligne, vérifié et relié à son numéro, à ses auteurs, à ses sujets et à ses illustrations. Au rythme actuel de numérisation, l’intégralité de la collection devrait être disponible en ligne d’ici février 2028.

Pourquoi certaines références mentionnent-elles des articles qui ne sont pas encore disponibles ?

Les références figurant dans les articles originaux sont conservées, même lorsque les contenus auxquels elles renvoient n’ont pas encore été numérisés. Cela permet de préserver l’intégrité historique et éditoriale de la revue. À mesure que de nouveaux numéros sont ajoutés à l’édition numérique, un nombre croissant de ces références mènera à des articles consultables en ligne.

Puis-je suggérer un article ou signaler une erreur de transcription ?

Yes. If there is an article you would particularly like to see digitized, or if you notice a possible transcription error or missing detail, please contact us. Reader feedback helps us improve the Digital Edition and prioritize useful connections within the archive.

Comment puis-je soutenir Brass Bulletin ?

Votre soutien contribue à financer la préparation, la vérification et la publication en ligne de l’intégralité de la collection.

S’abonner à l’Édition numérique

Vous préférez nous soutenir sans vous abonner ?

Faire un don

Rechercher dans Brass Bulletin.