Ofrezca Brass Bulletin en su universidad, conservatorio o biblioteca Descubra el acceso institucional

4 min de lectura

Wynton Marsalis

Interview

At 26, Wynton Marsalis confronts jazz education, popular culture and artistic integrity with convictions as uncompromising as his approach to the trumpet.
Wynton Marsalis

Wynton Marsalis

BRASS BULLETIN met this exceptional man with the shining talent when he visited the Montreux Jazz Festival. His trumpet is the means of expression for a particularly lucid mind.

Scene: the Palace Hotel, Monday 13th July 1987, 5 p.m. The reception desk is packed with players from the big band assembled by Jon Faddis for the 70th birthday of Dizzy Gillespie, who has just arrived. Dizzy, tired but regal, criss-crosses the reception area while a radiant Jon Faddis fusses over the grandfather of bop. A congenial setting... At our request the operator calls room 314 where Wynton Marsalis has just moved in a few minutes ago. He’s a hard man to get hold of...

Wynton Marsalis: I don’t give interviews. You can’t trust the press any more. They twist everything, simplify it and change it to boost their sales by creating controversies between musicians. I’m through with that!... Huh? BRASS BULLETIN?... Hey, that’s different! Come on up!

A boy of about twelve opened the door, the youngest of Ellis Marsalis’s five sons. A serious face. On the bed a pair of drumsticks and a practice pad. Travelling with your big brother is already a way of initiating yourself into music and rhythm — anywhere, in any circumstances. We were made welcome, took a seat on a little terrace and got talking.

BRASS BULLETIN: What do you do with your exceptional talents?

W.M.: I try to go one step at a time, slowly and carefully!

(The tone is set. Relaxed, but concentrated. Wynton’s eyes search those of the interviewer, sizing him up. We won’t waste our time on small talk.)

My biggest problem right now is digging down and finding the real basics of jazz, working on them and internalizing them. My generation has lost that vital contact with jazz in favor of superficial and demagogic kinds of music which are fine for creating surface impulses. It’s like in the Middle Ages, the Dark Ages, when learning only survived in monasteries. I’m trying — kind of like the Renaissance humanists — to rediscover the basics of a correct education, to be able to get back to the full essence of that music, which is almost mutilated and forgotten today.

B.B.: Does that mean there are gaps in education?

W.M.: There sure are serious gaps in education. Clifford Brown and Miles Davis may have studied in big-name schools and gotten what they needed from them, but it’s in their lives that they found the substance to transcend that. You need both sources! Without the sound musical knowledge he acquired, Beethoven would never have been anything more than an interesting person, no way a composer of genius. This is a critical subject.

Continue reading

Accede a la edición digital completa.

Brass Bulletin 59, III / 1987 páginas 64–68

Todo el contenido está protegido por derechos de autor © Brass Bulletin 1987–2026

Compartir este artículo

Facebook LinkedIn
Cargando…

Preguntas y respuestas

Cómo funciona la edición digital

¿Qué incluye la edición digital?

La edición digital reúne los artículos ya digitalizados como textos legibles y consultables en línea —no simplemente como escaneos o archivos PDF— junto con sus ilustraciones originales, notas, autoría, información del número y traducciones disponibles. Las sugerencias de artículos relacionados incluyen actualmente solo este material digitalizado.

¿Los artículos digitales son idénticos a los originales?

Conservamos con la mayor fidelidad posible el texto original, el idioma, las ilustraciones, los pies de imagen, las notas y el contexto editorial. La presentación se adapta para facilitar la lectura en línea y pueden corregirse errores evidentes de transcripción o escaneado. El contenido y el carácter del artículo publicado permanecen inalterados.

¿Qué idiomas están disponibles?

Brass Bulletin se publicó en inglés, francés y alemán a lo largo de toda su historia. Las traducciones al italiano y al español se añadieron a partir del número 60. Por este motivo, en los sitios italiano y español los artículos de los números 1 a 59 se muestran en inglés de forma predeterminada.

¿Con qué frecuencia se añaden nuevos artículos?

Se añaden nuevos artículos casi a diario, con aproximadamente un número completo digitalizado cada semana. El ritmo puede variar según el trabajo de preparación, tratamiento de imágenes y revisión editorial necesario.

¿Por qué no están disponibles todos los artículos en formato digital?

La colección completa de Brass Bulletin contiene 1.246 artículos publicados entre 1971 y 2003. El índice completo ya está disponible en línea y permite descubrir todos los artículos de la colección, incluidos aquellos cuyo texto íntegro todavía no ha sido digitalizado.

La digitalización comenzó en febrero de 2026. Cada artículo se prepara cuidadosamente para la lectura en línea, se revisa y se vincula con su número, sus autores, sus temas y sus ilustraciones. Al ritmo actual de digitalización, se prevé que la colección completa esté disponible en línea en febrero de 2028.

¿Por qué algunas referencias mencionan artículos que todavía no están disponibles?

Las referencias de los artículos originales se conservan aunque el material al que remiten aún no haya sido digitalizado. De este modo se mantiene intacto el contexto histórico y editorial. A medida que se incorporen más números a la edición digital, un número creciente de estas referencias conducirá a artículos que podrán leerse en línea.

¿Puedo sugerir un artículo o informar de un error de transcripción?

Sí. Si hay algún artículo que le gustaría especialmente ver digitalizado, o si detecta un posible error de transcripción o algún dato que falta, póngase en contacto con nosotros. Los comentarios de los lectores nos ayudan a mejorar la edición digital y a establecer prioridades útiles dentro del archivo.

¿Cómo puedo apoyar a Brass Bulletin?

Su apoyo ayuda a financiar la preparación, verificación y publicación en línea de la colección completa.

Suscríbase a la Edición Digital

¿Prefiere apoyarnos sin suscribirse?

Haga una donación

¿Cómo avanza la digitalización?

Estamos poniendo Brass Bulletin a disposición de los lectores en línea, artículo por artículo. Pueden leer los artículos recién digitalizados en cuanto estén listos, incluso antes de que se complete un número entero.

Consulten nuestro calendario de digitalización para descubrir las últimas novedades y las fechas estimadas de disponibilidad de los próximos números. Estas estimaciones se basan en nuestro ritmo reciente y pueden cambiar.

Busca en Brass Bulletin.