Las traducciones originales al español de Brass Bulletin comienzan con el n.º 60.

Encuentros

264 artículos

The Horn is my instrument

Barboteu, Georges

The Horn is my instrument

Personal reflection on the horn as an instrument, exploring artistic identity, sound ideals and the player’s relationship to the instrument.

Brass Bulletin No 4 · 1973

Trompa· Encuentros

Harding, John

The lead trumpet player

A survey of training, practice and equipment

Article on lead trumpet playing, covering training, practice methods and equipment for achieving accuracy, endurance and style.

Brass Bulletin No 4 · 1973

Trompeta· Técnica· Equipamiento· Encuentros· Enseñanza· Sonido· Respiración

Mathez, Jean-Pierre

Snapshot: the American Brass Quintet in Europe

Report on the American Brass Quintet’s tour in Europe, highlighting performances, reception and the ensemble’s role in chamber brass music.

Brass Bulletin No 5 · 1973

Encuentros· Repertorio· Interpretación· Sonido

Conversation by the fireside

Mathez, Jean-Pierre

Conversation by the fireside

A fireside conversation with Philip Jones, Elgar Howarth and Michael Laird—an intimate exchange on brass playing, ensemble culture and musical thinking.

Brass Bulletin No 7 · 1974

Encuentros· Repertorio· Conjunto de metales· Música contemporánea

Stuart, Glenn

To be «Lead Trumpet» in a Jazz Orchestra

Glenn Stuart explores the demanding role of the lead trumpet in a jazz orchestra, combining leadership, endurance and musical vision to shape the sound of the entire band.

Brass Bulletin No 10 · 1975

Trompeta· Encuentros· Vida profesional· Jazz

An interview with Jean Douay

Mathez, Jean-Pierre

An interview with Jean Douay

What does it take to stay at the top of a major orchestra? Jean Douay shares insights on discipline, pressure and the realities behind the trombone section.

Brass Bulletin No 10 · 1975

Trombón· Encuentros

Meeting with Ib Lansky-Otto

Mathez, Jean-Pierre

Meeting with Ib Lansky-Otto

“You cannot explain music — you have to play it.” A rare and elusive encounter with horn player Ib Lansky-Otto.

Brass Bulletin No 11 · 1975

Trompa· Encuentros

Sauer, Ralf

Emory Brace Remington

A Profile

“The trombone must sing.” Ralph Sauer profiles Emory Remington—legendary teacher whose vocal approach shaped generations and redefined brass pedagogy.

Brass Bulletin No 21 · 1978

Trombón· Enseñanza· Encuentros· Sonido· Escuela americana

Glenn Ferris - Profile

Underwood, Lee

Glenn Ferris - Profile

Beyond fame and labels: Glenn Ferris rejects the music business game—defining a raw, uncompromising vision of creativity, freedom, and what it means to truly play.

Brass Bulletin No 23 · 1978

Trombón· Encuentros· Vida profesional· Trabajo autónomo· Jazz

Maurice André

Mathez, Jean-Pierre

Maurice André

Parte 1

Biography

From the mine to the Conservatoire: Maurice André recalls his early years—revealing the chance, discipline, and destiny behind one of the greatest trumpet careers.

Brass Bulletin No 24 · 1978

Trompeta· Encuentros· Escuela francesa

Maurice André

Mathez, Jean-Pierre

Maurice André

Parte 2

Biography

From circus gigs to Bach with Karajan: Maurice André reveals how relentless work, discipline, and daily technical refinement shaped one of the greatest trumpet careers.

Brass Bulletin No 25 · 1979

Trompeta· Encuentros· Escuela francesa· Interpretación solista

Renold Schilke at Frankfurt

Mathez, Jean-Pierre

Renold Schilke at Frankfurt

Interview

Jean-Pierre Mathez reports on Renold Schilke’s views at Frankfurt, addressing fair organisation, maker–musician collaboration, and shifting market dynamics shaped by demand and quality criteria.

Brass Bulletin No 26 · 1979

Trompeta· Encuentros· Constructores de instrumentos· Construcción de instrumentos

Maurice André

Mathez, Jean-Pierre

Maurice André

Parte 3 – Fin

Biography

Maurice André reflects on maturity—balancing performance, recordings and teaching, refining his approach to instruments and audience, and preparing for the limits of a virtuoso career.

Brass Bulletin No 26 · 1979

Trompeta· Encuentros· Interpretación solista· Enfoque mental

Interview with Miles Anderson

Mathez, Jean-Pierre

Interview with Miles Anderson

Jean-Pierre Mathez traces Miles Anderson’s path from early training to orchestral and freelance work, expanding on the tension between livelihood and artistic pursuit.

Brass Bulletin No 26 · 1979

Trombón· Encuentros· Vida profesional· Trabajo autónomo· Interpretación solista

Mario Guarneri

Mathez, Jean-Pierre

Mario Guarneri

Portrait in brief

From San Francisco to New York and Los Angeles, a trumpet career unfolds across major orchestras, recordings and teaching, alongside a sustained commitment to access and contemporary music.

Brass Bulletin No 26 · 1979

Trompeta· Encuentros· Vida profesional· Práctica orquestal· Conjunto de metales

John Fletcher

Mathez, Jean-Pierre

John Fletcher

Interview

From brass bands to chamber ensembles, John Fletcher reflects on the rapid rise of young British tubists and the changing role of the instrument.

Brass Bulletin No 27 · 1979

Tuba· Encuentros· Sociedad· Sociología· Interpretación solista

Barry Tuckwell

Mathez, Jean-Pierre

Barry Tuckwell

Interview

Between the London Symphony Orchestra, international solo tours and Mozart or Strauss concertos, Barry Tuckwell reflects on sound, risk and musical instinct.

Brass Bulletin No 27 · 1979

Trompa· Encuentros· Vida profesional· Interpretación solista· Interpretación

Philip Jones

Mathez, Jean-Pierre

Philip Jones

Interview

From South London bands to the Philharmonia, Philip Jones recalls his musical upbringing, orchestral life and the rise of brass ensembles in post-war Britain.

Brass Bulletin No 27 · 1979

Trompeta· Encuentros· Repertorio· Conjunto de metales· Práctica orquestal

Benny Sluchin

Mathez, Jean-Pierre

Benny Sluchin

Portrait in brief

Between Paris, Cologne and Tel Aviv, Benny Sluchin brings mathematics, acoustics and contemporary performance into the brass world.

Brass Bulletin No 30 · 1980

Trombón· Encuentros· Vida profesional· Música contemporánea· Interpretación solista

Cleveland Orchestra Audition in 1966

Bishop, Ronald T.

Cleveland Orchestra Audition in 1966

George Szell’s demanding 1966 audition process unfolds through orchestral excerpts, dynamic extremes and the search for absolute ensemble precision.

Brass Bulletin No 31 · 1980

Tuba· Encuentros· Vida profesional· Audiciones· Práctica orquestal

Miroslav Kejmar

Mathez, Jean-Pierre

Miroslav Kejmar

Portrait in brief

From Bach’s Brandenburg Concerto to Czech contemporary music, the Prague trumpeter combined Baroque precision with orchestral versatility across Europe.

Brass Bulletin No 31 · 1980

Trompeta· Encuentros· Vida profesional· Interpretación solista· Práctica orquestal

Henri Renart (1887-1979)

Coutet, Robert

Henri Renart (1887-1979)

Interview

Henri Renart looks back on a remarkable musical life, from the wind bands of northern France to Paris’s leading orchestras, performing under renowned conductors while witnessing decades of change in performance, recording, teaching, and brass playing.

Brass Bulletin No 32 · 1980

Tuba· Encuentros· Vida profesional· Escuela francesa· Práctica orquestal

Dr. h.c. Bernoulli (1904-1980)

Mende, Emilie

Dr. h.c. Bernoulli (1904-1980)

Necrology of a great collector

From a Swiss castle filled with 700 brass instruments to the Historical Museum Basel, a collector’s life reflects decades of dedication, scholarship and hospitality.

Brass Bulletin No 33 · 1981

Equipamiento· Encuentros· Instrumentos históricos· Trompeta de llaves

Empire Brass Quintet

Mathez, Jean-Pierre

Empire Brass Quintet

Portrait in brief

From New York to Boston, five brass players built a chamber music identity rooted in Ewald, early music and a string-quartet approach to ensemble sound.

Brass Bulletin No 33 · 1981

Encuentros· Repertorio· Conjunto de metales· Sonido

Arnold Jacobs

Bobo, Roger

Arnold Jacobs

Parte 1

Interview

Two tuba giants meet in 1979 Chicago, where Arnold Jacobs turns technique, sound, orchestral life and pedagogy into a lasting musical ethic.

Brass Bulletin No 33 · 1981

Tuba· Encuentros· Enseñanza· Interpretación· Sonido

Viktor Venglowski

Gorovoj, Sergej

Viktor Venglowski

Musician and Teacher

From the Leningrad Philharmonic to the Conservatoire, one trombonist shaped repertoire, ensembles and generations of players across the Soviet Union.

Brass Bulletin No 34 · 1981

Trombón· Encuentros· Enseñanza· Escuela rusa· Práctica orquestal

Arnold Jacobs

Bobo, Roger

Arnold Jacobs

Parte 2 – Fin

Interview

From Curtis to Chicago, a tuba player's path crosses Reiner, Koussevitzky and Ormandy, while teaching evolves toward breathing, thought and musical function.

Brass Bulletin No 34 · 1981

Tuba· Encuentros· Vida profesional· Audiciones· Práctica orquestal

Vitaly Bujanowsky

Barantsev, Anatoly

Vitaly Bujanowsky

The world's Golden Horn

Called one of the Soviet school’s finest performers by Shostakovich, Vitaliy Buyanovskiy shaped horn playing through performance, teaching and composition.

Brass Bulletin No 35 · 1981

Trompa· Encuentros· Vida profesional· Escuela rusa· Práctica orquestal

Interview with Hans Pizka

Agrell, Jeffrey

Interview with Hans Pizka

From Vienna horn traditions and natural-horn training to orchestral style and pedagogy, Hans Pizka reflects on the foundations of horn playing and musical identity.

Brass Bulletin No 36 · 1981

Trompa· Encuentros· Enseñanza· Equipamiento· Instrumentos históricos· Práctica orquestal

Akim Alexeyevich Kozlov

Barantsev, Anatoly

Akim Alexeyevich Kozlov

A Trombone Artist

Behind decades of orchestral excellence, one trombonist shaped a school of playing whose influence reached far beyond Leningrad and the concert hall.

Brass Bulletin No 40 · 1982

Trombón· Encuentros· Enseñanza· Escuela rusa· Práctica orquestal

Jazz and the Horn

Agrell, Jeffrey

Jazz and the Horn

Parte 2

Julius Watkins

A pioneering career, landmark recordings and collaborations with jazz legends gave the French horn a place it had never occupied before.

Brass Bulletin No 41 · 1983

Trompa· Encuentros· Vida profesional· Jazz· Improvisación

10 Outstanding Trumpet Players in the Los Angeles Area

Hood, Boyde

10 Outstanding Trumpet Players in the Los Angeles Area

Behind the polished sound of Los Angeles studio trumpet playing stood remarkably similar training, disciplined routines, and a craft shaped by constant stylistic demands.

Brass Bulletin No 41 · 1983

Trompeta· Encuentros· Vida profesional· Trabajo autónomo· Escuela americana

The Brass Sections of the New Zealand Symphony Orchestra

Aitken, Thomas

The Brass Sections of the New Zealand Symphony Orchestra

An international brass section takes shape in post-war New Zealand, where orchestral careers mingle with touring bands, immigration and some remarkably unconventional detours.

Brass Bulletin No 42 · 1983

Reportaje· Encuentros· Práctica orquestal

Sergey Nikolaevich Yeryomin (1903-1975)

Usov, Yuri

Sergey Nikolaevich Yeryomin (1903-1975)

The Distinguished Soviet Trumpeter and Teacher

Between Soviet military bands, the Bolshoi and the Moscow Conservatory, Yeryomin helped shape a trumpet tradition in which virtuosity remained a means, not an end.

Brass Bulletin No 42 · 1983

Trompeta· Encuentros· Enseñanza· Escuela rusa· Práctica orquestal

Guy Touvron

Mathez, Jean-Pierre

Guy Touvron

Spotlight

Before international fame, Guy Touvron’s path ran through village bands, Maurice André’s class, competitions and a stubborn refusal to behave like a star.

Brass Bulletin No 44 · 1983

Trompeta· Encuentros· Vida profesional· Interpretación solista· Escuela francesa

Conversation with Ludwig Güttler

Blümel, Christian · Radeke, Gerd

Conversation with Ludwig Güttler

Between Bach, historical instruments and modern virtuosity, Ludwig Güttler argues for a trumpet tradition shaped by declamation, research and a refusal of musical purism.

Brass Bulletin No 44 · 1983

Trompeta· Encuentros· Interpretación

Harry James (1916-1983)

Laplace, Michel

Harry James (1916-1983)

Young Man With A Horn

Harry James stood between jazz virtuosity and popular showmanship, turning the trumpet into a mass-audience voice without losing the respect of classical players.

Brass Bulletin No 45 · 1984

Trompeta· Cornetín· Encuentros· Historia· Jazz· Interpretación solista

Jazz and the Horn

Agrell, Jeffrey

Jazz and the Horn

Parte 4

Thomas Bacon

Classical discipline meets jazz-rock freedom as Thomas Bacon confronts improvisation, stylistic crossover and the physical demands placed on the horn.

Brass Bulletin No 45 · 1984

Trompa· Encuentros· Improvisación· Jazz

Albert Calvayrac

Mathez, Jean-Pierre

Albert Calvayrac

Portrait

A career nearly abandoned after a disastrous switch from cornet to trumpet became a lesson in self-knowledge, persistence and an unexpected return to music.

Brass Bulletin No 45 · 1984

Trompeta· Encuentros

Melvyn Poore

Aitken, Thomas

Melvyn Poore

Tuba britannica

A tuba becomes a laboratory for circular breathing, reeds, strange mutes and music theatre as Melvyn Poore pushes beyond the orchestral role assigned to it.

Brass Bulletin No 46 · 1984

Tuba· Encuentros· Música contemporánea· Interpretación solista

Wynton Marsalis

Mathez, Jean-Pierre

Wynton Marsalis

Interview

At 26, Wynton Marsalis confronts jazz education, popular culture and artistic integrity with convictions as uncompromising as his approach to the trumpet.

Brass Bulletin No 59 · 1987

Trompeta· Encuentros· Sociedad· Jazz· Ideas

Mathez, Jean-Pierre

F. de Hauwere; J. Vannetelbosch; N. Tchotcher; J.-P. Mathieu; G. Hirst.

Brass Bulletin No 20 · 1977

Reportaje· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Vicente Zarzo

Portrait in brief

Brass Bulletin No 29 · 1980

Trompa· Reportaje· Encuentros

Agrell, Jeffrey

Rimon Meir

Portrait and conversation

Brass Bulletin No 46 · 1984

Trompa· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Clément Perrin (1876-1970)

He lived at the turn of the 20th century...

Brass Bulletin No 46 · 1984

Trompeta· Historia· Encuentros

Aitken, Thomas

John Fletcher

Tuba britannica

Brass Bulletin No 47 · 1984

Tuba· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Science in the service of music

Interview with René Périnelli

Brass Bulletin No 47 · 1984

Trompeta· Encuentros· Técnica

Agrell, Jeffrey

Interview with Thomas Müller

Brass Bulletin No 47 · 1984

Trompa· Encuentros

Agrell, Jeffrey

Jazz and the Horn

Parte 5

Tom Varner

Brass Bulletin No 47 · 1984

Trompa· Reportaje· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Paolo Longinotti (1913-1963)

His career

Brass Bulletin No 47 · 1984

Trompeta· Encuentros

Laplace, Michel

Edna White (*1892)

A Woman and a Life in the Service of the Trumpet

Brass Bulletin No 48 · 1984

Trompeta· Historia· Encuentros

Laplace, Michel

Jabbo Smith (*1908)

The Unrecognised Jazz Trumpeter

Brass Bulletin No 49 · 1985

Trompeta· Encuentros

Hollenstein, Marcel

Interview with Timofey Dokschidzer

Brass Bulletin No 49 · 1985

Trompeta· Encuentros

Aitken, Thomas

Ernest Hall (1890-1984)

Portrait

Brass Bulletin No 49 · 1985

Trompeta· Encuentros

Sluchin, Benny

Michel Becquet

Interview

Brass Bulletin No 50 · 1985

Trombón· Encuentros

Laplace, Michel

Aimé Barelli

Trumpet crooner

Brass Bulletin No 50 · 1985

Trompeta· Encuentros

Agrell, Jeffrey

Jazz and the Horn

Parte 6

Peter Gordon

Brass Bulletin No 50 · 1985

Trompa· Reportaje· Encuentros

Fetter, David

Joannès Rochut (1881-1952)

Trombonist of the Boston symphony Orchestra

Brass Bulletin No 50 · 1985

Trombón· Encuentros

Gros, Edouard

How and why I became a musician

Parte 1

Brass Bulletin No 50 · 1985

Tuba· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Friedemann Immer

A new Trumpet

Brass Bulletin No 50 · 1985

Trompeta· Encuentros

Gros, Edouard

How and why I became a musician II

Parte 2

Brass Bulletin No 51 · 1985

Tuba· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Hermann Baumann

A virtuoso's career

Brass Bulletin No 51 · 1985

Trompa· Encuentros

Gros, Edouard

How and why I became a musician III

Parte 3

Brass Bulletin No 52 · 1985

Tuba· Encuentros

Agrell, Jeffrey

Jazz and the Horn

Parte 7

John Clark

Brass Bulletin No 52 · 1985

Trompa· Reportaje· Encuentros

Mäkinen, Timo

Lauri Ojala, Finnish trumpet virtuoso

Special Finland

Brass Bulletin No 53 · 1986

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Holger Fransman - The great finnish horn player and teacher

Special Finland

Brass Bulletin No 53 · 1986

Trompa· Encuentros

Gros, Edouard

How and Why I Became a Musician IV

Parte 4

Brass Bulletin No 53 · 1986

Tuba· Encuentros

Gros, Edouard

How and why I became a musician V

Parte 5

Brass Bulletin No 54 · 1986

Tuba· Encuentros

Agrell, Jeffrey

Jazz and the Horn

Parte 8

Dale Clevenger

Brass Bulletin No 54 · 1986

Trompa· Reportaje· Encuentros

Gros, Edouard

How and why I became a musician VI

Parte 6

Brass Bulletin No 55 · 1986

Tuba· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Doc Severinsen

Talent, will and glory

Brass Bulletin No 55 · 1986

Trompeta· Encuentros

Laplace, Michel

George Swift, You see who I mean?

Brass Bulletin No 55 · 1986

Trompeta· Encuentros

Usov, Yuri

Georgiy A. Orvid

Portrait of a distinguished Russian trumpeter

Brass Bulletin No 55 · 1986

Trompeta· Encuentros

Gros, Edouard

How and why I became a musician VII [end]

Parte 7 – Fin

Brass Bulletin No 56 · 1986

Tuba· Encuentros

Varga, Balint A.

György Geiger

A Giant of a trumpeter

Brass Bulletin No 56 · 1986

Trompeta· Encuentros

Barantsev, Anatoly

Yuriy Andreyevich Bol'shiyanov

A Russian Trumpeter

Brass Bulletin No 56 · 1986

Trompeta· Encuentros

Laplace, Michel

Fats' [Navarro] Heirs

Prodigy - sound - agility: Clifford Brown, Freddie Hubbard, Wynton Marsalis

Brass Bulletin No 58 · 1987

Trompeta· Historia· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Branimir Slokar

Biography

Brass Bulletin No 59 · 1987

Trombón· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Roger Delmotte

A French Trumpet Player

Brass Bulletin No 59 · 1987

Trompeta· Encuentros

Noglik, Bert

Conrad and Johann Bauer

two trombone players

Brass Bulletin No 60 · 1987

Trombón· Encuentros

Güttler, Ludwig

An interview with Ludwig Güttler

Special GDR

Brass Bulletin No 60 · 1987

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Maurice André

Better than ever!

Brass Bulletin No 60 · 1987

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Bernard Soustrot

Portrait

Brass Bulletin No 60 · 1987

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Empire Brass Quintet

The road to success

Brass Bulletin No 61 · 1988

Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Gregory Cass

Horn and soul

Brass Bulletin No 61 · 1988

Trompa· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Hakan Hardenberger

The conquest of the future

Brass Bulletin No 61 · 1988

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Trio Millière

Brass players, a family story

Brass Bulletin No 61 · 1988

Encuentros

Stevens, Thomas

U.S.A. Profile

Bob Malone

Brass Bulletin No 61 · 1988

Equipamiento· Encuentros

Laplace, Michel

Homage to Dizzy Gillespie (1917-1992)

Parte 1

Crazy, but not that crasy

Brass Bulletin No 62 · 1988

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Théo Mertens

Portrait

Brass Bulletin No 62 · 1988

Trompeta· Encuentros

Tamiya, Kenji

Tokyo Trombone Quartet

Brass Bulletin No 62 · 1988

Trombón· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Stockholm Chamber Brass

1st Prize, Narbonne 1988

Brass Bulletin No 63 · 1988

Reportaje· Encuentros· Concurso

Laplace, Michel

Homage to Dizzy Gillespie (1917-1992)

Parte 2

Brass Bulletin No 63 · 1988

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

The low-down... with Marc Steckar

Brass Bulletin No 63 · 1988

Tuba· Encuentros

Dokschidser, Timofey

On my desktop...

Special USSR

Brass Bulletin No 64 · 1988

Trompeta· Encuentros· Enseñanza

Mathez, Jean-Pierre

Yuri Usov

Special USSR

Brass Bulletin No 64 · 1988

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Allen Vizzutti

Portrait

Brass Bulletin No 64 · 1988

Trompeta· Encuentros

Laplace, Michel

Homage to Dizzy Gillespie (1917-1992)

Parte 3 – Fin

Brass Bulletin No 64 · 1988

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

The Canadian Brass

At the summit

Brass Bulletin No 65 · 1989

Encuentros

Birkemeier, Richard P.

The F trumpet and its last virtuoso, Walter Morrow (1850-1937)

Brass Bulletin No 65 · 1989

Trompeta· Historia· Encuentros

Agrell, Jeffrey

Douglas Hill

Profile of a Horn player

Brass Bulletin No 65 · 1989

Trompa· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Arturo Sandoval

or the Magic Talent

Brass Bulletin No 65 · 1989

Trompeta· Encuentros

Lind, Michael

Palmer Traulsen

One of the great masters of the Scandinavian trombone school

Brass Bulletin No 66 · 1989

Trombón· Historia· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Eric Aubier, unveiling of a great talent

Brass Bulletin No 66 · 1989

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Stanko Arnold

Yugoslavia's Trumpet Virtuoso

Brass Bulletin No 66 · 1989

Trompeta· Encuentros

Klose, Heinz

Interview with Paul Spörri

Principal trumoet of the Berlin Philharmonie

Brass Bulletin No 66 · 1989

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Alexander Arutiunian

Interview

Brass Bulletin No 67 · 1989

Reportaje· Encuentros· Repertorio

Mathez, Jean-Pierre

The song of the Serpent or The Obsession of Michel Godard

Brass Bulletin No 67 · 1989

Tuba· Serpentón· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

David Taylor

or a high class bass trombone

Brass Bulletin No 68 · 1989

Trombón· Encuentros

Bellis, André

Pierre Pollin

One of the greats of the French trumpet

Brass Bulletin No 68 · 1989

Trompeta· Encuentros

Agrell, Jeffrey

Jazz and the Horn

Parte 9

Richard Todd

Brass Bulletin No 68 · 1989

Trompa· Reportaje· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

German Brass, Talent and Dynamite

Brass Bulletin No 69 · 1990

Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Julien-François Zbinden, Composer

Brass Bulletin No 69 · 1990

Encuentros· Repertorio

Mathez, Jean-Pierre

Quintette Magnifica

New world conquest

Brass Bulletin No 69 · 1990

Reportaje· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Wolfgang Basch

The German Heritage

Brass Bulletin No 69 · 1990

Trompeta· Reportaje· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Charles Schlueter

Principal trumpet of the Boston Symphony Orchestra

Brass Bulletin No 69 · 1990

Trompeta· Encuentros

Schetsche, Walter

Hans Bode (1895-1980)

My acquaintance with a great trumpet player

Brass Bulletin No 69 · 1990

Trompeta· Reportaje· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Stephen Burns, Talent on the lookout

Brass Bulletin No 70 · 1990

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Roger Bobo

Poet of the Tuba

Brass Bulletin No 70 · 1990

Tuba· Encuentros

Laplace, Michel

Valaida Snow

Queen of the trumpet

Brass Bulletin No 70 · 1990

Trompeta· Encuentros

Douay, Jean

André Lafosse (1890-1975)

Master of Trombone

Brass Bulletin No 70 · 1990

Trombón· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Bernhard Krol (1920-2013)

Composer

Brass Bulletin No 70 · 1990

Encuentros· Repertorio

Mathez, Jean-Pierre

Arturo Sandoval

Free at last!

Brass Bulletin No 71 · 1990

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Dany Bonvin

Trombone in the blood

Brass Bulletin No 71 · 1990

Trombón· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Floyd Cooley

Tuba of the San Francisco Symphony

Brass Bulletin No 72 · 1990

Tuba· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Peter Damm

For the love of music

Brass Bulletin No 72 · 1990

Trompa· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Jan Koetsier

Composer for the glory of the brasses

Brass Bulletin No 72 · 1990

Encuentros· Repertorio

Mathez, Jean-Pierre

Claudio Roditi

flamboyant Brazilian trumpet player

Brass Bulletin No 73 · 1991

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Jean Douay

Trombone in the heart of France

Brass Bulletin No 73 · 1991

Trombón· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Marc Soustrot

From the slide to the baton

Brass Bulletin No 74 · 1991

Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Bruno Schneider

Tale of a tall talent

Brass Bulletin No 74 · 1991

Trompa· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

John Wallace

The challenge of the impossible

Brass Bulletin No 74 · 1991

Trompeta· Encuentros

Haug, Inger

Harry Kvebaek

a pure musical vocation

Brass Bulletin No 75 · 1991

Trompeta· Encuentros

Laplace, Michel

Rafael Mendez (1906-1981)

Masters of the 20th century

Brass Bulletin No 75 · 1991

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Georges Gay

Big Band trumpet player

Brass Bulletin No 76 · 1991

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Sir Peter Maxwell Davies

Fire in the music

Brass Bulletin No 76 · 1991

Repertorio· Encuentros

Ouwerkerk, Willem

Bob Brookmeyer

What note do you want to play ?

Brass Bulletin No 76 · 1991

Trombón· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Jens Bjorn-Larsen

Historic winner

Brass Bulletin No 76 · 1991

Tuba· Encuentros· Concurso

Mathez, Jean-Pierre

Ladislav Kozderka

A Czech talent

Brass Bulletin No 76 · 1991

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

André Heuvelman, trumpet player, 26 years old

Special Holland

Brass Bulletin No 77 · 1992

Trompeta· Encuentros

Ouwehand, Ton

Lex Van Weren, The trumpet saved my life in Auschwitz

Special Holland

Brass Bulletin No 77 · 1992

Trompeta· Reportaje· Encuentros

Ouwerkerk, Willem

Peter Masseurs. You are not supposed to play like a Russian... You are a Dutchman!

Special Holland

Brass Bulletin No 77 · 1992

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Jan Hasenöhrl. Trumpet in freedom

Special Czechoslovakia

Brass Bulletin No 78 · 1992

Trompeta· Encuentros

Sanchez De Sanz, Ludy

Ludy Sanchez de Sanz

My two loves...

Brass Bulletin No 78 · 1992

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

The American Horn Quartet

Brass Bulletin No 78 · 1992

Trompa· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Maurice André

Approaching sixty

Brass Bulletin No 79 · 1992

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Vicente Lopez

Heir apparent

Brass Bulletin No 79 · 1992

Trompeta· Encuentros

Schreckegast, Jürgen

Adam Zeyer

Great German trumpeter and teacher

Brass Bulletin No 79 · 1992

Trompeta· Encuentros

Suppan, Wolfgang

Rudolf Josel

Austrian trombone master

Brass Bulletin No 80 · 1992

Trombón· Encuentros

Brenner, Helmut · Müller-Guttenbrunn, Alexandra

Hans Gansch

The courage of candor

Brass Bulletin No 80 · 1992

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Göteborg, where the arts are king

Bengt Eklund

Brass Bulletin No 81 · 1993

Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

André Cazalet

The Horn, the brasses and France

Brass Bulletin No 81 · 1993

Trompa· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Jost Meier

Swiss composer

Brass Bulletin No 81 · 1993

Encuentros· Repertorio

Mathez, Jean-Pierre

Armin Rosin

Pioneer of the emancipation of the classical trombone in Germany

Brass Bulletin No 81 · 1993

Trombón· Encuentros

Douay, Jean

Georges Delerue (1925-1992)

One of the most famous French composers

Brass Bulletin No 81 · 1993

Encuentros· Repertorio

Elser, Joachim

Johann Doms will be seventy!

Brass Bulletin No 81 · 1993

Trombón· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Hakan Hardenberger

Star of the north

Brass Bulletin No 82 · 1993

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Ivan Jevtic

Blood, fire and music

Brass Bulletin No 82 · 1993

Encuentros· Repertorio

Mathez, Jean-Pierre

Zdenek Tylsar

A great Czech horn virtuoso

Brass Bulletin No 83 · 1993

Trompa· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Herbert Joos

Jazz, drawing, trumpet, writing

Brass Bulletin No 83 · 1993

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Guy Touvron

Vive la France, vive Selmer!

Brass Bulletin No 83 · 1993

Trompeta· Encuentros

Watt, Robert L.

Clifford Brown (1930-1956)

A brief but full life

Brass Bulletin No 84 · 1993

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Hermann Baumann

Lesson of the master

Brass Bulletin No 84 · 1993

Trompa· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

David Bruchez

18 years old, music in his blood, trombone under his arm

Brass Bulletin No 84 · 1993

Trombón· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Vinko Globokar

The Rebel

Brass Bulletin No 84 · 1993

Encuentros· Repertorio

Mathez, Jean-Pierre

Thomas Müller

Horns, Schnapps, and Cars

Brass Bulletin No 85 · 1994

Trompa· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Fred Sautter

Master American trumpet teacher

Brass Bulletin No 85 · 1994

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Atlantic Brass Quintet

Brass Bulletin No 85 · 1994

Reportaje· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Donald Green

Trumpet player of the Los Angeles Philharmonic

Brass Bulletin No 85 · 1994

Trompeta· Reportaje· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Olé, Antonsen

Ole Edvard, the magnificent!

Brass Bulletin No 86 · 1994

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Malte Burba

Explorer of new music

Brass Bulletin No 86 · 1994

Trompeta· Encuentros

Nakayama, Fujio

Fujio Nakayama (1918-1997)

The trumpet is my life... Autobiographical account

Brass Bulletin No 86 · 1994

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

London Symphony Orchestra Brass

Brief meeting with Eric Crees

Brass Bulletin No 87 · 1994

Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Maurice André

New directions

Brass Bulletin No 87 · 1994

Trompeta· Encuentros

Watt, Robert L.

Exclusive interview with Esa-Pekka Salonen

Parte 1

Maestro Hornist

Brass Bulletin No 87 · 1994

Encuentros

Watt, Robert L.

Exclusive interview with Esa-Pekka Salonen

Parte 2 – Fin

Maestro Hornist

Brass Bulletin No 88 · 1994

Encuentros

Wolf, Dieter

Erwin Wolf (1919-1994)

A pillar of the German trumpet is no more

Brass Bulletin No 88 · 1994

Trompeta· Encuentros

Bergé, Luc · Vercruysse, Rik · Novikov, Claudine

André Van Driessche

Belgian master of the Horn

Brass Bulletin No 89 · 1995

Trompa· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Läubin & Sons

The trumpet, a family affair

Brass Bulletin No 89 · 1995

Trompeta· Encuentros

Cazalet, André

Georges Barboteu

An inspired and poetic hornist

Brass Bulletin No 90 · 1995

Trompa· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Steven Mead

Mister Euphonium

Brass Bulletin No 90 · 1995

Bombardino· Encuentros

Voet, Paul

Théo Mertens

Interview

Brass Bulletin No 90 · 1995

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Emiko Ikeda & Chisato Abe

Portraits

Brass Bulletin No 90 · 1995

Trompeta· Encuentros

Krol, Bernhard

Bernhard Krol

At 75! A look back on a life

Brass Bulletin No 90 · 1995

Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Thomas Stevens, Survey

Brass Bulletin No 91 · 1995

Trompeta· Encuentros

Raum, J. Richard

An Interview with Christian Lindberg

Brass Bulletin No 91 · 1995

Trombón· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Branimir Slokar, development of a new trombone

Brass Bulletin No 91 · 1995

Trombón· Encuentros· Equipamiento

Mathez, Jean-Pierre

Harri Lidsle

Master stroke of a young Finnish tubist

Brass Bulletin No 92 · 1995

Tuba· Reportaje· Encuentros· Repertorio

Mathez, Jean-Pierre

Bob Watt

From Linda’s look to the sound of the horn

Brass Bulletin No 92 · 1995

Trompa· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Sam Pilafian

Traveling tubist

Brass Bulletin No 93 · 1996

Tuba· Encuentros

Fadle, Heinz

Joseph Alessi

A dream career

Brass Bulletin No 93 · 1996

Trombón· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Thierry Caens

A great vintage of French trumpet

Brass Bulletin No 93 · 1996

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Ensemble de Trompettes de Paris

Brass Bulletin No 94 · 1996

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Fred Mills, exit Canadian Brass, new future

Brass Bulletin No 94 · 1996

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Brass Bulletin 1971-1996, the fruit of the passion

Parte 1

Brass Bulletin No 94 · 1996

Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Branimir Slokar

A happy trombonist

Brass Bulletin No 95 · 1996

Trombón· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Brass Bulletin 1971-1996, the fruit of the passion

Parte 2

Brass Bulletin No 95 · 1996

Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Stanley Friedman sound from the pen...

Brass Bulletin No 96 · 1996

Trompeta· Encuentros· Repertorio

Todorov, Vassil

The horn in Bulgaria

Interview with Stojan Karaivanov

Brass Bulletin No 96 · 1996

Trompa· Reportaje· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Jacques Mauger, on 7th heaven with the trombone

Brass Bulletin No 96 · 1996

Trombón· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Brass Bulletin 1971-1996, the fruit of the passion

Parte 3

Brass Bulletin No 96 · 1996

Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Tonhalle Orchester Zürich: The magic wand of David Zinman

Brass Bulletin No 97 · 1997

Reportaje· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Eran Levi: top talent on the euphonium

Brass Bulletin No 97 · 1997

Bombardino· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Brass Bulletin 1971-1996, the fruit of the passion

Parte 4 – Fin

Brass Bulletin No 97 · 1997

Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Miroslav Kejmar

Principal trumpet of the Czech Philharmonic

Brass Bulletin No 98 · 1997

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Angelo Galletti, Hornist and collector

Of curious mind and cusrious character, this man of 84 years has never stopped examining and critiquing the world. A remarkable story about a amn and his love/hate relationship with his twin passions

Brass Bulletin No 98 · 1997

Trompa· Encuentros

Hogg, Simon

Interview with Harold Nash

A half century with the trombone on the British music scene

Brass Bulletin No 98 · 1997

Trombón· Encuentros

Bush, Irving

Chet Baker and his Martin Trumpet

Brass Bulletin No 99 · 1997

Trompeta· Encuentros

Samonikov, Jovan

The last lesson

Brass Bulletin No 100 · 1997

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Quintette Magnifica, flowers in the Bell!

Brass Bulletin No 100 · 1997

Encuentros

Humphries, John

John Smithies, trombonist & enigma

Brass Bulletin No 101 · 1998

Trombón· Historia· Encuentros

Humphries, John

The Dennis & Aubrey Brain chairs of horn playing

Brass Bulletin No 101 · 1998

Trompa· Encuentros

Hutchins, John

Thomas Harper Junior (1816-1898)

Travelling Through Time

Brass Bulletin No 101 · 1998

Trompeta· Historia· Encuentros

Strauchen, Bradley

Giovanni Puzzi: a yardstick for horn playing in 19th century Britain

Brass Bulletin No 101 · 1998

Trompa· Historia· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Franz Xaver Streitwieser

The amazing story of a talented German trumpeter whose health problems indirectly led him to become one of the great collectors of brass instruments of our time

Brass Bulletin No 102 · 1998

Encuentros

Damm, Peter

Karl Biehlig, the horn is mourning

Brass Bulletin No 102 · 1998

Trompa· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

The Canadian Brass

28 years young!

Brass Bulletin No 104 · 1998

Encuentros

Guggenberger, Wolfgang

Vincent Cichowicz grand master of trumpet teaching

Brass Bulletin No 104 · 1998

Trompeta· Encuentros· Enseñanza

Mathez, Jean-Pierre

David Ohanian departs the Canadian Brass

Interview with David Ohanian

Brass Bulletin No 104 · 1998

Trompa· Reportaje· Encuentros

Mathez, Jeremy

Jazz and the Horn

Parte 10 – Fin

Claudio Pontiggia

Brass Bulletin No 105 · 1999

Trompa· Reportaje· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Reinhold Friedrich, tamer of the trumpet

Brass Bulletin No 105 · 1999

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

The Voisin - A franco-american trumpet dynasty

Brass Bulletin No 106 · 1999

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Slokar Quartet ... since 25 years

Brass Bulletin No 106 · 1999

Trombón· Encuentros

Mathez, Jeremy · Watt, Robert L.

James Thatcher, the horn of Hollywood

Brass Bulletin No 106 · 1999

Trompa· Encuentros

Mathez, Jeremy

Jouko Harjanne, talent from the North

Brass Bulletin No 106 · 1999

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jeremy

Fernand Lelong, half a century of tuba in France

Brass Bulletin No 106 · 1999

Tuba· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Christian Lindberg, trombone on fire !

Interview

Brass Bulletin No 107 · 1999

Trombón· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Kelly Anne Parkes. Australian, woman, trumpeter

Brass Bulletin No 107 · 1999

Trompeta· Reportaje· Encuentros

Mathez, Jeremy

My name is Watkins... Derek Watkins

The man with the golden trumpet

Brass Bulletin No 108 · 1999

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Ivan Meylemans, a trombone from out of the blue

Brass Bulletin No 108 · 1999

Trombón· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Robert Davis King (1914-1999)

Brass Bulletin No 109 · 2000

Encuentros· Repertorio

Mathez, Jean-Pierre

Maurice André

A phenomenal artistic achievement

Brass Bulletin No 110 · 2000

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Maurice Jarre

Head in the stars

Brass Bulletin No 110 · 2000

Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Enrique Crespo - seducer and musician in one

Brass Bulletin No 111 · 2000

Trombón· Encuentros

Mathez, Jeremy

Simon Styles - gentleman and tuba player

Brass Bulletin No 111 · 2000

Tuba· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Michel Becquet

Born to be a musician, born to play trombone

Brass Bulletin No 112 · 2000

Trombón· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Bo Nilsson

Cicerone of the brasses

Brass Bulletin No 113 · 2001

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Roland Schnorhk, Orchestral Soloist

Brass Bulletin No 113 · 2001

Trombón· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

The fine story of Andrea Bandini, the Tuscan

Brass Bulletin No 113 · 2001

Trombón· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Francis Orval, A heart for the horn

Brass Bulletin No 114 · 2001

Trompa· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Gabriele Cassone and his universal trumpet

Brass Bulletin No 115 · 2001

Trompeta· Encuentros

Klemens, Jörg

Leipziger Horn Quartet (1951-2001)

Brass Bulletin No 116 · 2001

Trompa· Encuentros· Reportaje

Mathez, Jean-Pierre

Jens Lindemann, lips of gold...

Brass Bulletin No 116 · 2001

Trompeta· Encuentros

Kövesdi, Levente

A voyage with Roland Szentpali, Hungarian tubist and composer

Brass Bulletin No 116 · 2001

Tuba· Encuentros· Repertorio

Gleissle, Helmut

Walter Gleissle (1919-1961)

My father the trumpeter

Brass Bulletin No 117 · 2002

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Antoine Acquisto

A trumpet in full bloom

Brass Bulletin No 117 · 2002

Trompeta· Encuentros

Williams, Susan

The natural trumpet a natural approach

Brass Bulletin No 118 · 2002

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Spanish Brass “Luur Metalls”

Friendship, talent, and le feu sacré...

Brass Bulletin No 118 · 2002

Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

The remarkable achievements of trumpet player Jan Hasenöhrl

Brass Bulletin No 119 · 2002

Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Shuko Kuramoto - Fairy magic on the tuba

Brass Bulletin No 119 · 2002

Tuba· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Jon Sass

A giant tuba, a giant on the tuba

Brass Bulletin No 120 · 2002

Tuba· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Mnozil Brass

Virtuosos of Satire

Brass Bulletin No 120 · 2002

Encuentros

Brandstötter, Wilfried

Mnozil Brass - Who is, what is?

Brass Bulletin No 120 · 2002

Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Niklas Eklund - Ambassador for the historical trumpet

Brass Bulletin No 120 · 2002

Trompeta· Encuentros

Batashev, Victor

Anatoly Skobelev - Russian Grand Master of the trombone

Brass Bulletin No 121 · 2003

Trombón· Encuentros

Sass, Jon

Jon Sass - Confidences of a happy tuba player

Brass Bulletin No 121 · 2003

Tuba· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Otto Sauter - The determination to win

Brass Bulletin No 121 · 2003

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Bruno Schneider

For the love of Music!

Brass Bulletin No 122 · 2003

Trompa· Encuentros

Jakobsen, Verena

Adolf Scherbaum (1909-2000) - Trailblazer of the classical solo trumpet

Brass Bulletin No 122 · 2003

Trompeta· Historia· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Jean-François Madeuf

Breathing new life into the historical trumpet

Brass Bulletin No 122 · 2003

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Ernie Hammes - Jazz in his blood

Brass Bulletin No 122 · 2003

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Edward H. Tarr - Scholar and troubadour of the trumpet

Brass Bulletin No 123 · 2003

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Lester Remsen - A career of rigour and probity

Brass Bulletin No 123 · 2003

Trompeta· Encuentros

Mathez, Jean-Pierre

Itaru Oki

surrealist of the trumpet

Trompeta· Encuentros

Cargando…

Busca en el archivo de Brass Bulletin.