Brass Bulletin est désormais aussi disponible en italien et en espagnol.

3 min. de lecture

Jazz et Cor

Thomas Bacon

Partie 4

Par Jeffrey Agrell

La discipline classique rencontre la liberté du jazz-rock lorsque Thomas Bacon se confronte à l’improvisation et aux exigences physiques imposées au cor.
Jazz et Cor

Thomas Bacon

A l’âge de 36 ans, Thomas Bacon avait déjà 17 ans d’expérience professionnelle comme premier cor aux Syracuse Symphony, Detroit Symphony, Radio Symphonie Orchester Berlin et au Houston Symphony Orchestra, plus une intense activité en tant que professeur, récitaliste et soliste. Ce qui nous intéresse particulièrement dans cette rubrique, c’est son expérience du début des années 70 comme membre de Metamorphosis, groupe de jazz-rock constitué par huit membres de l’Orchestre symphonique de Détroit. Il écrivit un article au sujet de cette expérience dans Brass & Percussion en 1973; on peut y lire ceci:

En ce qui concerne le jeu de la musique classique et celui du jazz-rock], mon engagement envers l’un m’a fait mieux comprendre l’autre. Un genre offre ce que l’autre n’a pas.

De point de vue de l’interprète, l’orchestre symphonique offre une discipline exigeant le maximum d’expression musicale, de compétence technique et d’attention aux moindres détails, discipline qui vous fait jouer magnifiquement même si vous vous sentez misérable. Mais il arrive un moment où l’on veut se libérer, de la page écrite et des instructions du compositeur, des gens (les chefs d’orchestre en particulier qui sont, le saviez-vous, des gens comme les autres, qui vous imposent leurs désirs musicaux. On aspire à pouvoir créer au lieu de recréer, faire bande à part si on le juge bon (essayez de faire ça dans la cinquième de Tchaikovsky et vous verrez!), pouvoir laisser quelqu’un d’autre jouer comme il faut si vous ne le faites pas (essayez cela une fois aussi!), pouvoir enfin laisser tout en plan. Il y a aussi autre chose; le rock tout comme le classique, peut être intellectuel ou viscéral, profond ou vide, stimulant ou ennuyeux. Toute émotion ressentie avec l’un peut l’être aussi avec l’autre si la frontière stylistique est franchie avec succès.

Mais cela peut aussi être un problème. Pendant des années, la musique rock a été ignorée, sinon réellement déconseillée, par la plupart des responsables de l’éducation musicale. Lorsque je commençai le rock, je fus immédiatement pris dans un tourbillon de riffs (ponctuations rythmiques et harmoniques) de coups, de blue notes, de changements, de structures rythmiques, etc., auxquels on faisait à peine allusion dans les conservatoires. Ayant étudié la musique pendant des années, mais étant incapable de jouer une seule note lorsqu’on me demandait d’improviser, je ne me suis jamais senti aussi bête de ma vie. Mais comment peut-on improviser? «Je n’en sais rien, mon vieux, tu n’as qu’à essayer, joue ce que tu sens!» Je ne sentais pas grand-chose, je ne jouais donc pas grand-chose. Mais j’écoutais beaucoup, des disques, des concerts de rock, la radio «underground». Et je commençai assez vite à sentir cette musique, à la comprendre et même à y prendre plaisir. Mais ce qui fut le plus merveilleux, c’est quand je fus vraiment capable de jouer; lorsque je pus me libérer des entraves classiques qui avaient bloqué ma personnalité musicale depuis le début et jouir de la liberté que je venais de découvrir. (Cela n’est pas pour dénigrer mes premières amours, la musique classique et la discipline qu’elle exige, mais je connais quelques cornistes qui ont une telle discipline qu’ils jouent de façon impeccable, mais sans vie, et le seul moment où l’on s’aperçoit qu’ils jouent, ce n’est pas lorsqu’ils jouent, mais lorsqu’ils ont fait une fausse note.)

Lire la suite

Accédez à l’intégralité de l’édition numérique.

Brass Bulletin 45, I / 1984 pages 34–37

Tout le contenu est protégé par le droit d’auteur © Brass Bulletin 1984–2026

Partager cet article

Facebook LinkedIn
Chargement…

Questions et réponses

Comment fonctionne l’édition numérique

Que contient l’édition numérique ?

L’édition numérique rassemble les articles déjà numérisés sous forme de textes consultables et interrogeables en ligne — et non simplement de scans ou de fichiers PDF — avec leurs illustrations originales, leurs notes, leurs auteurs, les informations sur leur numéro et les traductions disponibles. Les suggestions d’articles connexes comprennent actuellement uniquement ces contenus numérisés.

Les articles numériques sont-ils identiques aux originaux ?

Nous préservons aussi fidèlement que possible le texte original, la langue, les illustrations, les légendes, les notes et le contexte éditorial. La présentation est adaptée à une lecture confortable en ligne, et les erreurs manifestes de transcription ou de numérisation peuvent être corrigées. Le contenu et le caractère de l’article publié restent inchangés.

Quelles langues sont disponibles ?

Brass Bulletin a été publié en anglais, en français et en allemand tout au long de son histoire. Les traductions italiennes et espagnoles ont été ajoutées à partir du numéro 60.

Sur les sites italien et espagnol, les articles des numéros 1 à 59 sont donc affichés en anglais par défaut.

À quelle fréquence de nouveaux articles sont-ils ajoutés ?

De nouveaux articles sont ajoutés presque chaque jour, à raison d’environ un numéro complet numérisé par semaine. Le rythme peut varier en fonction du travail de préparation, de traitement des images et de vérification éditoriale nécessaire.

Pourquoi tous les articles ne sont-ils pas disponibles en ligne ?

La collection complète de Brass Bulletin comprend 1’246 articles publiés entre 1971 et 2003. L’index complet est déjà disponible en ligne et permet de découvrir tous les articles de la collection, y compris ceux dont le texte intégral n’a pas encore été numérisé.

La numérisation a commencé en février 2026. Chaque article est soigneusement préparé pour la lecture en ligne, vérifié et relié à son numéro, à ses auteurs, à ses sujets et à ses illustrations. Au rythme actuel de numérisation, l’intégralité de la collection devrait être disponible en ligne d’ici février 2028.

Pourquoi certaines références mentionnent-elles des articles qui ne sont pas encore disponibles ?

Les références figurant dans les articles originaux sont conservées, même lorsque les contenus auxquels elles renvoient n’ont pas encore été numérisés. Cela permet de préserver l’intégrité historique et éditoriale de la revue. À mesure que de nouveaux numéros sont ajoutés à l’édition numérique, un nombre croissant de ces références mènera à des articles consultables en ligne.

Puis-je suggérer un article ou signaler une erreur de transcription ?

Yes. If there is an article you would particularly like to see digitized, or if you notice a possible transcription error or missing detail, please contact us. Reader feedback helps us improve the Digital Edition and prioritize useful connections within the archive.

Comment puis-je soutenir Brass Bulletin ?

Votre soutien contribue à financer la préparation, la vérification et la publication en ligne de l’intégralité de la collection.

S’abonner à l’Édition numérique

Vous préférez nous soutenir sans vous abonner ?

Faire un don

Rechercher dans Brass Bulletin.