Le Zen et l'art de jouer du cor

Les recherches les plus récentes dans le domaine de la neurophysiologie ont mis en lumière à l'Ouest, ce qu'à l'Est on savait depuis plus de mille ans: à savoir que dans les deux hémisphères cérébraux, nous avons deux modes indépendants d'activités mentales; et que ces deux modes peuvent interférer l'un sur l'autre. Les fonctions de l'hémisphère gauche sont le raisonnement, le langage, les mathématiques et la logique; l'hémisphère droit traite, quant à lui, d'intuition, de sensibilité et de perceptions spatiales.

Ces deux types d'activité ont été décrits de plusieurs façons différentes. Hémisphère gauche: raison, ego, esprit, intellect, esprit ordinaire, soi, Soi 1. Hémisphère droit: intelligence du corps, non-esprit (mushin), non-pensée (munen), esprit de tous les jours (heijo-shin), esprit originel, nature du Bouddha, absence de l'ego, esprit unique, Raison Céleste, Soi le plus profond, Esprit Premier, l'inconscient, oubli de soi-même, conscience pure, conscience cosmique, état de vide, esprit enfantin, esprit universel, soi automatique, Soi, Soi 2; également Moi Authentique, puisque le raisonnement est quelque chose que l'on fait, par opposition à ce que l'on est.