Brass Bulletin 18, II / 1977 (page 9–11) · 2 min. read
All content is protected by copyright © Brass Bulletin 1977–2026

Scraps of Thoughts and Memories concerning “Passages” for trumpet and strings

Search in this article

Transitions from one stage to the next have always fascinated me, probably because one never knows when or how they will occur, and yet one expects them to do so at any moment...

During a stay in Bath (England) I was struck by the acoustic signals of traffic lights. When they turned red for traffic, a relatively high and penetrating tone, rapidly repeated, told motorists to "wait" and, together with the green light, invited pedestrians to "hurry across".

So many experiences in life remind one of the antagonistic "red vs. green" of the traffic lights...

To wait for the green and to respect the red light has to be learned, for the benefit of one's own security and interest...

A transition comes... sometimes surprisingly abrupt, unexpected, overwhelming... and sometimes as a herald of change, awaited and prepared for...

A bridge, too, is a transition... how ordinary... how important...

A passageway is a transition, too... in material or also mystical terms...

Victor Fenigstein, Passages for trumpet and strings

Victor Fenigstein, Passages for trumpet and strings

Listening to a concert of the Radio-Télé-Luxembourg Symphony Orchestra, I pricked up my ears when the first solo trumpeter started playing: a sensitive master of his instrument. His name is Gérard Minière; he is a modest young man with an interest in everything that concerns the trumpet and other brass instruments and wide open to every serious attempt of new musical ways of expression.

I decided to write something for him. "Passages" were dedicated to him. The solo part is not supposed to represent the "great hero", as has been the case so often in the repertoire of the past...

The orchestra is not supposed to represent "the brilliant accompanist in the service of this great hero"...

Every now and then there is tapping on the string instruments, but also on the trumpet; certainly not with a "heavy iron hammer", but with sensitive fingertips (to put the traditional player's mind at rest). And it is not done from a cheap desire for effect, but to enlarge the sound palette by using all possibilities offered by the instruments...

Of course some will protest: "I certainly did not spend years of my life learning to play the violin in order to have to tap on it with my fingers." The same artists will also ignore the "con legno" marks in a modern score (which are easier to spurn than to play, by the way)...

I can hear them say: "Ad lib. parts without a time signature? tempo a piacere... molto libero... circa 1'45" as the only specification of time? Either the composer doesn't know what he wants, or else he is consciously opening the door to chaos, true propaganda for anarchy... we won't go along with that!" These artists then prefer not to play at all, rather than to determine for themselves when and what to play, for in such a case, they would be in "danger" of trying out by themselves or with others which way the passage sounds nicest; then they might risk to find out that there are many different possibilities for the "right" entry! Or worse: that this experimentation could all of a sudden turn into a pleasure in itself, and valuable time could be lost — too playful an activity for music which is meant to be played...

Now go ahead and try — and good luck with the approximately 13 minutes of "Passages" for trumpet and strings!

Victor Fenigstein

Victor Fenigstein

Share this article

Loading…