Machen Sie Brass Bulletin an Ihrer Hochschule, Ihrem Konservatorium oder Ihrer Bibliothek verfügbar Institutionellen Zugang entdecken

2 Min. Lesezeit

Ottoni di Verona

Ottoni di Verona

Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott» hat sich wohl eines Tages Giordano Fermi¹ gesagt und sich an die Arbeit gemacht...

Mitte der 70er Jahre gründet Giordano Fermi seine «Veroneser Blechbläser», ein Ensemble variabler Besetzung von 6-15 Blechbläsern, Orgel und Schlagzeug. Zwei internationale Preise stehen am Anfang einer Karriere, Ancona 1978 und Stresa 1980. Von da an entwickelt die Gruppe intensive Konzerttätigkeit, zuerst in ihrer Heimat Venetien und der Lombardei, dann immer weiter. 1986 absolvieren die Ottoni di Verona eine denkwürdige China-Tournée.

Ihr Repertoire ist sehr ausgedehnt, schon durch die variable Instrumentierung, und steht im Zeichen der Vielfalt — sei es mit alten oder modernen Instrumenten.

Die gegenwärtige Besetzung umfasst folgende Mitglieder: Ivano Ascari, Ivan Bacchi, Franco Capilupi, Giordano Fermi (Trompeten: B, C, Piccolo, Barock, Flügelhörner), Cristiano Boschesi, Bruno Brunelli, Thomas Reynolds, Alberto Serati (Posaunen: moderne, Barock und Euphonien), Oreste Gazzoldi (Basstuba), Damiano Rossi (Orgel) und Cesare Bisagni (Schlagzeug).

Die Festspiele

Giordano Fermi ist aber bei der Schaffung seines eigenen Ensembles nicht stehengeblieben. Sein Organisationstalent wird ihn zur Gründung des «internationalen Blechbläserfestivals Verona» führen. Ein Meisterstück!

Dank der effizienten Unterstützung einer regionalen Bank (Cassa di Risparmio di Verona, Vicenza e Belluno) verlässt er ausgetretene Pfade. Die Mehrzahl der Festivals finden innert weniger Tage statt und überschwemmen den Zuhörer mit Programmen bis zur Erschöpfung, was oft zum Eindruck der Oberflächlichkeit führen kann — in Verona hingegen (für Blechbläser!) hat man eine neue und interessante Form gefunden: Blechbläserensembles aus aller Welt werden eingeladen (häufig, wie Giordano Fermi angibt, aus den Präsentationen von BRASS BULLETIN ausgewählt), je ein Ensemble jedes Wochenende des Monats Mai.

Jedes Ensemble spiel drei Konzerte, verteilt auf Verona, Mantua, Schio und Bassano del Grappa und nimmt an einem pädagogischen Kolloquium teil, an dem alle Blechbläserlehrer, Schüler und anderen Berufsmusiker Italiens ans Konservatorium von Mantua eingeladen werden. Alle Konzerte werden aufgenommen, und die Organisatoren geben eine Platte von jedem Festival heraus.

Die Besonderheit der Ottoni di Verona ist, dass sie nicht nur uns Blechbläserfans anziehen, sondern auch ein weitgefächertes Publikum, womit eine echte Beziehung zwischen Musikern und Zuhörern entsteht — eine Offenbarung der besonderen Eigenschaften unserer edlen Instrumentenfamilie.

Ein gutes Beispiel

Der Erfolg der ersten beiden Festspiele erlaubt es, schon jetzt das 3. Internationale Blechbläserfestival im Mai 1989 anzukündigen.

Giordano Fermi hat es verstanden, ein Klima kultureller Anregung zu schaffen im Umfeld der erfreulichen Blechbläserrenaissance in Italien. Seine Idee, effizient und sympathisch, hat Modellcharakter. Sie erlaubt einen kollegialen Austausch, regt die künstlerische Schöpfung an und schafft Arbeitsmöglichkeiten für junge Berufsmusiker. (Siehe auch in der Rubrik «Nachrichten aus aller Welt»).

Dokumentation und Platten aller Festivals sowie der «Ottoni di Verona» sind an folgender Adresse erhältlich:

Gruppo Strumentale Ottoni di Verona, via Sant’eurosia 8, I-37060 Trevenzuolo/Verona
☎ 045-735 02 13

¹ Giordano Fermi ist 1947 in Mantua, Italien geboren. Diplome als Trompeter und Chorleiter inkl. Komposition. Engagements beim Orchester der Arena von Verona, dem Kammerorchester Padua und den «Solisti Veneti». Gründer des Blechbläserensembles «Gli Ottoni di Verona», zahlreiche Kompositionen und Transkriptionen von Chor- und Instrumentalwerken.

Brass Bulletin 59, III / 1987 Seiten 40–41

Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt © Brass Bulletin 1987–2026

Artikel teilen

Facebook LinkedIn
Wird geladen…

Fragen und Antworten

So funktioniert die digitale Ausgabe

Was enthält die digitale Ausgabe?

Die digitale Ausgabe vereint die bereits digitalisierten Artikel als lesbare und durchsuchbare Online-Texte – nicht nur als Scans oder PDF-Dateien – mit ihren ursprünglichen Abbildungen, Anmerkungen, Angaben zu Autoren und Ausgaben sowie den verfügbaren Übersetzungen. Empfehlungen verwandter Artikel umfassen derzeit nur dieses digitalisierte Material.

Sind die digitalen Artikel mit den Originalen identisch?

Wir bewahren den ursprünglichen Text, die Sprache, Abbildungen, Bildlegenden, Fußnoten und den redaktionellen Kontext so originalgetreu wie möglich. Die Darstellung wird für ein angenehmes Lesen am Bildschirm angepasst; offensichtliche Übertragungs- oder Scanfehler können korrigiert werden. Inhalt und Charakter des veröffentlichten Artikels bleiben unverändert.

Welche Sprachen sind verfügbar?

Brass Bulletin erschien während seiner gesamten Geschichte auf Englisch, Französisch und Deutsch. Italienische und spanische Übersetzungen kamen ab Ausgabe Nr. 60 hinzu.

Auf der italienischen und der spanischen Website werden die Artikel aus den Ausgaben 1 bis 59 daher standardmäßig auf Englisch angezeigt.

Wie oft werden neue Artikel hinzugefügt?

Neue Artikel werden fast täglich hinzugefügt; ungefähr eine vollständige Ausgabe wird pro Woche digitalisiert. Das Tempo kann je nach erforderlicher Vorbereitung, Bildbearbeitung und redaktioneller Prüfung variieren.

Warum sind noch nicht alle Artikel digital verfügbar?

Die vollständige Sammlung von Brass Bulletin umfasst 1’246 Artikel aus den Jahren 1971 bis 2003. Das vollständige Verzeichnis ist bereits online verfügbar und ermöglicht es, jeden Artikel der Sammlung zu entdecken – auch jene, deren vollständiger Text noch nicht digitalisiert wurde.

Die Digitalisierung begann im Februar 2026. Jeder Artikel wird sorgfältig für die Online-Lektüre aufbereitet, geprüft und mit seiner Ausgabe, den Autoren, Themen und Abbildungen verknüpft. Beim derzeitigen Digitalisierungstempo wird die vollständige Sammlung voraussichtlich bis Februar 2028 online verfügbar sein.

Warum verweisen manche Quellen auf Artikel, die noch nicht verfügbar sind?

Verweise in den Originalartikeln bleiben erhalten, auch wenn das Material, auf das sie hinweisen, noch nicht digitalisiert wurde. So bleiben die historischen und redaktionellen Zusammenhänge vollständig erhalten. Mit jeder weiteren digitalisierten Ausgabe werden mehr dieser Verweise zu online lesbaren Artikeln führen.

Kann ich einen Artikel vorschlagen oder einen Übertragungsfehler melden?

Ja. Wenn Sie einen bestimmten Artikel gerne digitalisiert sehen möchten oder einen möglichen Übertragungsfehler beziehungsweise eine fehlende Information entdecken, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Rückmeldungen unserer Leser helfen uns, die digitale Ausgabe zu verbessern und sinnvolle Prioritäten im Archiv zu setzen.

Wie kann ich Brass Bulletin unterstützen?

Ihre Unterstützung hilft, die Aufbereitung, Überprüfung und Online-Veröffentlichung der vollständigen Sammlung zu finanzieren.

Digitalausgabe abonnieren

Möchten Sie uns lieber unterstützen, ohne ein Abonnement abzuschließen?

Spenden

Wie kommt die Digitalisierung voran?

Wir machen Brass Bulletin nach und nach online zugänglich, Artikel für Artikel. Neu digitalisierte Artikel können Sie lesen, sobald sie verfügbar sind – auch wenn die gesamte Ausgabe noch nicht fertig ist.

Unser Digitalisierungsplan zeigt die neuesten Ergänzungen und die voraussichtlichen Verfügbarkeitstermine der kommenden Ausgaben. Diese Schätzungen basieren auf unserem jüngsten Arbeitstempo und können sich ändern.

Brass Bulletin durchsuchen.