Machen Sie Brass Bulletin an Ihrer Hochschule, Ihrem Konservatorium oder Ihrer Bibliothek verfügbar Institutionellen Zugang entdecken

12 Min. Lesezeit

Teil 1

Hat J. S. Bach die Partie des «Corne da Caccia» der Messe h-Moll BWV 232 für Gottfried Reiche komponiert?

Das Quoniam, der einzige Satz mit Horn in Bachs h-Moll-Messe, steht im Zentrum der Debatte, ob seine Hornpartie für den Trompeter Gottfried Reiche entstand.
Hat J. S. Bach die Partie des «Corne da Caccia» der Messe h-Moll BWV 232 für Gottfried Reiche komponiert?

J. S. Bach, Gottfried Reiche

Anlässlich einer Schallplattenproduktion der h-Moll-Messe von J.S. Bach mit dem Neuen Bachischen Collegium musicum zu Leipzig unter der Leitung von Peter Schreier wurde die Möglichkeit erwogen, dass der Komponist die Partie des obligaten «Corne da Caccia» in der Arie «Quoniam tu solus sanctus» (BWV 232¹/10) für den Senior der Leipziger Stadtpfeifer Gottfried Reiche (1667-1734) komponiert hätte. Infolgedessen wurde die Arie «Quoniam» zweimal aufgenommen: Einmal in der üblichen Version, d.h. die Corno-Partie auf dem Diskanthorn in F alto ausgeführt, später in einer Version in D alto, ausgeführt durch den Trompeter Ludwig Güttler auf einem sogenannten Piccolohorn.¹ Dieses, in den äusseren Abmessungen bedeutend kleinere Diskantinstrument wurde von Meister Friedbert Syhre in Leipzig entwickelt. Meister Syhre überraschte mich mit dem Prototyp eines engwindigen Diskanthornes bereits im Jahre 1976. Hier nahm der Wunsch vieler Hornisten nach einem handlichen «Urlaubs-instrument» Gestalt an, doch sollte dies nicht der Endzweck sein. Mir war dieses Piccoloinstrument willkommen, weil es klanglich meine Programme für Horn und Orgel aufhellte.

Ursprünglich in der Stimmung F alto, wurde es später als kombiniertes Instrument in F alto/B diskant (= Trompete in B) gebaut. Klanglich ist das Instrument eine Mischung zwischen Flügelhorn und Diskanthorn. In der ursprünglichen Bauart wird es mit einem Hornmundstück normaler Randgrösse, jedoch kleinem Trichter angeblasen. In dieser Ausführung wurde es von mir in einer Schallplattenproduktion «Musik für Horn und Orgel» (ETERNA 827 572) geblasen. Eine Weiterentwicklung in D alto-Stimmung besitzt ein weiteres Mundrohr und kann mit Trompetenmundstück geblasen werden. Geschäftstüchtig wurde jetzt die weiterentwickelte Form «Corno da caccia» genannt, in der Presse als das «wiederentdeckte» bzw. «rekonstruierte Corno da caccia» hochgelobt.

Widerspruch der Hornisten

Und an diesem Punkt regt sich der Widerspruch der Hornisten. Das von Syhre entwickelte engwindige Piccolohorn hat klanglich mit dem Corno da caccia des frühen 18. Jahrhunderts so wenig gemeinsam, wie die heutigen kleinen Trompeten mit den Langtrompeten der hohen Zeit der Clarinblaskunst. Wer letzteres prüfen mag, höre sich die Schallplatte «Baroque & Brass» an, welche Kompositionen für Bläserensembles (Trompeten und Posaunen), vorgetragen auf originalen Instrumenten enthält (Teldec 6.429 77 AZ).

Ein weiterer Widerspruch regt sich, wenn die alte verallgemeinernde Behauptung wiederholt wird, dass alle hohen Hornpartien nur Trompeter auf dem Horn blasen konnten. Auf Grund belegter historischer Tatsachen ist diese pauschale Einschätzung abzulehnen.

Abzulehnen ist auch die immer wieder aufgewärmte These, dass es vor 1750 nur kesselförmige Mundstücke für das Horn gegeben hätte. Den Beweis für die Existenz trichterförmiger Mundstücke in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts erbrachte Horace Fitzpatrick.²

Aus Anlass des 300jährigen Hornjubiläums hatte ich an gleicher Stelle über die Hornisten der kurfürstlichen Hofkapelle Dresden und deren bewundernswerte Clarinblastechnik berichtet. Es wurden aber nicht nur in Dresden sondern auch in anderen Hofkapellen frühzeitig Spezialisten für das Corno da caccia engagiert, denen der Wechsel zur Trompete untersagt war (Zunftordnung der Reichstrompeterzunft!). Man kann und darf deshalb nicht alle Kompositionen des frühen 18. Jahrhunderts mit einem Mass messen, sondern muss unbedingt die historischen Hintergründe betrachten.

Dies will ich nachfolgend bei der Beantwortung der oben aufgeworfenen Frage tun.

Gottfried Reiche?

Als Beweis für die hohe Version der Hornpartie der «Quoniam»-Arie wurde das Instrument auf Gottfried Reiches Porträt herangezogen. Dieses Gemälde sowie die handschriftliche Stimme des «Corne da caccia»³ der Arie sagen jedoch nichts über eine Ausführung in D alto aus. Auch der Text der Arie lässt eine solche Deutung zweifelhaft erscheinen. Vielmehr weisen alle Umstände darauf hin, dass die «Corne da caccia»-Stimme nicht für Gottfried Reiche und Leipzig komponiert wurde, sondern Bach mit Kyrie und Gloria, der ursprünglichen Missa BWV 232¹, ein ganz besonderes Ziel verfolgte: dem Hofe von Dresden zu gefallen.⁴

Klangfarbe

Nach 1680 vollzog sich eine Wandlung des Hornes vom Gebrauchsinstrument zum Kunstinstrument. Nicht spontan erfolgte der Eingang in das Orchester, mancherorts wirkten gelegentlich Horn blasende Jäger mit, andernorts, wie zum Beispiel 1710 in Dresden, wurden spezialisierte Musiker engagiert.⁵

Jagdhörner, deren tonliche Qualitäten entsprechend ihrem ursprünglichen Verwendungszweck klanglich hell und teilweise scharf waren, fügten sich nur schwer dem Orchesterklang ein. Vorteilhafter eignete sich ein von den Gebrüder Leichnambschneider in Wien um 1700 eigens für das Orchester weiterentwickelter Typ des Jagdhornes mit auswechselbaren kurzen und langen Aufsteckstiften beziehungsweise — bögen, sogenannte «Stickel» und «Krummbögen» zur Intonationskorrektur beziehungsweise zur Vertiefung der Grundstimmung.⁶ Mit Benutzung der Aufsteckbögen wurde das «Jägerhorn», wie es Michael Leichnambschneider noch immer auf seinen Rechnungen bezeichnete, für die Jagd unbrauchbar.

Weiterlesen

Erhalten Sie vollständigen Zugang zur digitalen Ausgabe.

Brass Bulletin 56, I / 1986 Seiten 61–73

Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt © Brass Bulletin 1986–2026

Artikel teilen

Facebook LinkedIn
Wird geladen…

Fragen und Antworten

So funktioniert die digitale Ausgabe

Was enthält die digitale Ausgabe?

Die digitale Ausgabe vereint die bereits digitalisierten Artikel als lesbare und durchsuchbare Online-Texte – nicht nur als Scans oder PDF-Dateien – mit ihren ursprünglichen Abbildungen, Anmerkungen, Angaben zu Autoren und Ausgaben sowie den verfügbaren Übersetzungen. Empfehlungen verwandter Artikel umfassen derzeit nur dieses digitalisierte Material.

Sind die digitalen Artikel mit den Originalen identisch?

Wir bewahren den ursprünglichen Text, die Sprache, Abbildungen, Bildlegenden, Fußnoten und den redaktionellen Kontext so originalgetreu wie möglich. Die Darstellung wird für ein angenehmes Lesen am Bildschirm angepasst; offensichtliche Übertragungs- oder Scanfehler können korrigiert werden. Inhalt und Charakter des veröffentlichten Artikels bleiben unverändert.

Welche Sprachen sind verfügbar?

Brass Bulletin erschien während seiner gesamten Geschichte auf Englisch, Französisch und Deutsch. Italienische und spanische Übersetzungen kamen ab Ausgabe Nr. 60 hinzu.

Auf der italienischen und der spanischen Website werden die Artikel aus den Ausgaben 1 bis 59 daher standardmäßig auf Englisch angezeigt.

Wie oft werden neue Artikel hinzugefügt?

Neue Artikel werden fast täglich hinzugefügt; ungefähr eine vollständige Ausgabe wird pro Woche digitalisiert. Das Tempo kann je nach erforderlicher Vorbereitung, Bildbearbeitung und redaktioneller Prüfung variieren.

Warum sind noch nicht alle Artikel digital verfügbar?

Die vollständige Sammlung von Brass Bulletin umfasst 1’246 Artikel aus den Jahren 1971 bis 2003. Das vollständige Verzeichnis ist bereits online verfügbar und ermöglicht es, jeden Artikel der Sammlung zu entdecken – auch jene, deren vollständiger Text noch nicht digitalisiert wurde.

Die Digitalisierung begann im Februar 2026. Jeder Artikel wird sorgfältig für die Online-Lektüre aufbereitet, geprüft und mit seiner Ausgabe, den Autoren, Themen und Abbildungen verknüpft. Beim derzeitigen Digitalisierungstempo wird die vollständige Sammlung voraussichtlich bis Februar 2028 online verfügbar sein.

Warum verweisen manche Quellen auf Artikel, die noch nicht verfügbar sind?

Verweise in den Originalartikeln bleiben erhalten, auch wenn das Material, auf das sie hinweisen, noch nicht digitalisiert wurde. So bleiben die historischen und redaktionellen Zusammenhänge vollständig erhalten. Mit jeder weiteren digitalisierten Ausgabe werden mehr dieser Verweise zu online lesbaren Artikeln führen.

Kann ich einen Artikel vorschlagen oder einen Übertragungsfehler melden?

Ja. Wenn Sie einen bestimmten Artikel gerne digitalisiert sehen möchten oder einen möglichen Übertragungsfehler beziehungsweise eine fehlende Information entdecken, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Rückmeldungen unserer Leser helfen uns, die digitale Ausgabe zu verbessern und sinnvolle Prioritäten im Archiv zu setzen.

Wie kann ich Brass Bulletin unterstützen?

Ihre Unterstützung hilft, die Aufbereitung, Überprüfung und Online-Veröffentlichung der vollständigen Sammlung zu finanzieren.

Digitalausgabe abonnieren

Möchten Sie uns lieber unterstützen, ohne ein Abonnement abzuschließen?

Spenden

Wie kommt die Digitalisierung voran?

Wir machen Brass Bulletin nach und nach online zugänglich, Artikel für Artikel. Neu digitalisierte Artikel können Sie lesen, sobald sie verfügbar sind – auch wenn die gesamte Ausgabe noch nicht fertig ist.

Unser Digitalisierungsplan zeigt die neuesten Ergänzungen und die voraussichtlichen Verfügbarkeitstermine der kommenden Ausgaben. Diese Schätzungen basieren auf unserem jüngsten Arbeitstempo und können sich ändern.

Brass Bulletin durchsuchen.