So let us pay attention to these messages and these appeals from our valuable partners. They are more important than may be apparent at first sight. We therefore invite you, dear readers, to take a special interest in these special pages. Do not hesitate to question these para-musical businesses, to challenge them (to improve their products or service) or to criticise them if, for example, the advertisement does not correspond to reality.
“Solidarity” action
Hundreds of you have helped us to find new subscribers. This act of solidarity has touched us deeply. We see this act of mutual aid as a profound sign of encouragement, and we will not disappoint you; we still have many grand ideas which we wish to develop in these columns in the next few years. And so that you may get to know each other better and better, so that your cultural and artistic energy may enable you to enter the new century with a fanfare and so that the fantastic story of our family of instruments may continue through the ages.
BRASS BULLETIN, witness of its age
Thus 1987/1988 are decisive years for BRASS BULLETIN: going from three languages to five, our circle of readers has literally mushroomed. There are several thousand of you (mostly young musicians) who have joined our circle of faithful readers. These young people will ensure the continued presence of our instruments in the music of the 21st century — BRASS BULLETIN will be faithful witness to it.
Jean-Pierre Mathez
¹ See the diagram following this editorial.