Rendete Brass Bulletin disponibile nella vostra università, nel vostro conservatorio o nella vostra biblioteca Scoprite l’accesso istituzionale

14 min di lettura

Arnold Jacobs

Interview

Parte 1

Di Roger Bobo

Two tuba giants meet in 1979 Chicago, where Arnold Jacobs turns technique, sound, orchestral life and pedagogy into a lasting musical ethic.
Arnold Jacobs

Arnold Jacobs

That Arnold Jacobs was one of the world's first great tubists would be an understatement to many people. His playing in the Chicago Symphony has served as the definitive model of symphonic tuba playing for conductors, colleagues and students for over a quarter century. As a teacher he is known for his great knowledge of human physiology regarding wind instrument and vocal performance and his students of all the wind instruments and of voice can be found all over the world. (RB)

Roger Bobo: Let me ask you this: if you could give a short message to the brass community, what would you choose to say?

Arnold Jacobs: I would choose to put a heavy dominance on the sounds that are so interesting to brass players, and with the definite recognition of the tendency to become so involved in the brass instrument that you forget about the music that you play on the brass instrument. While the instrument is important, it is still an extension of the person, essentially; and it shouldn't become so all-consuming that all you think about is mouthpieces and horns. The music that you make with the instrument has to be really dominant.

Roger Bobo: In teaching, how do you differentiate one from the other?

Arnold Jacobs: You have to talk to the student and get an insight into his motivations. If you have a student who tends to think very mechanically, and he becomes very involved in playing an instrument like the tuba, very frequently his thoughts will be on his instrument: on the fingering patterns, the parts of his tissues, embouchure, respiratory system, tongue — and very frequently the music is a minor part. You’d give it a rating of maybe 15% of his intellectual capacity and attitudes, and 85% would be on the technique.

I always like to reverse it, so that 85% has to be based on the phenomenon of sound that is inspirational thinking, on intuitive aspects of the brain, and 15% is awareness of structures and functions of all types including the instrument. Usually if you find a person who likes to sing music vocally, you find that he is very easy to maneuver into this type of approach to his instrument. For any brass instrument, that is an extremely healthy approach.

If you find a student who is much more interested in the chemistry of the person who plays, the engineering principles, and so forth, it is a little dangerous unless he also has the inspiration to make great music.

Continue reading

Accedi all’edizione digitale completa.

Brass Bulletin 33, I / 1981 pagine 43–50

Tutti i contenuti sono protetti dal diritto d’autore © Brass Bulletin 1981–2026

Condividi questo articolo

Facebook LinkedIn
Loading…

Domande e risposte

Come funziona l’edizione digitale

Che cosa comprende l’edizione digitale?

L’edizione digitale riunisce gli articoli già digitalizzati sotto forma di testi leggibili e ricercabili online — non semplicemente come scansioni o file PDF — insieme alle illustrazioni originali, alle note, agli autori, alle informazioni sul numero della rivista e alle traduzioni disponibili. I suggerimenti di articoli correlati comprendono attualmente solo questo materiale digitalizzato.

Gli articoli digitali sono identici agli originali?

Conserviamo il più fedelmente possibile il testo originale, la lingua, le illustrazioni, le didascalie, le note e il contesto editoriale. La presentazione viene adattata per una lettura confortevole online e gli evidenti errori di trascrizione o scansione possono essere corretti. Il contenuto e il carattere dell’articolo pubblicato rimangono invariati.

Quali lingue sono disponibili?

Brass Bulletin è stato pubblicato in inglese, francese e tedesco nel corso di tutta la sua storia. Le traduzioni italiane e spagnole sono state aggiunte a partire dal numero 60. Sui siti italiano e spagnolo, gli articoli dei numeri da 1 a 59 vengono quindi mostrati in inglese per impostazione predefinita.

Con quale frequenza vengono aggiunti nuovi articoli?

Nuovi articoli vengono aggiunti quasi ogni giorno, con circa un numero completo digitalizzato ogni settimana. Il ritmo può variare in base al lavoro di preparazione, elaborazione delle immagini e verifica editoriale necessario.

Perché non tutti gli articoli sono disponibili in formato digitale?

La collezione completa di Brass Bulletin comprende 1.246 articoli pubblicati tra il 1971 e il 2003. L’indice completo è già disponibile online e consente di scoprire tutti gli articoli della collezione, compresi quelli il cui testo integrale non è ancora stato digitalizzato.

La digitalizzazione è iniziata nel febbraio 2026. Ogni articolo viene accuratamente preparato per la lettura online, verificato e collegato al relativo numero, agli autori, agli argomenti e alle illustrazioni. Al ritmo attuale di digitalizzazione, la collezione completa dovrebbe essere disponibile online entro febbraio 2028.

Perché alcuni riferimenti citano articoli che non sono ancora disponibili?

I riferimenti presenti negli articoli originali vengono conservati anche quando il materiale a cui rimandano non è ancora stato digitalizzato. In questo modo si preserva l’integrità storica ed editoriale della rivista. Man mano che nuovi numeri vengono aggiunti all’edizione digitale, un numero crescente di questi riferimenti condurrà ad articoli leggibili online.

Posso suggerire un articolo o segnalare un errore di trascrizione?

Sì. Se desiderate che un determinato articolo venga digitalizzato, oppure se notate un possibile errore di trascrizione o un’informazione mancante, contattateci. I riscontri dei lettori ci aiutano a migliorare l’edizione digitale e a stabilire priorità utili all’interno dell’archivio.

Come posso sostenere Brass Bulletin?

Il vostro sostegno contribuisce a finanziare la preparazione, la verifica e la pubblicazione online dell’intera collezione.

Abbonati all’Edizione digitale

Preferite sostenerci senza abbonarvi?

Fate una donazione

Come procede la digitalizzazione?

Stiamo rendendo Brass Bulletin disponibile online gradualmente, articolo per articolo. Potete leggere gli articoli appena digitalizzati non appena sono pronti, anche prima che un intero numero sia completato.

Consultate il nostro calendario di digitalizzazione per scoprire le ultime aggiunte e le date di disponibilità stimate dei prossimi numeri. Le stime si basano sul nostro ritmo recente e possono cambiare.

Cerca in Brass Bulletin.