Ofrezca Brass Bulletin en su universidad, conservatorio o biblioteca Descubra el acceso institucional

2 min de lectura

Special Finland

Brass achieves academic respectability

Once treated as marginal, Finland’s brass septet tradition entered academic research, challenging where folk practice ends and music history begins.
Brass achieves academic respectability

In 1975 four musicians — Holger Fransman, Kauko Karjalainen, Arvo Kuikka and Olavi Lampinen (whose place was taken after his death in 1983 by Jukka Vuolio) — realised the urgency of taking action to save what was left of the surprising — and endangered — tradition of the Finnish brass septet.¹

They lobbied, hunted, researched and appealed. Soon the Finnish Academy decided to finance a large research project with the title “Processes of change in Finnish musical culture”. Fortunately our four musician’s work on the septet tradition was included in it, Kauko Karjalainen being given official responsibility to head this section. The study should be completed by the end of 1986.

The following aspects have, so far, been raised: brass septets as an instrumental combination (practical and historical aspect), educational and professional background of the players (sociological aspect), septets as social entertainment (sociological aspect), brass septets and popular movements and organizations (historical, political and sociological aspect), brass septets as “regional orchestras” of their time (cultural aspect), septets reflecting the rural and urban cultures (change in rural culture), providing the septets with instruments (historical and practical aspect) and finally the repertoire of the septets (historical, musicological and also sociological aspect). There is also the question of the change of sound ideal. Charles Haam describes the establishment of brass bands in the United States around 1830 as “a dramatic change”² — before that people were accustomed to hear mostly woodwinds in military bands.

In Finland the development towards brass bands began as early as the 1840’s. The military bands had a very strong Russian influence at that time, indeed they belonged to Czar’s army. No doubt the military brass bands then served as a model for the amateur civilian bands, especially when, occasionally, military bands were abolished and the musicians moved to different parts of Finland. There is much in common with Swedish brass bands (mostly sextets). A similar study of these is available for comparison.⁴ This is also the study from which the concept of meso music has been taken.

Although the great majority of the septet repertoire has consisted of marches, dance music and folk tunes, there are also pieces which were originally composed for brass septet and which alongside arrangements of concert overtures and opera paraphrases can be considered as “art music”. Tiera by Jean Sibelius, a composition that has been published and recorded⁵ is one example.

Continue reading

Accede a la edición digital completa.

Brass Bulletin 53, I / 1986 páginas 36–39

Todo el contenido está protegido por derechos de autor © Brass Bulletin 1986–2026

Compartir este artículo

Facebook LinkedIn
Cargando…

Preguntas y respuestas

Cómo funciona la edición digital

¿Qué incluye la edición digital?

La edición digital reúne los artículos ya digitalizados como textos legibles y consultables en línea —no simplemente como escaneos o archivos PDF— junto con sus ilustraciones originales, notas, autoría, información del número y traducciones disponibles. Las sugerencias de artículos relacionados incluyen actualmente solo este material digitalizado.

¿Los artículos digitales son idénticos a los originales?

Conservamos con la mayor fidelidad posible el texto original, el idioma, las ilustraciones, los pies de imagen, las notas y el contexto editorial. La presentación se adapta para facilitar la lectura en línea y pueden corregirse errores evidentes de transcripción o escaneado. El contenido y el carácter del artículo publicado permanecen inalterados.

¿Qué idiomas están disponibles?

Brass Bulletin se publicó en inglés, francés y alemán a lo largo de toda su historia. Las traducciones al italiano y al español se añadieron a partir del número 60. Por este motivo, en los sitios italiano y español los artículos de los números 1 a 59 se muestran en inglés de forma predeterminada.

¿Con qué frecuencia se añaden nuevos artículos?

Se añaden nuevos artículos casi a diario, con aproximadamente un número completo digitalizado cada semana. El ritmo puede variar según el trabajo de preparación, tratamiento de imágenes y revisión editorial necesario.

¿Por qué no están disponibles todos los artículos en formato digital?

La colección completa de Brass Bulletin contiene 1.246 artículos publicados entre 1971 y 2003. El índice completo ya está disponible en línea y permite descubrir todos los artículos de la colección, incluidos aquellos cuyo texto íntegro todavía no ha sido digitalizado.

La digitalización comenzó en febrero de 2026. Cada artículo se prepara cuidadosamente para la lectura en línea, se revisa y se vincula con su número, sus autores, sus temas y sus ilustraciones. Al ritmo actual de digitalización, se prevé que la colección completa esté disponible en línea en febrero de 2028.

¿Por qué algunas referencias mencionan artículos que todavía no están disponibles?

Las referencias de los artículos originales se conservan aunque el material al que remiten aún no haya sido digitalizado. De este modo se mantiene intacto el contexto histórico y editorial. A medida que se incorporen más números a la edición digital, un número creciente de estas referencias conducirá a artículos que podrán leerse en línea.

¿Puedo sugerir un artículo o informar de un error de transcripción?

Sí. Si hay algún artículo que le gustaría especialmente ver digitalizado, o si detecta un posible error de transcripción o algún dato que falta, póngase en contacto con nosotros. Los comentarios de los lectores nos ayudan a mejorar la edición digital y a establecer prioridades útiles dentro del archivo.

¿Cómo puedo apoyar a Brass Bulletin?

Su apoyo ayuda a financiar la preparación, verificación y publicación en línea de la colección completa.

Suscríbase a la Edición Digital

¿Prefiere apoyarnos sin suscribirse?

Haga una donación

¿Cómo avanza la digitalización?

Estamos poniendo Brass Bulletin a disposición de los lectores en línea, artículo por artículo. Pueden leer los artículos recién digitalizados en cuanto estén listos, incluso antes de que se complete un número entero.

Consulten nuestro calendario de digitalización para descubrir las últimas novedades y las fechas estimadas de disponibilidad de los próximos números. Estas estimaciones se basan en nuestro ritmo reciente y pueden cambiar.

Busca en Brass Bulletin.