Ofrezca Brass Bulletin en su universidad, conservatorio o biblioteca Descubra el acceso institucional
Brass Bulletin 53 - 1 / 1986
Número
Brass Bulletin N.º 53
Fecha
I / 1986
Páginas
116
Sumario
13 artículos

Agotado

Todos los números

Brass Bulletin N.º 53

I / 1986

Sumario

13 artículos

Editorial

Homage to James Stamp

Jean-Pierre Mathez, Thomas Stevens

pp. 3–5

Behind James Stamp’s legendary teaching stood something harder to preserve: an uncommon way of listening, diagnosing and giving musicians room to rebuild themselves.

Bad Säckingen, Trumpet museum

Jean-Pierre Mathez

pp. 17–27 Trompeta Historia Equipamiento

A romantic legend, a remarkable private collection and Edward H. Tarr’s scholarship converged in Bad Säckingen to give the trumpet a museum of its own.

Special Finland

Editorial

Jean-Pierre Mathez

pp. 29–35 Reportaje Enseñanza

In 1980s Finland, distance and long summers helped turn brass education into a national network, with Lieksa emerging as an unlikely meeting point.

Special Finland

Brass achieves academic respectability

Kauko Karjalainen

pp. 36–39 Historia Sociedad

Once treated as marginal, Finland’s brass septet tradition entered academic research, challenging where folk practice ends and music history begins.

Special Finland

Lauri Ojala

Finnish trumpet virtuoso

Timo Mäkinen

pp. 40–48 Trompeta Encuentros

A Finnish trumpet legend recalls orchestral life, the Geneva Competition, teaching, instruments and the cool-headed musicianship behind a remarkable career.

Special Finland

The brass band tradition in Finland

Holger Fransman

pp. 49–51 Historia

Finland’s brass-band tradition grew from imperial reform into a nationwide phenomenon, before an equally systematic transformation brought the era to an end.

Special Finland

A brief survey of the history of the Finnish brass music

Simo Kanerva

pp. 52–55 Historia

Finland’s brass identity grew between Russian military traditions and Western orchestral models, turning competing influences into a distinctive national voice.

Special Finland

Holger Fransman

Finnish Horn Player and Teacher

Jean-Pierre Mathez

pp. 56–65 Trompa Encuentros

Holger Fransman remembers the Vienna that shaped his horn playing, the rise of musical education in Finland, and encounters with Sibelius.

Special Finland

The national brass associations in Finland

Jean-Pierre Mathez

pp. 67–68 Sociedad

Finland’s horn and trumpet associations show how small national networks connect musicians, competitions, teaching and international exchange.

Modern editions of original 17th-century brass ensemble music

Klaus Winkler

pp. 69–80 Repertorio

How and why I became a musician

Parte 4

Edouard Gros

pp. 81–85 Tuba Encuentros

Instrument Makers in USA

Parte 6

Holton (G. Leblanc Corporation)

Stephan Suter

pp. 109–112 Equipamiento

Instrument Makers in USA

Parte 7

Martin (G. Leblanc Corporation)

Stephan Suter

pp. 113–115 Equipamiento
Cargando…

Preguntas y respuestas

Cómo funciona la edición digital

¿Qué incluye la edición digital?

La edición digital reúne los artículos ya digitalizados como textos legibles y consultables en línea —no simplemente como escaneos o archivos PDF— junto con sus ilustraciones originales, notas, autoría, información del número y traducciones disponibles. Las sugerencias de artículos relacionados incluyen actualmente solo este material digitalizado.

¿Los artículos digitales son idénticos a los originales?

Conservamos con la mayor fidelidad posible el texto original, el idioma, las ilustraciones, los pies de imagen, las notas y el contexto editorial. La presentación se adapta para facilitar la lectura en línea y pueden corregirse errores evidentes de transcripción o escaneado. El contenido y el carácter del artículo publicado permanecen inalterados.

¿Qué idiomas están disponibles?

Brass Bulletin se publicó en inglés, francés y alemán a lo largo de toda su historia. Las traducciones al italiano y al español se añadieron a partir del número 60. Por este motivo, en los sitios italiano y español los artículos de los números 1 a 59 se muestran en inglés de forma predeterminada.

¿Con qué frecuencia se añaden nuevos artículos?

Se añaden nuevos artículos casi a diario, con aproximadamente un número completo digitalizado cada semana. El ritmo puede variar según el trabajo de preparación, tratamiento de imágenes y revisión editorial necesario.

¿Por qué no están disponibles todos los artículos en formato digital?

La colección completa de Brass Bulletin contiene 1.246 artículos publicados entre 1971 y 2003. El índice completo ya está disponible en línea y permite descubrir todos los artículos de la colección, incluidos aquellos cuyo texto íntegro todavía no ha sido digitalizado.

La digitalización comenzó en febrero de 2026. Cada artículo se prepara cuidadosamente para la lectura en línea, se revisa y se vincula con su número, sus autores, sus temas y sus ilustraciones. Al ritmo actual de digitalización, se prevé que la colección completa esté disponible en línea en febrero de 2028.

¿Por qué algunas referencias mencionan artículos que todavía no están disponibles?

Las referencias de los artículos originales se conservan aunque el material al que remiten aún no haya sido digitalizado. De este modo se mantiene intacto el contexto histórico y editorial. A medida que se incorporen más números a la edición digital, un número creciente de estas referencias conducirá a artículos que podrán leerse en línea.

¿Puedo sugerir un artículo o informar de un error de transcripción?

Sí. Si hay algún artículo que le gustaría especialmente ver digitalizado, o si detecta un posible error de transcripción o algún dato que falta, póngase en contacto con nosotros. Los comentarios de los lectores nos ayudan a mejorar la edición digital y a establecer prioridades útiles dentro del archivo.

¿Cómo puedo apoyar a Brass Bulletin?

Su apoyo ayuda a financiar la preparación, verificación y publicación en línea de la colección completa.

Suscríbase a la Edición Digital

¿Prefiere apoyarnos sin suscribirse?

Haga una donación

¿Cómo avanza la digitalización?

Estamos poniendo Brass Bulletin a disposición de los lectores en línea, artículo por artículo. Pueden leer los artículos recién digitalizados en cuanto estén listos, incluso antes de que se complete un número entero.

Consulten nuestro calendario de digitalización para descubrir las últimas novedades y las fechas estimadas de disponibilidad de los próximos números. Estas estimaciones se basan en nuestro ritmo reciente y pueden cambiar.

Busca en Brass Bulletin.