Rendete Brass Bulletin disponibile nella vostra università, nel vostro conservatorio o nella vostra biblioteca Scoprite l’accesso istituzionale

18 min di lettura

300 Years of the Horn

1680-1980, an attempted survey

Parte 1

Di Peter Damm

From Versailles to Bohemia, hunting horns enter orchestral life through makers, players, early works and the Austro-Bohemian tradition.
300 Years of the Horn

Three hundred years ago in Bohemia there began that fruitful development which changed the original hunting horn (in German Jagdhorn) into one of the most beautiful and expressive of musical instruments, one of which Robert Schumann could say that it was “the soul of the orchestra”. It is a proud anniversary and it gives me an opportunity for my survey of the history of the horn, although I make no claim for the completeness of my findings.

Neither the year nor the day of the adoption of the French hunting horn in Bohemia can be precisely established. The dates given in the literature on the subject vary between 1680 and 1681. The fact is that in 1680/1681 two huntsmen of Count Sporck returned to Bohemia from Versailles. They had got to know the new hunting horns in Versailles and had learned the art of playing them. Bohemia became the home of the real Waldhorn. Here the development from tool to musical instrument was completed. Bohemian horn players propagated the art of horn playing in many European countries and became teachers in neighbouring states.

Graf von Sporck (1662–1738)(With kind permission of Oxford University Press, England)

Graf von Sporck (1662–1738)
(With kind permission of Oxford University Press, England)

One name is directly connected with the anniversary: Franz Anton Count von Sporck (1662–1738). It is to his interest in music and his enthusiasm for hunting that we owe the introduction into Bohemia of hunting horns from France. The son of an Imperial General of Cavalry who had been elevated to the nobility, Count Sporck was able after the death of his father to undertake an extended “Grand Tour”, visiting several of the royal courts of Europe. The high point was a visit to France. In Versailles Sporck experienced the splendour of the court of Louis XIV, and was delighted by the theatrical performances, the courtly music and the pleasures of the hunt. Sporck was particularly impressed by the new way of playing the hunting horn and so he decided to bring the new large hunting horns to Bohemia.

Continue reading

Accedi all’edizione digitale completa.

Brass Bulletin 31, III / 1980 pagine 19–33

Tutti i contenuti sono protetti dal diritto d’autore © Brass Bulletin 1980–2026

Condividi questo articolo

Facebook LinkedIn
Loading…

Domande e risposte

Come funziona l’edizione digitale

Che cosa comprende l’edizione digitale?

L’edizione digitale riunisce gli articoli già digitalizzati sotto forma di testi leggibili e ricercabili online — non semplicemente come scansioni o file PDF — insieme alle illustrazioni originali, alle note, agli autori, alle informazioni sul numero della rivista e alle traduzioni disponibili. I suggerimenti di articoli correlati comprendono attualmente solo questo materiale digitalizzato.

Gli articoli digitali sono identici agli originali?

Conserviamo il più fedelmente possibile il testo originale, la lingua, le illustrazioni, le didascalie, le note e il contesto editoriale. La presentazione viene adattata per una lettura confortevole online e gli evidenti errori di trascrizione o scansione possono essere corretti. Il contenuto e il carattere dell’articolo pubblicato rimangono invariati.

Quali lingue sono disponibili?

Brass Bulletin è stato pubblicato in inglese, francese e tedesco nel corso di tutta la sua storia. Le traduzioni italiane e spagnole sono state aggiunte a partire dal numero 60. Sui siti italiano e spagnolo, gli articoli dei numeri da 1 a 59 vengono quindi mostrati in inglese per impostazione predefinita.

Con quale frequenza vengono aggiunti nuovi articoli?

Nuovi articoli vengono aggiunti quasi ogni giorno, con circa un numero completo digitalizzato ogni settimana. Il ritmo può variare in base al lavoro di preparazione, elaborazione delle immagini e verifica editoriale necessario.

Perché non tutti gli articoli sono disponibili in formato digitale?

La collezione completa di Brass Bulletin comprende 1.246 articoli pubblicati tra il 1971 e il 2003. L’indice completo è già disponibile online e consente di scoprire tutti gli articoli della collezione, compresi quelli il cui testo integrale non è ancora stato digitalizzato.

La digitalizzazione è iniziata nel febbraio 2026. Ogni articolo viene accuratamente preparato per la lettura online, verificato e collegato al relativo numero, agli autori, agli argomenti e alle illustrazioni. Al ritmo attuale di digitalizzazione, la collezione completa dovrebbe essere disponibile online entro febbraio 2028.

Perché alcuni riferimenti citano articoli che non sono ancora disponibili?

I riferimenti presenti negli articoli originali vengono conservati anche quando il materiale a cui rimandano non è ancora stato digitalizzato. In questo modo si preserva l’integrità storica ed editoriale della rivista. Man mano che nuovi numeri vengono aggiunti all’edizione digitale, un numero crescente di questi riferimenti condurrà ad articoli leggibili online.

Posso suggerire un articolo o segnalare un errore di trascrizione?

Sì. Se desiderate che un determinato articolo venga digitalizzato, oppure se notate un possibile errore di trascrizione o un’informazione mancante, contattateci. I riscontri dei lettori ci aiutano a migliorare l’edizione digitale e a stabilire priorità utili all’interno dell’archivio.

Come posso sostenere Brass Bulletin?

Il vostro sostegno contribuisce a finanziare la preparazione, la verifica e la pubblicazione online dell’intera collezione.

Abbonati all’Edizione digitale

Preferite sostenerci senza abbonarvi?

Fate una donazione

Come procede la digitalizzazione?

Stiamo rendendo Brass Bulletin disponibile online gradualmente, articolo per articolo. Potete leggere gli articoli appena digitalizzati non appena sono pronti, anche prima che un intero numero sia completato.

Consultate il nostro calendario di digitalizzazione per scoprire le ultime aggiunte e le date di disponibilità stimate dei prossimi numeri. Le stime si basano sul nostro ritmo recente e possono cambiare.

Cerca in Brass Bulletin.