Ofrezca Brass Bulletin en su universidad, conservatorio o biblioteca Descubra el acceso institucional

3 min de lectura

On Trumpets

On Trumpets

On trumpets (17). [fol. 62]

Having decided to consider the trumpets now, I wanted to start with a description of them, which, according to Casserius, is as follows: Tuba est instrumentum musicum teres, oblungum, plurimis circuitibus, gyris, geminisque sinubus praeditum, in duo orificia non aeque tamen ac similiter exiens, ex materia ut plurimum aurichalcea ad sonos et harmoniam edendam paratum.

Yet this description does not fit all kinds of trumpet but it is enough that it should fit the majority so that I need not stop for something small as I have many details to set forth on this subject. Firstly, concerning the invention of trumpets, attributed to Pliny, Hyginus and Raphaël de Volterre to Pisaeus, and by others to Maleus, both Tuscans. Pausanias and Silius Italicus do not provide the inventor’s name, one saying that he was born of Hercules and a Lydian woman, the other that he was the man who led the Moeonians to Italy... Diodorus and Pollux (1.4, onom., c. 10) accord this honour to the whole Tuscan nation, which does not entirely contradict previous opinions.

The Muses hated drums and trumpets: Horrent Tyrrhenos heliconia plectra tumultus.

But this is because of other considerations, for I accept that melody is acceptable to them; but the melody of these instruments displeases them inasmuch as it diverts them from their exercises, disturbs their rest and prevents them from tending to their contemplation of things natural and supernatural. I would like to believe that they would take pleasure in the diversity of sounds which trumpets produce, if it were necessary to find the reasons for this and to know whether it is true that, to sound them, one uses the Phrygian mode, as Loyer believes, or the hypoiasian, as Glareanus believes. They might still like trumpets if these were used in the same way that the doctor Asclepiades used them: to bring back the sense of hearing to the deaf and to cure them of their infirmity. Or else for the purpose that Aristotle speaks of, for he says that, if a trumpet is brought up to the ear of one who is rather deaf, so that the words go straight to his hearing, he will be greatly helped by it because the air is not dissipated in its journey but is entirely preserved, enclosed within the trumpet.

Illustrations from “L’Harmonie Universelle” by Marin Mersenne, Paris 1636.

Illustrations from “L’Harmonie Universelle” by Marin Mersenne, Paris 1636.

Even those who take the muses’ part will not be displeased to hear trumpets at times of rejoicing and public celebrations, at carousels, at tragic and comic plays, at wedding and banquets.

In France and several other countries trumpets are now used only amongst the cavalry and aboard warships destined to fight at sea, the fife and drum being reserved for the infantry. Great lords also have them played after their meals... In Bordeaux our popular magistrates, called jurats, have two officers, each of whom bears before him a long, uncoiled silver trumpet with a banner bearing the city coat of arms. But this is done only at general processions, bonfires and other public celebrations. The same officers are employed with their trumpets to make public proclamations and are required to attend at the execution of criminals condemned to suffer some exemplary penalty for their crimes. In this they imitate the ancient Romans who were wont, according to Gruterus, in celeberrimus urbis locis classico canere, quum jam instaret supplicii hora. Another custom of the Roman emperors, to be found in Suetonius, was to make their entrance into the city of Rome with trumpets...

Before I end this speech, it would be useful and most fitting for me to say something of the mute, which is nothing other than a piece of wood shaped by a turner and introduced into the bell of the trumpet so as to stop it so exactly and in such a way that it be weakened, muffled and reduced. So that this mute may be pushed easily into the bell, it has a stem which adheres to it, made in one piece, very narrow unlike the rest, however, but widening slightly towards the end. This note must be pierced and completely hollowed out from one end to the other, with very thin sides so that it can bend slightly and fit the bell; this hollowness is so vital that without it the trumpet would not sound at all, the air having no means of escape. Thus one recognises that the function of this mute is but to constrict the opening of the bell and to weaken and deaden the sound which, passing through a very narrow wooden channel, is less striking than if it were completely free. That is why the mute is used when there is a fear of being discovered by the enemy or when there is a desire to surprise him, as when one wishes to move and make a secret retreat, something which I must also do so as not to weary those who have had the courage to follow me thus far.

Pierre Trichet, “Traité des Instruments de Musique”, ca. 1640. Published with an introduction and notes by François Lesure (Genève, Minkoff Reprint, 1978 - in French only).

Brass Bulletin 49, I / 1985 páginas 31–33

Todo el contenido está protegido por derechos de autor © Brass Bulletin 1985–2026

Compartir este artículo

Facebook LinkedIn
Cargando…

Preguntas y respuestas

Cómo funciona la edición digital

¿Qué incluye la edición digital?

La edición digital reúne los artículos ya digitalizados como textos legibles y consultables en línea —no simplemente como escaneos o archivos PDF— junto con sus ilustraciones originales, notas, autoría, información del número y traducciones disponibles. Las sugerencias de artículos relacionados incluyen actualmente solo este material digitalizado.

¿Los artículos digitales son idénticos a los originales?

Conservamos con la mayor fidelidad posible el texto original, el idioma, las ilustraciones, los pies de imagen, las notas y el contexto editorial. La presentación se adapta para facilitar la lectura en línea y pueden corregirse errores evidentes de transcripción o escaneado. El contenido y el carácter del artículo publicado permanecen inalterados.

¿Qué idiomas están disponibles?

Brass Bulletin se publicó en inglés, francés y alemán a lo largo de toda su historia. Las traducciones al italiano y al español se añadieron a partir del número 60. Por este motivo, en los sitios italiano y español los artículos de los números 1 a 59 se muestran en inglés de forma predeterminada.

¿Con qué frecuencia se añaden nuevos artículos?

Se añaden nuevos artículos casi a diario, con aproximadamente un número completo digitalizado cada semana. El ritmo puede variar según el trabajo de preparación, tratamiento de imágenes y revisión editorial necesario.

¿Por qué no están disponibles todos los artículos en formato digital?

La colección completa de Brass Bulletin contiene 1.246 artículos publicados entre 1971 y 2003. El índice completo ya está disponible en línea y permite descubrir todos los artículos de la colección, incluidos aquellos cuyo texto íntegro todavía no ha sido digitalizado.

La digitalización comenzó en febrero de 2026. Cada artículo se prepara cuidadosamente para la lectura en línea, se revisa y se vincula con su número, sus autores, sus temas y sus ilustraciones. Al ritmo actual de digitalización, se prevé que la colección completa esté disponible en línea en febrero de 2028.

¿Por qué algunas referencias mencionan artículos que todavía no están disponibles?

Las referencias de los artículos originales se conservan aunque el material al que remiten aún no haya sido digitalizado. De este modo se mantiene intacto el contexto histórico y editorial. A medida que se incorporen más números a la edición digital, un número creciente de estas referencias conducirá a artículos que podrán leerse en línea.

¿Puedo sugerir un artículo o informar de un error de transcripción?

Sí. Si hay algún artículo que le gustaría especialmente ver digitalizado, o si detecta un posible error de transcripción o algún dato que falta, póngase en contacto con nosotros. Los comentarios de los lectores nos ayudan a mejorar la edición digital y a establecer prioridades útiles dentro del archivo.

¿Cómo puedo apoyar a Brass Bulletin?

Su apoyo ayuda a financiar la preparación, verificación y publicación en línea de la colección completa.

Suscríbase a la Edición Digital

¿Prefiere apoyarnos sin suscribirse?

Haga una donación

Busca en Brass Bulletin.