Ofrezca Brass Bulletin en su universidad, conservatorio o biblioteca Descubra el acceso institucional

Índice completo de artículos

Consulta los artículos de Brass Bulletin publicados desde 1971. Busca por tema, materia, instrumento, autor, serie o número, con nuevos contenidos añadidos a medida que crece la edición digital.

Las traducciones originales al español se incorporaron a la edición impresa de Brass Bulletin a partir del n.º 60. A medida que la digitalización alcance estos números, los artículos estarán disponibles también en español.

N.º 75 • 1991 Pendiente de digitalización

Brass Instruments at the Moscow Conservatory

Por Yuri Usov

Reportaje
Salvation Army in Japan Gratuito
N.º 52 • 1985 Digitalizado

Salvation Army in Japan

Western-style brass music entered a once-isolated Japan through unexpected channels, with Salvation Army bands becoming part of a remarkable cultural transformation.

Por Taku Satoh

Historia Sociedad Sociología
N.º 93 • 1996 Pendiente de digitalización

1997 - Tuba & euphonium featured at Guebwiller

Por Philippe Pfisterer

Concurso
Bach and the Others:
N.º 120 • 2002 Pendiente de digitalización

Parte 2

Bach and the Others:

Eighteenth-Century Trumpeter-Hornists

Beyond Leipzig, the practice extended from Weissenfels to Dresden and Vienna, as horn and trumpet gradually diverged into distinct musical identities.

Por Edward H. Tarr

Historia
Gratuito
N.º 17 • 1977 Digitalizado

Reflections on the brass player

Why do brass players so often resist new music? Vinko Globokar dismantles schools, routines, and traditions—and calls for a freer musical mindset.

Por Vinko Globokar

Sociedad Enseñanza Sociología Ideas Música contemporánea
On Trumpets Gratuito
N.º 49 • 1985 Digitalizado

On Trumpets

Trumpets served war, ceremony and even medicine before Trichet turned to the mute, a simple device whose purpose extended far beyond changing the sound.

Por Pierre Trichet

Historia Equipamiento Instrumentos históricos
N.º 72 • 1990 Pendiente de digitalización

The Minute counter!

Por Thomas Stevens

Sociedad Ideas
N.º 72 • 1990 Pendiente de digitalización

Jan Koetsier

Composer for the glory of the brasses

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros Repertorio
The Midwinter Horn Gratuito
N.º 37 • 1982 Digitalizado

The Midwinter Horn

De Midwinterhoorn

A Christmas horn tradition from eastern Netherlands preserves ancient construction, ritual and performance, linking rural practice with Leopold Mozart's Sinfonia pastorella.

Por Herman Jeurissen

Historia Sociedad Instrumentos históricos Construcción de instrumentos Sociología
Sophrology and Music Miembro
N.º 54 • 1986 Digitalizado

Sophrology and Music

For brass players, physical tension and concert anxiety can become habitual obstacles, while sophrology offers a different approach to posture, memory and performance.

Por Robert Ischer

Salud Técnica Enfoque mental Nervios
Pendiente de digitalización

Catalog of european musical instrument at German nat. Museum Nurnberg

Por Volker Roth

N.º 119 • 2002 Pendiente de digitalización

Feelings

Por Thomas Stevens

Backstage
N.º 95 • 1996 Pendiente de digitalización

Parte 6

Dental Clinic for Wind Players

Causes and cures of sudden vs. gradual embouchure and playing problems due to neuropathy

Por Toshio Nemoto

Salud Dientes
N.º 82 • 1993 Pendiente de digitalización

Editorial

Por Jean-Pierre Mathez

The F/Bb horn with whole-tone ascending 3rd valve Miembro
N.º 11 • 1975 Digitalizado

The F/Bb horn with whole-tone ascending 3rd valve

A different horn, a different approach: Francis Orval explores how an ascending 3rd valve reshapes technique, intonation and response.

Por Francis Orval

Técnica Equipamiento Válvulas Entonación
Pendiente de digitalización

Postcard [Germany 1910]: cond./soloist Ladies-Orch. Diana' [photogr.]'

Por Anonyme

N.º 122 • 2003 Pendiente de digitalización

“Rienzi” at la Scala

Por Thomas Stevens

Backstage
N.º 92 • 1995 Pendiente de digitalización

Bob Watt

From Linda’s look to the sound of the horn

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros
N.º 96 • 1996 Pendiente de digitalización

Stanley Friedman sound from the pen...

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros Repertorio
The trombone in Belgium Gratuito
N.º 5 • 1973 Digitalizado

The trombone in Belgium

Published in memory of its author, this article reflects on the trombone tradition in Belgium and his lasting contribution.

Por Albert Mertens

Historia Técnica Equipamiento Instrumentos históricos Válvulas Interpretación
Practical Hints Miembro
N.º 32 • 1980 Digitalizado

Parte 3

Practical Hints

A preparatory adaptation of a Clarke technical study reframes finger technique, airflow, and efficiency through a progressive approach to daily practice.

Por James Stamp

Técnica Enseñanza
N.º 118 • 2002 Pendiente de digitalización

Spanish Brass “Luur Metalls”

Friendship, talent, and le feu sacré...

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros
N.º 120 • 2002 Pendiente de digitalización

Mnozil Brass

Virtuosos of Satire

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros
N.º 78 • 1992 Pendiente de digitalización

Czech Music in USA

Special Czechoslovakia

Por Libuse Burianova

Reportaje
Cargando…

Preguntas y respuestas

Cómo funciona la edición digital

¿Qué incluye la edición digital?

La edición digital reúne los artículos ya digitalizados como textos legibles y consultables en línea —no simplemente como escaneos o archivos PDF— junto con sus ilustraciones originales, notas, autoría, información del número y traducciones disponibles. Las sugerencias de artículos relacionados incluyen actualmente solo este material digitalizado.

¿Los artículos digitales son idénticos a los originales?

Conservamos con la mayor fidelidad posible el texto original, el idioma, las ilustraciones, los pies de imagen, las notas y el contexto editorial. La presentación se adapta para facilitar la lectura en línea y pueden corregirse errores evidentes de transcripción o escaneado. El contenido y el carácter del artículo publicado permanecen inalterados.

¿Qué idiomas están disponibles?

Brass Bulletin se publicó en inglés, francés y alemán a lo largo de toda su historia. Las traducciones al italiano y al español se añadieron a partir del número 60. Por este motivo, en los sitios italiano y español los artículos de los números 1 a 59 se muestran en inglés de forma predeterminada.

¿Con qué frecuencia se añaden nuevos artículos?

Se añaden nuevos artículos casi a diario, con aproximadamente un número completo digitalizado cada semana. El ritmo puede variar según el trabajo de preparación, tratamiento de imágenes y revisión editorial necesario.

¿Por qué no están disponibles todos los artículos en formato digital?

La colección completa de Brass Bulletin contiene 1.246 artículos publicados entre 1971 y 2003. El índice completo ya está disponible en línea y permite descubrir todos los artículos de la colección, incluidos aquellos cuyo texto íntegro todavía no ha sido digitalizado.

La digitalización comenzó en febrero de 2026. Cada artículo se prepara cuidadosamente para la lectura en línea, se revisa y se vincula con su número, sus autores, sus temas y sus ilustraciones. Al ritmo actual de digitalización, se prevé que la colección completa esté disponible en línea en febrero de 2028.

¿Por qué algunas referencias mencionan artículos que todavía no están disponibles?

Las referencias de los artículos originales se conservan aunque el material al que remiten aún no haya sido digitalizado. De este modo se mantiene intacto el contexto histórico y editorial. A medida que se incorporen más números a la edición digital, un número creciente de estas referencias conducirá a artículos que podrán leerse en línea.

¿Puedo sugerir un artículo o informar de un error de transcripción?

Sí. Si hay algún artículo que le gustaría especialmente ver digitalizado, o si detecta un posible error de transcripción o algún dato que falta, póngase en contacto con nosotros. Los comentarios de los lectores nos ayudan a mejorar la edición digital y a establecer prioridades útiles dentro del archivo.

¿Cómo puedo apoyar a Brass Bulletin?

Su apoyo ayuda a financiar la preparación, verificación y publicación en línea de la colección completa.

Suscríbase a la Edición Digital

¿Prefiere apoyarnos sin suscribirse?

Haga una donación

¿Cómo avanza la digitalización?

Estamos poniendo Brass Bulletin a disposición de los lectores en línea, artículo por artículo. Pueden leer los artículos recién digitalizados en cuanto estén listos, incluso antes de que se complete un número entero.

Consulten nuestro calendario de digitalización para descubrir las últimas novedades y las fechas estimadas de disponibilidad de los próximos números. Estas estimaciones se basan en nuestro ritmo reciente y pueden cambiar.

Busca en Brass Bulletin.