Ofrezca Brass Bulletin en su universidad, conservatorio o biblioteca Descubra el acceso institucional

Índice completo de artículos

Consulta los artículos de Brass Bulletin publicados desde 1971. Busca por tema, materia, instrumento, autor, serie o número, con nuevos contenidos añadidos a medida que crece la edición digital.

Las traducciones originales al español se incorporaron a la edición impresa de Brass Bulletin a partir del n.º 60. A medida que la digitalización alcance estos números, los artículos estarán disponibles también en español.

How and why I became a musician Gratuito
N.º 50 • 1985 Digitalizado

Parte 1

How and why I became a musician

A father determined to keep his son from music unwittingly gives him the foundations for a life shaped by orchestras, discipline and an irresistible vocation.

Por Edouard Gros

Vida profesional
N.º 67 • 1989 Pendiente de digitalización

The song of the Serpent or The Obsession of Michel Godard

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros
N.º 115 • 2001 Pendiente de digitalización

Kalison - 3rd Generation

Por Jean-Pierre Mathez

Equipamiento
N.º 60 • 1987 Pendiente de digitalización

An interview with Ludwig Güttler

Special GDR

Por Ludwig Güttler

Encuentros
N.º 83 • 1993 Pendiente de digitalización

Brasses of the Apulia region

Por Ennio Leccio

Reportaje
N.º 97 • 1997 Pendiente de digitalización

Parte 7

Dental Clinic for Wind Players

Correction and treatment of irregularities of the front teeth

Por Toshio Nemoto

Salud Dientes
N.º 121 • 2003 Pendiente de digitalización

Salud to the Managers!

Por Thomas Stevens

Backstage
N.º 104 • 1998 Pendiente de digitalización

Ursula Amrein

musical port of the Baltic

Por Jean-Pierre Mathez

Reportaje
Thoughts on the Bass Trombone Gratuito
N.º 39 • 1982 Digitalizado

Thoughts on the Bass Trombone

Long before modern standards took hold, bass trombones existed in many forms, raising questions that still shape orchestral writing and performance today.

Por Jean Gotthold

Técnica Equipamiento Válvulas Boquilla Práctica orquestal
N.º 75 • 1991 Pendiente de digitalización

Rafael Mendez (1906-1981)

Masters of the 20th century

Por Michel Laplace

Encuentros
N.º 122 • 2003 Pendiente de digitalización

How dared they say that...

Por Jean-Pierre Mathez

Backstage
N.º 62 • 1988 Pendiente de digitalización

Parte 2

The Alto Trombone

Por Benny Sluchin

Historia Equipamiento
The Trumpets in the Hungarian National Museum in Budapest Gratuito
N.º 48 • 1984 Digitalizado

Special Hungary

The Trumpets in the Hungarian National Museum in Budapest

Four little-known trumpets in Budapest open a window onto Viennese makers, historical construction, pitch and the fragile survival of museum instruments.

Por Leo Kappel

Equipamiento Investigación Instrumentos históricos Construcción de instrumentos
N.º 80 • 1992 Pendiente de digitalización

Trumpet methods of the 19th century

Por Friedrich Anzenberger

Historia Repertorio
On the sensitivity of brass instruments Gratuito
N.º 28 • 1979 Digitalizado

On the sensitivity of brass instruments

Cold-hammered hunting horns retain a tactile memory of sound and playing, leading Jacques Poncet to question how brass instruments evolve in use.

Por Jacques Poncet

Equipamiento Acústica Construcción de instrumentos Sonido
N.º 92 • 1995 Pendiente de digitalización

Piston Instrument Care

Por David Holloway

Equipamiento
N.º 64 • 1988 Pendiente de digitalización

2nd International "Maurice André" Trumpet Competition (1988)

Por Jean-Pierre Mathez

Reportaje Concurso
Natural trumpets, basic techniques Miembro
N.º 51 • 1985 Digitalizado

Natural trumpets, basic techniques

Natural trumpet playing demands more than historical equipment: Friedemann Immer sets modern technique against Baroque sound, articulation, style and authenticity.

Por Friedemann Immer

Técnica Equipamiento Articulación Interpretación Instrumentos históricos
N.º 94 • 1996 Pendiente de digitalización

Brasses: noisy instruments

Por Benny Sluchin

Acústica
Editorial Gratuito
N.º 32 • 1980 Digitalizado

Editorial

Progress by Stages

Between technical routine and lived experience, musical growth emerges through setbacks, observation and the gradual shaping of an individual voice.

Por Jean-Pierre Mathez

Enseñanza Salud Nervios Interpretación Ideas
N.º 81 • 1993 Pendiente de digitalización

Parte 1

DSA - Digital analysis of intonation and sound

Por Robert Meissner

Técnica Acústica
Editorial Gratuito
N.º 46 • 1984 Digitalizado

Editorial

Bloomington’s brass congress raises an awkward question: can international exchange flourish when one country’s institutions, calendar and priorities set the terms?

Por Jean-Pierre Mathez

Sociedad Ideas
N.º 115 • 2001 Pendiente de digitalización

The horn in China

Por Thomas Crome

Reportaje
Trombone workshops Gratuito
N.º 52 • 1985 Digitalizado

Trombone workshops

In Nashville, Copenhagen and Metz, trombone workshops took strikingly different forms, exposing the artistic ambitions and practical tensions behind a growing movement.

Por Benny Sluchin

Reportaje Evento
Cargando…

Preguntas y respuestas

Cómo funciona la edición digital

¿Qué incluye la edición digital?

La edición digital reúne los artículos ya digitalizados como textos legibles y consultables en línea —no simplemente como escaneos o archivos PDF— junto con sus ilustraciones originales, notas, autoría, información del número y traducciones disponibles. Las sugerencias de artículos relacionados incluyen actualmente solo este material digitalizado.

¿Los artículos digitales son idénticos a los originales?

Conservamos con la mayor fidelidad posible el texto original, el idioma, las ilustraciones, los pies de imagen, las notas y el contexto editorial. La presentación se adapta para facilitar la lectura en línea y pueden corregirse errores evidentes de transcripción o escaneado. El contenido y el carácter del artículo publicado permanecen inalterados.

¿Qué idiomas están disponibles?

Brass Bulletin se publicó en inglés, francés y alemán a lo largo de toda su historia. Las traducciones al italiano y al español se añadieron a partir del número 60. Por este motivo, en los sitios italiano y español los artículos de los números 1 a 59 se muestran en inglés de forma predeterminada.

¿Con qué frecuencia se añaden nuevos artículos?

Se añaden nuevos artículos casi a diario, con aproximadamente un número completo digitalizado cada semana. El ritmo puede variar según el trabajo de preparación, tratamiento de imágenes y revisión editorial necesario.

¿Por qué no están disponibles todos los artículos en formato digital?

La colección completa de Brass Bulletin contiene 1.246 artículos publicados entre 1971 y 2003. El índice completo ya está disponible en línea y permite descubrir todos los artículos de la colección, incluidos aquellos cuyo texto íntegro todavía no ha sido digitalizado.

La digitalización comenzó en febrero de 2026. Cada artículo se prepara cuidadosamente para la lectura en línea, se revisa y se vincula con su número, sus autores, sus temas y sus ilustraciones. Al ritmo actual de digitalización, se prevé que la colección completa esté disponible en línea en febrero de 2028.

¿Por qué algunas referencias mencionan artículos que todavía no están disponibles?

Las referencias de los artículos originales se conservan aunque el material al que remiten aún no haya sido digitalizado. De este modo se mantiene intacto el contexto histórico y editorial. A medida que se incorporen más números a la edición digital, un número creciente de estas referencias conducirá a artículos que podrán leerse en línea.

¿Puedo sugerir un artículo o informar de un error de transcripción?

Sí. Si hay algún artículo que le gustaría especialmente ver digitalizado, o si detecta un posible error de transcripción o algún dato que falta, póngase en contacto con nosotros. Los comentarios de los lectores nos ayudan a mejorar la edición digital y a establecer prioridades útiles dentro del archivo.

¿Cómo puedo apoyar a Brass Bulletin?

Su apoyo ayuda a financiar la preparación, verificación y publicación en línea de la colección completa.

Suscríbase a la Edición Digital

¿Prefiere apoyarnos sin suscribirse?

Haga una donación

¿Cómo avanza la digitalización?

Estamos poniendo Brass Bulletin a disposición de los lectores en línea, artículo por artículo. Pueden leer los artículos recién digitalizados en cuanto estén listos, incluso antes de que se complete un número entero.

Consulten nuestro calendario de digitalización para descubrir las últimas novedades y las fechas estimadas de disponibilidad de los próximos números. Estas estimaciones se basan en nuestro ritmo reciente y pueden cambiar.

Busca en Brass Bulletin.