Ofrezca Brass Bulletin en su universidad, conservatorio o biblioteca Descubra el acceso institucional

2 min de lectura

Inventor's corner

Shaping Your Own Mouthpiece

Inventor's corner

Mouthpieces are made on a lathe and so the rim surface is flat (and sits flat on a tabletop). Unfortunately our lips are not that flat. Our teeth form a more or less arched row. If we press the mouthpiece against our lips, we have to use them to form a cushion, otherwise pain and fatigue soon develop, as every brass player knows. With a flatter, wider rim you can press harder and longer but you loose control. You know the problem area that calls for the wider flatter rim but you know you should not give in because of the loss of flexibility, loss of attack etc. That problem area is in the middle of our upper lip. Many people can make a good cushion embouchure and have a strong lower lip yet still have pain and fatigue in the upper lip because, when they press, the circulation in the middle of the upper lip is reduced where the arch of the upper teeth is closest to the mouthpiece rim.

The problem is: how do we get rid of that painful area on our upper lip? One solution among trumpeters is — though guys feel no pain. Another solution is the Herbert Clarke mouthpiece (BRASS BULLETIN no 20, pp. 27-28); I copied it but it did not work; it was much too comfortable for my lower lip, which did not need help.

What I now do is this. I make an incision with a jigsaw in the outer wall of the mouthpiece rim about 2 mm (no more) below the highest point of the rim surface. I continue until the incision reaches round one third of the rim circumference. Then I take a piece of hard round wood (a pole with a 1’’ diameter) and hold it on top of the mouthpiece rim. One or two blows with a hammer are enough to create a slight depression in the rim surface. It is less than 1 mm but our sensitive upper lip will feel less pain and have more endurance. We now have only to solder what is left of the hole (use lead-free solder) — but chewing-gum or glue also work. Now you can use a medium rim with a good bite to its full advantage, with more endurance and better high notes. It takes some experimentation — and a few mouthpieces! — before you get the best result.

Brass Bulletin 48, IV / 1984 páginas 99–100

Todo el contenido está protegido por derechos de autor © Brass Bulletin 1984–2026

Compartir este artículo

Facebook LinkedIn
Cargando…

Preguntas y respuestas

Cómo funciona la edición digital

¿Qué incluye la edición digital?

La edición digital reúne los artículos ya digitalizados como textos legibles y consultables en línea —no simplemente como escaneos o archivos PDF— junto con sus ilustraciones originales, notas, autoría, información del número y traducciones disponibles. Las sugerencias de artículos relacionados incluyen actualmente solo este material digitalizado.

¿Los artículos digitales son idénticos a los originales?

Conservamos con la mayor fidelidad posible el texto original, el idioma, las ilustraciones, los pies de imagen, las notas y el contexto editorial. La presentación se adapta para facilitar la lectura en línea y pueden corregirse errores evidentes de transcripción o escaneado. El contenido y el carácter del artículo publicado permanecen inalterados.

¿Qué idiomas están disponibles?

Brass Bulletin se publicó en inglés, francés y alemán a lo largo de toda su historia. Las traducciones al italiano y al español se añadieron a partir del número 60. Por este motivo, en los sitios italiano y español los artículos de los números 1 a 59 se muestran en inglés de forma predeterminada.

¿Con qué frecuencia se añaden nuevos artículos?

Se añaden nuevos artículos casi a diario, con aproximadamente un número completo digitalizado cada semana. El ritmo puede variar según el trabajo de preparación, tratamiento de imágenes y revisión editorial necesario.

¿Por qué no están disponibles todos los artículos en formato digital?

La colección completa de Brass Bulletin contiene 1.246 artículos publicados entre 1971 y 2003. El índice completo ya está disponible en línea y permite descubrir todos los artículos de la colección, incluidos aquellos cuyo texto íntegro todavía no ha sido digitalizado.

La digitalización comenzó en febrero de 2026. Cada artículo se prepara cuidadosamente para la lectura en línea, se revisa y se vincula con su número, sus autores, sus temas y sus ilustraciones. Al ritmo actual de digitalización, se prevé que la colección completa esté disponible en línea en febrero de 2028.

¿Por qué algunas referencias mencionan artículos que todavía no están disponibles?

Las referencias de los artículos originales se conservan aunque el material al que remiten aún no haya sido digitalizado. De este modo se mantiene intacto el contexto histórico y editorial. A medida que se incorporen más números a la edición digital, un número creciente de estas referencias conducirá a artículos que podrán leerse en línea.

¿Puedo sugerir un artículo o informar de un error de transcripción?

Sí. Si hay algún artículo que le gustaría especialmente ver digitalizado, o si detecta un posible error de transcripción o algún dato que falta, póngase en contacto con nosotros. Los comentarios de los lectores nos ayudan a mejorar la edición digital y a establecer prioridades útiles dentro del archivo.

¿Cómo puedo apoyar a Brass Bulletin?

Su apoyo ayuda a financiar la preparación, verificación y publicación en línea de la colección completa.

Suscríbase a la Edición Digital

¿Prefiere apoyarnos sin suscribirse?

Haga una donación

Busca en Brass Bulletin.