Descubrimientos para músicos de metal, una vez al mes. Suscríbete a nuestro boletín gratuito →

Trompa

Todos los artículos relacionados con Trompa

N.º 114 • 2001 Pendiente de digitalización

Francis Orval, A heart for the horn

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros
N.º 113 • 2001 Pendiente de digitalización

Parte 1

The Horn Concerti of W. A. Mozart

Por Herman Jeurissen

Historia
N.º 89 • 1995 Pendiente de digitalización

The Hunting Horn "à la Dampierre"

Reconstruction of the most original baroque hunting horn

Por Uwe Bartels

Historia Equipamiento
N.º 113 • 2001 Pendiente de digitalización

Horn-Festival Detmold 2000

Michael Höltzel's farewell

Por Peter Steidle

Evento
N.º 79 • 1992 Pendiente de digitalización

Toulon 1992 - Horn

17th International Contest of the Music Festival

Por Jean-Pierre Mathez

Concurso
Bach and the Others
N.º 119 • 2002 Pendiente de digitalización

Parte 1

Bach and the Others

Eighteenth-Century Trumpeter-Hornists

From Bach’s Leipzig cantatas to the Stadtpfeifer tradition, trumpet and horn emerge as interchangeable tools within a remarkably versatile musical profession.

Por Edward H. Tarr

Historia
N.º 70 • 1990 Pendiente de digitalización

Neruda's Concerto for Horn (or trumpet)

Por Edward H. Tarr

Repertorio
Holger Fransman
N.º 53 • 1986 Digitalizado

Special Finland

Holger Fransman

Finnish Horn Player and Teacher

Holger Fransman remembers the Vienna that shaped his horn playing, the rise of musical education in Finland, and encounters with Sibelius.

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros
N.º 117 • 2002 Pendiente de digitalización

Porcia 2001

12th International “Citta’ di Porcia” competition - Horn

Por Javier Bonet Manrique

Concurso
N.º 96 • 1996 Pendiente de digitalización

The horn in Bulgaria

Interview with Stojan Karaivanov

Por Vassil Todorov

Reportaje Encuentros
Gratuito
N.º 25 • 1979 Digitalizado

Dreams and wishes

Things I would like to see happen concerning the horn and horn playing

A set of proposals for the future of the horn: Jeffrey Agrell addresses editions, pedagogy, instruments, and repertoire—from Mozart to contemporary practice.

Por Jeffrey Agrell

Equipamiento Repertorio Ideas Música contemporánea Práctica orquestal
Meeting with Ib Lansky-Otto Gratuito
N.º 11 • 1975 Digitalizado

Meeting with Ib Lansky-Otto

“You cannot explain music — you have to play it.” A rare and elusive encounter with horn player Ib Lansky-Otto.

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros
The Midwinter Horn Gratuito
N.º 37 • 1982 Digitalizado

The Midwinter Horn

De Midwinterhoorn

A Christmas horn tradition from eastern Netherlands preserves ancient construction, ritual and performance, linking rural practice with Leopold Mozart's Sinfonia pastorella.

Por Herman Jeurissen

Historia Sociedad Instrumentos históricos Construcción de instrumentos Sociología
N.º 78 • 1992 Pendiente de digitalización

The American Horn Quartet

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros
N.º 122 • 2003 Pendiente de digitalización

Bruno Schneider

For the love of Music!

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros
Ornaments in 18th-century Horn Concertos?
N.º 43 • 1983 Digitalizado

Parte 2

Ornaments in 18th-century Horn Concertos?

Essential ornaments

Natural horn technique left little room for excess: Peter Damm sets 18th-century ornamentation against the practical limits of range, style and notation.

Por Peter Damm

Repertorio Historia Ornamentos Interpretación Articulación
On the question of articulation in the horn concertos by W. A. Mozart Gratuito
N.º 22 • 1978 Digitalizado

On the question of articulation in the horn concertos by W. A. Mozart

How should Mozart really sound? Peter Damm questions traditional editions and reveals how articulation—often missing—must be rebuilt through style, listening, and musical judgment.

Por Peter Damm

Repertorio Técnica Articulación Interpretación
N.º 101 • 1998 Pendiente de digitalización

Giovanni Puzzi: a yardstick for horn playing in 19th century Britain

Por Bradley Strauchen

Historia Encuentros
N.º 121 • 2003 Pendiente de digitalización

The unpublished horn file...

Por Uwe Uustalu, Uwe Bartels, Stephan Katte

Historia
N.º 93 • 1996 Pendiente de digitalización

Porcia 1995

6th international competition for young concert hornists

Por Jean-Pierre Mathez

Concurso
N.º 99 • 1997 Pendiente de digitalización

Prague 1997 celebration of young talents?

Por Jean-Pierre Mathez

Concurso
N.º 120 • 2002 Pendiente de digitalización

The Future of the Past

Interview with Richard Seraphinoff, player, teacher and horn maker

Por Jeffrey Agrell

Equipamiento
Horn singing
N.º 10 • 1975 Digitalizado

Horn singing

Earl S. Saxton advocates a “singing” approach to horn playing, emphasizing tone production through vibration, breath control and vocal-inspired technique.

Por Earl S. Saxton

Técnica Respiración Sonido
The posthorn of the 19th-century Royal Post Office in the service of folk music
N.º 50 • 1985 Digitalizado

The posthorn of the 19th-century Royal Post Office in the service of folk music

Once a tool of postal signalling, the posthorn became part of Bavaria’s popular musical life, caught between official regulation, practical invention and folk tradition.

Por Albert Hiller

Historia Equipamiento Instrumentos históricos
Cargando…

Preguntas y respuestas

Cómo funciona la edición digital

¿Qué incluye la edición digital?

La edición digital reúne los artículos ya digitalizados como textos legibles y consultables en línea —no simplemente como escaneos o archivos PDF— junto con sus ilustraciones originales, notas, autoría, información del número y traducciones disponibles. Las sugerencias de artículos relacionados incluyen actualmente solo este material digitalizado.

¿Los artículos digitales son idénticos a los originales?

Conservamos con la mayor fidelidad posible el texto original, el idioma, las ilustraciones, los pies de imagen, las notas y el contexto editorial. La presentación se adapta para facilitar la lectura en línea y pueden corregirse errores evidentes de transcripción o escaneado. El contenido y el carácter del artículo publicado permanecen inalterados.

¿Qué idiomas están disponibles?

Brass Bulletin se publicó en inglés, francés y alemán a lo largo de toda su historia. Las traducciones al italiano y al español se añadieron a partir del número 60. Por este motivo, en los sitios italiano y español los artículos de los números 1 a 59 se muestran en inglés de forma predeterminada.

¿Con qué frecuencia se añaden nuevos artículos?

Se añaden nuevos artículos casi a diario, con aproximadamente un número completo digitalizado cada semana. El ritmo puede variar según el trabajo de preparación, tratamiento de imágenes y revisión editorial necesario.

¿Por qué no están disponibles todos los artículos en formato digital?

La colección completa de Brass Bulletin contiene 1.246 artículos publicados entre 1971 y 2003. El índice completo ya está disponible en línea y permite descubrir todos los artículos de la colección, incluidos aquellos cuyo texto íntegro todavía no ha sido digitalizado.

La digitalización comenzó en febrero de 2026. Cada artículo se prepara cuidadosamente para la lectura en línea, se revisa y se vincula con su número, sus autores, sus temas y sus ilustraciones. Al ritmo actual de digitalización, se prevé que la colección completa esté disponible en línea en febrero de 2028.

¿Por qué algunas referencias mencionan artículos que todavía no están disponibles?

Las referencias de los artículos originales se conservan aunque el material al que remiten aún no haya sido digitalizado. De este modo se mantiene intacto el contexto histórico y editorial. A medida que se incorporen más números a la edición digital, un número creciente de estas referencias conducirá a artículos que podrán leerse en línea.

¿Puedo sugerir un artículo o informar de un error de transcripción?

Sí. Si hay algún artículo que le gustaría especialmente ver digitalizado, o si detecta un posible error de transcripción o algún dato que falta, póngase en contacto con nosotros. Los comentarios de los lectores nos ayudan a mejorar la edición digital y a establecer prioridades útiles dentro del archivo.

¿Cómo puedo apoyar a Brass Bulletin?

Su apoyo ayuda a financiar la preparación, verificación y publicación en línea de la colección completa.

Suscríbase a la Edición Digital

¿Prefiere apoyarnos sin suscribirse?

Haga una donación

¿Cómo avanza la digitalización?

Estamos poniendo Brass Bulletin a disposición de los lectores en línea, artículo por artículo. Pueden leer los artículos recién digitalizados en cuanto estén listos, incluso antes de que se complete un número entero.

Consulten nuestro calendario de digitalización para descubrir las últimas novedades y las fechas estimadas de disponibilidad de los próximos números. Estas estimaciones se basan en nuestro ritmo reciente y pueden cambiar.

Busca en Brass Bulletin.