Ofrezca Brass Bulletin en su universidad, conservatorio o biblioteca Descubra el acceso institucional

Índice completo de artículos

Consulta los artículos de Brass Bulletin publicados desde 1971. Busca por tema, materia, instrumento, autor, serie o número, con nuevos contenidos añadidos a medida que crece la edición digital.

Las traducciones originales al español se incorporaron a la edición impresa de Brass Bulletin a partir del n.º 60. A medida que la digitalización alcance estos números, los artículos estarán disponibles también en español.

N.º 116 • 2001 Pendiente de digitalización

Valentine Snow (1700-1770)

Por Brian Proksch

Historia
Professor Timofey Dokshitser Miembro
N.º 49 • 1985 Digitalizado

Professor Timofey Dokshitser

Trumpet Virtuoso and Artist from Moscow

In 1983 Moscow, Timofey Dokshitser weighs virtuosity against musicianship, opening a window onto Soviet trumpet training, orchestral life and artistic discipline.

Por Marcel Hollenstein

Encuentros Enseñanza Escuela rusa
Brass Players in Rome Gratuito
N.º 43 • 1983 Digitalizado

Brass Players in Rome

Behind Rome’s musical prestige, RAI brass players describe shrinking salaries, insecure orchestral careers and the compromises required simply to remain musicians.

Por Jean-Pierre Mathez

Reportaje Vida profesional Práctica orquestal Sociología Conjunto de metales
N.º 69 • 1990 Pendiente de digitalización

Julien-François Zbinden, Composer

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros Repertorio
Pendiente de digitalización

Rudolf Kelterborn

Portrait + Esquisse (1981) for 4 horns

Por Jean-Pierre Mathez

N.º 124 • 2003 Pendiente de digitalización

The arrival in Japan of the first brass instruments from the West

Por Saeki Shigeki

Historia
N.º 117 • 2002 Pendiente de digitalización

Problems during musical performance

Por Joachim E. Lahme

Salud
N.º 116 • 2001 Pendiente de digitalización

Parte 3

Stage fright and instrumental technique (2)

Por Michel Ricquier

Salud
Editorial Miembro
N.º 37 • 1982 Digitalizado

Editorial

As music becomes increasingly industrialized, Jean-Pierre Mathez argues for restoring local musical communities where composers, performers and audiences shape a shared identity.

Por Jean-Pierre Mathez

Sociedad Sociología Ideas Música contemporánea
National Hungarian Music Center Gratuito
N.º 48 • 1984 Digitalizado

Special Hungary

National Hungarian Music Center

Special Hungary

In 1980s Budapest, one building brought rehearsal rooms, publishers, record labels, concert organisers and musicians together at the heart of Hungarian musical life.

Por Jean-Pierre Mathez

Reportaje
N.º 64 • 1988 Pendiente de digitalización

Allen Vizzutti

Portrait

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros
N.º 101 • 1998 Pendiente de digitalización

Modern British composers & British brass playing

Por Amos Miller, Christopher Horn

Repertorio
The most beautiful instruments of the National and Military Museums Gratuito
N.º 48 • 1984 Digitalizado

Special Hungary

The most beautiful instruments of the National and Military Museums

Special Hungary

Budapest’s museum collections bring together Roman and Baroque trumpets, ceremonial instruments and military imagery, preserving sounds and symbols across centuries.

Por Jean-Pierre Mathez

Historia Equipamiento Instrumentos históricos Ilustraciones
N.º 107 • 1999 Pendiente de digitalización

Parte 8

James Stamp Master in listening

Por Jean-Christophe Wiener

Enseñanza
N.º 103 • 1998 Pendiente de digitalización

Stadl-Paura Tuba Festival 1998

Por Jeremy Mathez

Reportaje Evento
The Haydn Trumpet Concerto Miembro
N.º 36 • 1981 Digitalizado

Parte 2

The Haydn Trumpet Concerto

André, Wobisch, Dokshitzer, Stringer and others reveal how tempo, phrasing, ornamentation and cadenzas reshape Haydn's trumpet concerto.

Por Alfred Willener

Historia Repertorio Interpretación Articulación Ornamentos Trompeta de llaves
N.º 80 • 1992 Pendiente de digitalización

The Vienna horn and the Vienna sound

Special Austria

Por Armin Suppan

Historia Técnica Equipamiento
The Trumpet in the USA Gratuito
N.º 43 • 1983 Digitalizado

Parte 6

The Trumpet in the USA

Diverse makers

As trumpet makers rethink their standard instruments, Monette, Malone and Blackburn bring leadpipe design into a new dialogue between players and workshops.

Por Thomas Stevens

Constructores de instrumentos Equipamiento Entonación
N.º 73 • 1991 Pendiente de digitalización

Claudio Roditi

flamboyant Brazilian trumpet player

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros
N.º 57 • 1987 Pendiente de digitalización

Mutes for brass instruments

Por Benny Sluchin, René Caussée

Reportaje Equipamiento
N.º 115 • 2001 Pendiente de digitalización

An historical perspective of the alto trombone

Por Saeki Shigeki

Historia
Mikhail Innokentiévitch Tabakov (1877-1958) Miembro
N.º 22 • 1978 Digitalizado

Mikhail Innokentiévitch Tabakov (1877-1958)

Founder of the Soviet trumpet school

A towering figure of trumpet history: Tabakov shaped generations—including the legendary Timofei Dokchitzer—and laid the foundations of the Soviet trumpet school.

Por G. Orvid, S. Riaouzov

Historia Enseñanza Escuela rusa Sonido Interpretación
Playing and singing simultaneously on brass instruments Miembro
N.º 37 • 1982 Digitalizado

Parte 3

Playing and singing simultaneously on brass instruments

From Weber's Concertino to Berlioz's chord writing, acoustic principles explain how combination tones emerge from simultaneous playing and singing on brass.

Por Benny Sluchin

Investigación Acústica Sonido Entonación Música contemporánea
Editorial Gratuito
N.º 2 • 1972 Digitalizado

Editorial

Editorial of Brass Bulletin No. 2 calling for international collaboration, critical exchange, and active contributions from the brass community.

Por Jean-Pierre Mathez

Cargando…

Preguntas y respuestas

Cómo funciona la edición digital

¿Qué incluye la edición digital?

La edición digital reúne los artículos ya digitalizados como textos legibles y consultables en línea —no simplemente como escaneos o archivos PDF— junto con sus ilustraciones originales, notas, autoría, información del número y traducciones disponibles. Las sugerencias de artículos relacionados incluyen actualmente solo este material digitalizado.

¿Los artículos digitales son idénticos a los originales?

Conservamos con la mayor fidelidad posible el texto original, el idioma, las ilustraciones, los pies de imagen, las notas y el contexto editorial. La presentación se adapta para facilitar la lectura en línea y pueden corregirse errores evidentes de transcripción o escaneado. El contenido y el carácter del artículo publicado permanecen inalterados.

¿Qué idiomas están disponibles?

Brass Bulletin se publicó en inglés, francés y alemán a lo largo de toda su historia. Las traducciones al italiano y al español se añadieron a partir del número 60. Por este motivo, en los sitios italiano y español los artículos de los números 1 a 59 se muestran en inglés de forma predeterminada.

¿Con qué frecuencia se añaden nuevos artículos?

Se añaden nuevos artículos casi a diario, con aproximadamente un número completo digitalizado cada semana. El ritmo puede variar según el trabajo de preparación, tratamiento de imágenes y revisión editorial necesario.

¿Por qué no están disponibles todos los artículos en formato digital?

La colección completa de Brass Bulletin contiene 1.246 artículos publicados entre 1971 y 2003. El índice completo ya está disponible en línea y permite descubrir todos los artículos de la colección, incluidos aquellos cuyo texto íntegro todavía no ha sido digitalizado.

La digitalización comenzó en febrero de 2026. Cada artículo se prepara cuidadosamente para la lectura en línea, se revisa y se vincula con su número, sus autores, sus temas y sus ilustraciones. Al ritmo actual de digitalización, se prevé que la colección completa esté disponible en línea en febrero de 2028.

¿Por qué algunas referencias mencionan artículos que todavía no están disponibles?

Las referencias de los artículos originales se conservan aunque el material al que remiten aún no haya sido digitalizado. De este modo se mantiene intacto el contexto histórico y editorial. A medida que se incorporen más números a la edición digital, un número creciente de estas referencias conducirá a artículos que podrán leerse en línea.

¿Puedo sugerir un artículo o informar de un error de transcripción?

Sí. Si hay algún artículo que le gustaría especialmente ver digitalizado, o si detecta un posible error de transcripción o algún dato que falta, póngase en contacto con nosotros. Los comentarios de los lectores nos ayudan a mejorar la edición digital y a establecer prioridades útiles dentro del archivo.

¿Cómo puedo apoyar a Brass Bulletin?

Su apoyo ayuda a financiar la preparación, verificación y publicación en línea de la colección completa.

Suscríbase a la Edición Digital

¿Prefiere apoyarnos sin suscribirse?

Haga una donación

¿Cómo avanza la digitalización?

Estamos poniendo Brass Bulletin a disposición de los lectores en línea, artículo por artículo. Pueden leer los artículos recién digitalizados en cuanto estén listos, incluso antes de que se complete un número entero.

Consulten nuestro calendario de digitalización para descubrir las últimas novedades y las fechas estimadas de disponibilidad de los próximos números. Estas estimaciones se basan en nuestro ritmo reciente y pueden cambiar.

Busca en Brass Bulletin.