Ofrezca Brass Bulletin en su universidad, conservatorio o biblioteca Descubra el acceso institucional

Índice completo de artículos

Consulta los artículos de Brass Bulletin publicados desde 1971. Busca por tema, materia, instrumento, autor, serie o número, con nuevos contenidos añadidos a medida que crece la edición digital.

Las traducciones originales al español se incorporaron a la edición impresa de Brass Bulletin a partir del n.º 60. A medida que la digitalización alcance estos números, los artículos estarán disponibles también en español.

N.º 96 • 1996 Pendiente de digitalización

Jacques Mauger, on 7th heaven with the trombone

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros
Tuba and Euphonium today Gratuito
N.º 23 • 1978 Digitalizado

Tuba and Euphonium today

A new era for low brass: Willy Kurath explores how modern tuba and euphonium design—driven by innovation and collaboration—redefines sound, technique, and solo potential.

Por Willi Kurath

Equipamiento Construcción de instrumentos Válvulas Entonación
Vassily Gueorguievitch Brandt (1869–1923) Miembro
N.º 26 • 1979 Digitalizado

Vassily Gueorguievitch Brandt (1869–1923)

Biography

Sélianine traces Brandt’s life and artistry, from Bolshoi virtuoso to influential pedagogue, revealing the foundations of a distinctly Russian trumpet tradition.

Por Anatoly Selianin

Historia Enseñanza Escuela rusa Sonido Articulación
N.º 63 • 1988 Pendiente de digitalización

The tuba in the brass quintet

Por Mel Culbertson

Técnica Repertorio
N.º 110 • 2000 Pendiente de digitalización

Parte 2

On the trail of the medieval slide trumpet

Por David M. Guion

Historia
Anton Hansen (1877-1947) Miembro
N.º 28 • 1979 Digitalizado

Parte 2

Anton Hansen (1877-1947)

Father of trombone playing in Scandinavia

Berlin, Leipzig and Copenhagen diary pages show Hansen testing slide-trombone ideals against Weschke, orchestral practice and Carl Nielsen.

Por Per Gade

Historia
N.º 60 • 1987 Pendiente de digitalización

Conrad and Johann Bauer

two trombone players

Por Bert Noglik

Encuentros
N.º 76 • 1991 Pendiente de digitalización

Georges Gay

Big Band trumpet player

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros
Editorial Gratuito
N.º 3 • 1972 Digitalizado

Editorial

Editorial of Brass Bulletin No. 3 presenting new collaborators and affirming the magazine’s independence and community-driven mission.

Por Jean-Pierre Mathez

N.º 118 • 2002 Pendiente de digitalización

Instrumental performance and the bodily motor system

Por Joachim E. Lahme

Salud
On record reviews Gratuito
N.º 48 • 1984 Digitalizado

On record reviews

Is criticism constructive? Objective?

When taste and feeling dominate record reviews, criticism risks becoming arbitrary; Uwe Wolf argues instead for interpretations grounded enough to sustain debate.

Por Uwe Wolf

Sociedad Ideas
N.º 67 • 1989 Pendiente de digitalización

History and development of permanent exhaling

Por Wladimir Katchmartchik

Técnica
N.º 112 • 2000 Pendiente de digitalización

Parte 4

The importance of music education in society today

Por Heinz Preiss

N.º 93 • 1996 Pendiente de digitalización

Thierry Caens

A great vintage of French trumpet

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros
N.º 98 • 1997 Pendiente de digitalización

ROTAX®

The rotary valve with the ideal tube geometry

Por Willi Kurath

Equipamiento
The powdered tuba or the strange illness of Stanley Cooper¹ Miembro
N.º 52 • 1985 Digitalizado

The powdered tuba or the strange illness of Stanley Cooper¹

A gifted tubist develops an alarming appetite for his instrument, as Jean-Pierre Mathez turns orchestral life into a darkly absurd tale of musical solidarity.

Por Jean-Pierre Mathez

Relato corto
N.º 102 • 1998 Pendiente de digitalización

Parte 3

James Stamp Master in listening

James Stamp required his students to play his warm-ups and studies with the same emphasis on tone quality and musicality that they would give to the playing of a concerto

Por Jean-Christophe Wiener

Enseñanza
N.º 118 • 2002 Pendiente de digitalización

Parte 4

A player’s first years

The opinion of an expert

Por Horst Rapp

Enseñanza Técnica
James Stamp, subtle teaching Miembro
N.º 39 • 1982 Digitalizado

James Stamp, subtle teaching

Intonation, held notes and mouthpiece work shape James Stamp's subtle approach to trumpet playing, where listening and physical economy guide technique.

Por Alfred Willener

Enseñanza Técnica Entonación Boquilla Registro
N.º 69 • 1990 Pendiente de digitalización

Julien-François Zbinden, Composer

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros Repertorio
Gratuito
N.º 25 • 1979 Digitalizado

Dreams and wishes

Things I would like to see happen concerning the horn and horn playing

A set of proposals for the future of the horn: Jeffrey Agrell addresses editions, pedagogy, instruments, and repertoire—from Mozart to contemporary practice.

Por Jeffrey Agrell

Equipamiento Repertorio Ideas Música contemporánea Práctica orquestal
N.º 85 • 1994 Pendiente de digitalización

Donald Green

Trumpet player of the Los Angeles Philharmonic

Por Jean-Pierre Mathez

Reportaje Encuentros
Early Brass Instruments and Restoration Gratuito
N.º 39 • 1982 Digitalizado

Early Brass Instruments and Restoration

Restoring historic brass instruments means deciding what to preserve, what to undo and how modern methods can serve objects shaped by another musical age.

Por Ursula Menzel

Historia Equipamiento Instrumentos históricos Construcción de instrumentos
N.º 90 • 1995 Pendiente de digitalización

Parte 3

School of trumpet in Liège

Por Rosario Macaluso

Cargando…

Preguntas y respuestas

Cómo funciona la edición digital

¿Qué incluye la edición digital?

La edición digital reúne los artículos ya digitalizados como textos legibles y consultables en línea —no simplemente como escaneos o archivos PDF— junto con sus ilustraciones originales, notas, autoría, información del número y traducciones disponibles. Las sugerencias de artículos relacionados incluyen actualmente solo este material digitalizado.

¿Los artículos digitales son idénticos a los originales?

Conservamos con la mayor fidelidad posible el texto original, el idioma, las ilustraciones, los pies de imagen, las notas y el contexto editorial. La presentación se adapta para facilitar la lectura en línea y pueden corregirse errores evidentes de transcripción o escaneado. El contenido y el carácter del artículo publicado permanecen inalterados.

¿Qué idiomas están disponibles?

Brass Bulletin se publicó en inglés, francés y alemán a lo largo de toda su historia. Las traducciones al italiano y al español se añadieron a partir del número 60. Por este motivo, en los sitios italiano y español los artículos de los números 1 a 59 se muestran en inglés de forma predeterminada.

¿Con qué frecuencia se añaden nuevos artículos?

Se añaden nuevos artículos casi a diario, con aproximadamente un número completo digitalizado cada semana. El ritmo puede variar según el trabajo de preparación, tratamiento de imágenes y revisión editorial necesario.

¿Por qué no están disponibles todos los artículos en formato digital?

La colección completa de Brass Bulletin contiene 1.246 artículos publicados entre 1971 y 2003. El índice completo ya está disponible en línea y permite descubrir todos los artículos de la colección, incluidos aquellos cuyo texto íntegro todavía no ha sido digitalizado.

La digitalización comenzó en febrero de 2026. Cada artículo se prepara cuidadosamente para la lectura en línea, se revisa y se vincula con su número, sus autores, sus temas y sus ilustraciones. Al ritmo actual de digitalización, se prevé que la colección completa esté disponible en línea en febrero de 2028.

¿Por qué algunas referencias mencionan artículos que todavía no están disponibles?

Las referencias de los artículos originales se conservan aunque el material al que remiten aún no haya sido digitalizado. De este modo se mantiene intacto el contexto histórico y editorial. A medida que se incorporen más números a la edición digital, un número creciente de estas referencias conducirá a artículos que podrán leerse en línea.

¿Puedo sugerir un artículo o informar de un error de transcripción?

Sí. Si hay algún artículo que le gustaría especialmente ver digitalizado, o si detecta un posible error de transcripción o algún dato que falta, póngase en contacto con nosotros. Los comentarios de los lectores nos ayudan a mejorar la edición digital y a establecer prioridades útiles dentro del archivo.

¿Cómo puedo apoyar a Brass Bulletin?

Su apoyo ayuda a financiar la preparación, verificación y publicación en línea de la colección completa.

Suscríbase a la Edición Digital

¿Prefiere apoyarnos sin suscribirse?

Haga una donación

¿Cómo avanza la digitalización?

Estamos poniendo Brass Bulletin a disposición de los lectores en línea, artículo por artículo. Pueden leer los artículos recién digitalizados en cuanto estén listos, incluso antes de que se complete un número entero.

Consulten nuestro calendario de digitalización para descubrir las últimas novedades y las fechas estimadas de disponibilidad de los próximos números. Estas estimaciones se basan en nuestro ritmo reciente y pueden cambiar.

Busca en Brass Bulletin.