Machen Sie Brass Bulletin an Ihrer Hochschule, Ihrem Konservatorium oder Ihrer Bibliothek verfügbar Institutionellen Zugang entdecken

2 Min. Lesezeit

Pump- oder Drehventil?

Pump- oder Drehventil?

Als am Anfang des 19. Jahrhunderts ein mechanisches System erfunden wurde, das es den Blechblasinstrumenten erlaubte, sämtliche Töne der chromatischen Skala zu spielen, entstand großer Aufruhr. Der Kampf zwischen den Verteidigern des traditionellen Naturinstruments und den Verfechtern des neuen Ventilsystems war erbittert. Seit jenen heroischen Tagen hat das mechanische System jedoch seine Überlegenheit bewiesen, und die Streitfrage lautet nicht mehr «sein oder nicht sein», sondern «welches System ist das beste?». Betrachten wir also die beiden Hauptsysteme und vergleichen wir ihre Vor- und Nachteile:

1. Das Pumpventil- oder Kolbensystem:
Ein langer Zylinder wird von drei Röhren durchquert, die jeweils den Zugang zu einem Verlängerungsbogen bilden. Drückt man ein Ventil (den Kolben) hinunter, wird die gewählte Rohrlänge mit der Luftsäule des Instruments verbunden. Beim Loslassen bringt eine Feder den Kolben in seine Ausgangsposition zurück. Die Fingerbewegung wirkt direkt auf den Kolben.

Fig. A
Fig. A

2. Das Drehventil- oder Zylindersystem:
Der Zylinder ist ein abgestumpfter Kegel, der von zwei Röhren durchzogen wird. Durch Betätigen eines Hebels wird der Kegel um eine Vierteldrehung um seine Achse bewegt. Beim Loslassen kehrt er mithilfe einer Spiralfeder, die sich in einer Trommel befindet, automatisch in die Ausgangsstellung zurück.

Bei einigen Instrumenten erfordert die Übertragung der Bewegung vom vertikalen Hebel auf die horizontale Achse ein System kleiner Achsen und eine Verbindungsstange; bei anderen genügt ein dünner Faden. In beiden Fällen ist die Fingerbewegung indirekt.

Brass Bulletin gallery image
Ischer 02 Brass Bulletin No 13 1976
Brass Bulletin gallery image
Ischer 03 Brass Bulletin No 13 1976

Ein Nachteil des Kolbensystems ist der relativ lange Hub. Bei Trompeten liegt er zwischen 12 und 16 mm, bei Tuben kann er bis zu 26 mm betragen.

Ein Vorteil des Drehventilsystems besteht darin, dass der Spieler den Bewegungsweg verkürzen oder verlängern kann, je nachdem, wie nahe der Finger an der Hebelachse ansetzt. Der Nachteil ist jedoch, dass für einen kürzeren Weg mehr Kraft erforderlich ist. Zudem verhalten sich die Wirkungsbereiche von Finger und Hebel umgekehrt proportional.

Der Verschleiß des Kolbens ist unvermeidlich. Nach einigen Jahren sind Kolben und Zylindergehäuse abgenutzt, ähnlich wie bei einem Kolben eines Verbrennungsmotors. Auch ein eventuell vorhandener Haltestift kann sich abnutzen. Man kann diesen Prozess durch eine dicke Chromschicht hinauszögern — vorausgesetzt, deren Oberfläche ist vollkommen glatt und frei von kleinsten Unebenheiten.

Beim Drehventilsystem kann das durch Verschleiß entstandene Spiel im Zylinder — aufgrund seiner konischen Form — durch tieferes Einsetzen ausgeglichen werden. Allerdings sind bei diesem komplexeren System fünf Teile beteiligt: der Zylinder und seine vier Achsen. Dadurch entstehen zusätzliche Geräusche, sowohl mechanische als auch durch Mitschwingungen.

Das Übertragungssystem mit Faden ist zwar geräuschlos, hat jedoch den gleichen Nachteil wie ein Schnürsenkel: Es reißt stets im ungünstigsten Moment.

Im Unterhalt bietet das Kolbensystem einen klaren Vorteil: Funktionsstörungen lassen sich meist schnell durch Zerlegen, Reinigen und Ölen beheben. Beim Drehventilsystem hingegen benötigt man dafür einen Schraubenzieher, einen Stiftaustreiber, einen kleinen Hammer — und viel Geduld.

Ich persönlich bevorzuge trotz des unvermeidlichen Verschleißes das Kolbensystem wegen seines einfachen und geräuscharmen Mechanismus. Dennoch wäre es interessant, die Erfahrungen und Meinungen anderer Blechbläser zu hören, insbesondere die der Tubisten, die aufgrund der schweren Mechanik ihres Instruments besonders mit den Problemen von großem Hub und Geräuschentwicklung konfrontiert sind.

Brass Bulletin 13, I / 1976 Seiten 55–58

Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt © Brass Bulletin 1976–2026

Artikel teilen

Facebook LinkedIn
Wird geladen…

Fragen und Antworten

So funktioniert die digitale Ausgabe

Was enthält die digitale Ausgabe?

Die digitale Ausgabe vereint die bereits digitalisierten Artikel als lesbare und durchsuchbare Online-Texte – nicht nur als Scans oder PDF-Dateien – mit ihren ursprünglichen Abbildungen, Anmerkungen, Angaben zu Autoren und Ausgaben sowie den verfügbaren Übersetzungen. Empfehlungen verwandter Artikel umfassen derzeit nur dieses digitalisierte Material.

Sind die digitalen Artikel mit den Originalen identisch?

Wir bewahren den ursprünglichen Text, die Sprache, Abbildungen, Bildlegenden, Fußnoten und den redaktionellen Kontext so originalgetreu wie möglich. Die Darstellung wird für ein angenehmes Lesen am Bildschirm angepasst; offensichtliche Übertragungs- oder Scanfehler können korrigiert werden. Inhalt und Charakter des veröffentlichten Artikels bleiben unverändert.

Welche Sprachen sind verfügbar?

Brass Bulletin erschien während seiner gesamten Geschichte auf Englisch, Französisch und Deutsch. Italienische und spanische Übersetzungen kamen ab Ausgabe Nr. 60 hinzu.

Auf der italienischen und der spanischen Website werden die Artikel aus den Ausgaben 1 bis 59 daher standardmäßig auf Englisch angezeigt.

Wie oft werden neue Artikel hinzugefügt?

Neue Artikel werden fast täglich hinzugefügt; ungefähr eine vollständige Ausgabe wird pro Woche digitalisiert. Das Tempo kann je nach erforderlicher Vorbereitung, Bildbearbeitung und redaktioneller Prüfung variieren.

Warum sind noch nicht alle Artikel digital verfügbar?

Die vollständige Sammlung von Brass Bulletin umfasst 1’246 Artikel aus den Jahren 1971 bis 2003. Das vollständige Verzeichnis ist bereits online verfügbar und ermöglicht es, jeden Artikel der Sammlung zu entdecken – auch jene, deren vollständiger Text noch nicht digitalisiert wurde.

Die Digitalisierung begann im Februar 2026. Jeder Artikel wird sorgfältig für die Online-Lektüre aufbereitet, geprüft und mit seiner Ausgabe, den Autoren, Themen und Abbildungen verknüpft. Beim derzeitigen Digitalisierungstempo wird die vollständige Sammlung voraussichtlich bis Februar 2028 online verfügbar sein.

Warum verweisen manche Quellen auf Artikel, die noch nicht verfügbar sind?

Verweise in den Originalartikeln bleiben erhalten, auch wenn das Material, auf das sie hinweisen, noch nicht digitalisiert wurde. So bleiben die historischen und redaktionellen Zusammenhänge vollständig erhalten. Mit jeder weiteren digitalisierten Ausgabe werden mehr dieser Verweise zu online lesbaren Artikeln führen.

Kann ich einen Artikel vorschlagen oder einen Übertragungsfehler melden?

Ja. Wenn Sie einen bestimmten Artikel gerne digitalisiert sehen möchten oder einen möglichen Übertragungsfehler beziehungsweise eine fehlende Information entdecken, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Rückmeldungen unserer Leser helfen uns, die digitale Ausgabe zu verbessern und sinnvolle Prioritäten im Archiv zu setzen.

Wie kann ich Brass Bulletin unterstützen?

Ihre Unterstützung hilft, die Aufbereitung, Überprüfung und Online-Veröffentlichung der vollständigen Sammlung zu finanzieren.

Digitalausgabe abonnieren

Möchten Sie uns lieber unterstützen, ohne ein Abonnement abzuschließen?

Spenden

Brass Bulletin durchsuchen.