Rendete Brass Bulletin disponibile nella vostra università, nel vostro conservatorio o nella vostra biblioteca Scoprite l’accesso istituzionale
Brass Bulletin 21 - 1 / 1978
Numero
Brass Bulletin N. 21
Data
I / 1978
Pagine
88
Sommario
10 articoli

Esaurito

Tutti i numeri

Brass Bulletin N. 21

I / 1978

Sommario

10 articoli

Editorial

Jean-Pierre Mathez

pp. 3 Società

Research shapes music. This editorial highlights key scholars, welcomes new contributors, and calls on readers to support Brass Bulletin’s growing international reach.

Cesare Bendinelli (1542-1617)

Parte 2 – Fine

The Trumpet Method

Edward H. Tarr

pp. 13–25 Tromba Storia

The first trumpet method rediscovered: Edward H. Tarr reveals how Bendinelli’s 1614 treatise reshapes our understanding of trumpet technique, signals, and ensemble art.

Herbert L. Clarke (1867-1945)

Parte 3

Early professional years

David Hickman

pp. 27–32 Tromba Cornetta a pistoni Storia

From struggle to breakthrough: Herbert L. Clarke’s rise reveals relentless practice, early setbacks, and the defining audition that launched one of history’s greatest cornet careers.

Yes or no? Beware!

Do we or do we not play transcriptions?

Roger Bobo

pp. 33–35 Tuba Repertorio

“Transcriptions: yes or no? Beware.” Roger Bobo challenges tubists to rethink repertoire, taste, and tradition in a bold call for musical judgment and artistic freedom.

Emory Brace Remington

A Profile

Ralf Sauer

pp. 37–39 Trombone Insegnamento Incontri

“The trombone must sing.” Ralph Sauer profiles Emory Remington—legendary teacher whose vocal approach shaped generations and redefined brass pedagogy.

Service to customers

Robert Ischer

pp. 41–43 Equipaggiamento

Buying is easy—servicing is not. Robert Ischer exposes the hidden crisis of spare parts and aftercare, urging musicians to demand real accountability from makers.

Brass players athletes

Bengt Belfrage

pp. 45–52 Tecnica Salute

Brass players are athletes. Bengt Belfrage reveals how training, recovery, breathing, and mental focus—borrowed from sport—can transform performance and endurance.

Lip surgery - a report

Jean Douay

pp. 53–57 Salute Reportage

A musician risks everything: Jean Douay reports on a trombonist who chose lip surgery to transform his playing—raising bold questions about technique, anatomy, and limits.

The brass septet tradition in Finland

Kauko Karjalainen

pp. 59–60 Storia Repertorio

A hidden tradition revealed: over 200 Finnish brass septets shaped regional music life—blending military roots, festivals, and composers like Sibelius into a living legacy.

Symposium 1978

Eyes toward the future

Roger Bobo

pp. 63–64 Tuba Evento

Beyond the instrument: Roger Bobo calls for open minds at Symposium ’78—urging tubists to seek inspiration, question identity, and look boldly toward the future.

Loading…

Domande e risposte

Come funziona l’edizione digitale

Che cosa comprende l’edizione digitale?

L’edizione digitale riunisce gli articoli già digitalizzati sotto forma di testi leggibili e ricercabili online — non semplicemente come scansioni o file PDF — insieme alle illustrazioni originali, alle note, agli autori, alle informazioni sul numero della rivista e alle traduzioni disponibili. I suggerimenti di articoli correlati comprendono attualmente solo questo materiale digitalizzato.

Gli articoli digitali sono identici agli originali?

Conserviamo il più fedelmente possibile il testo originale, la lingua, le illustrazioni, le didascalie, le note e il contesto editoriale. La presentazione viene adattata per una lettura confortevole online e gli evidenti errori di trascrizione o scansione possono essere corretti. Il contenuto e il carattere dell’articolo pubblicato rimangono invariati.

Quali lingue sono disponibili?

Brass Bulletin è stato pubblicato in inglese, francese e tedesco nel corso di tutta la sua storia. Le traduzioni italiane e spagnole sono state aggiunte a partire dal numero 60. Sui siti italiano e spagnolo, gli articoli dei numeri da 1 a 59 vengono quindi mostrati in inglese per impostazione predefinita.

Con quale frequenza vengono aggiunti nuovi articoli?

Nuovi articoli vengono aggiunti quasi ogni giorno, con circa un numero completo digitalizzato ogni settimana. Il ritmo può variare in base al lavoro di preparazione, elaborazione delle immagini e verifica editoriale necessario.

Perché non tutti gli articoli sono disponibili in formato digitale?

La collezione completa di Brass Bulletin comprende 1.246 articoli pubblicati tra il 1971 e il 2003. L’indice completo è già disponibile online e consente di scoprire tutti gli articoli della collezione, compresi quelli il cui testo integrale non è ancora stato digitalizzato.

La digitalizzazione è iniziata nel febbraio 2026. Ogni articolo viene accuratamente preparato per la lettura online, verificato e collegato al relativo numero, agli autori, agli argomenti e alle illustrazioni. Al ritmo attuale di digitalizzazione, la collezione completa dovrebbe essere disponibile online entro febbraio 2028.

Perché alcuni riferimenti citano articoli che non sono ancora disponibili?

I riferimenti presenti negli articoli originali vengono conservati anche quando il materiale a cui rimandano non è ancora stato digitalizzato. In questo modo si preserva l’integrità storica ed editoriale della rivista. Man mano che nuovi numeri vengono aggiunti all’edizione digitale, un numero crescente di questi riferimenti condurrà ad articoli leggibili online.

Posso suggerire un articolo o segnalare un errore di trascrizione?

Sì. Se desiderate che un determinato articolo venga digitalizzato, oppure se notate un possibile errore di trascrizione o un’informazione mancante, contattateci. I riscontri dei lettori ci aiutano a migliorare l’edizione digitale e a stabilire priorità utili all’interno dell’archivio.

Come posso sostenere Brass Bulletin?

Il vostro sostegno contribuisce a finanziare la preparazione, la verifica e la pubblicazione online dell’intera collezione.

Abbonati all’Edizione digitale

Preferite sostenerci senza abbonarvi?

Fate una donazione

Come procede la digitalizzazione?

Stiamo rendendo Brass Bulletin disponibile online gradualmente, articolo per articolo. Potete leggere gli articoli appena digitalizzati non appena sono pronti, anche prima che un intero numero sia completato.

Consultate il nostro calendario di digitalizzazione per scoprire le ultime aggiunte e le date di disponibilità stimate dei prossimi numeri. Le stime si basano sul nostro ritmo recente e possono cambiare.

Cerca in Brass Bulletin.