Rendete Brass Bulletin disponibile nella vostra università, nel vostro conservatorio o nella vostra biblioteca Scoprite l’accesso istituzionale

2 min di lettura

Symposium 1978

Eyes toward the future

The Olympic Games, United States presidential elections and international instrumental symposiums are quadrennial events that pass through our lives as brass players. In June 1976 the First International Brass Symposium was held in Montreux, Switzerland, and next June 13–17, 1978 comes the Third International Tuba Symposium to be held in Los Angeles, California, U.S.A.

The purposes of such symposia are, of course, for all participants to return home with greater knowledge and perhaps newly gained inspiration. This magical quality of inspiration is contingent upon knowledge, and knowledge is contingent upon preparation.

How do we prepare for a symposium? Obviously, by readying ourselves for musical performances or clinical presentations in which we may participate, but there is much more. We must give a good deal of thought to what we want to gain from this symposium experience as well as what we intend to offer.

It could be quite interesting next June, when we meet, to take a more in-depth look at this common fraternalizing bond of the tuba — or is there more to it than just the tuba? Is there some mutual aspect of our psychological and emotional components that attracted us to play this instrument, or is the patience, perseverance and rugged individualism, which we all share to some degree in studying the tuba, a result of the tuba?

More simply put, did we choose the tuba because we are the way we are, or are we the way we are because we chose the tuba? An interesting question; perhaps better discussed over the inevitable beer and pizza than in the seminar.

Other questions for contemplation: are we not perhaps, at these symposia, hyper-involved with the tuba? Are we not primarily musicians, and is not the tuba only our chosen tool for our musical expression? Consider a hypothetical tuba symposium where the soloists for the evening recitals were Rostropovich, Fischer-Dieskau and Julian Bream. Would not our subsequent conversation, over our proverbial pizza and beer, be more than likely involved with how this great artistry might be applied to our instrument?

June 13–17 will, however, include four days of virtually every type of tuba music imaginable. The past ten years — or even just the past four years since the First International Tuba Symposium in Bloomington, Indiana — have witnessed an enormous growth in all facets of the tuba. It is a next to impossible task for one man to keep abreast of all these changes: new repertoire, improvements in instrument design, etc.

One would hope that within the time budget allotted to us in these four days, we can concentrate on what is current concerning the tuba and avoid recapitulating material with which we are all familiar. Eyes toward the future and an open mind could be strategic in making this upcoming symposium the source of knowledge and inspiration it should be.

Brass Bulletin 21, I / 1978 pagine 63–64

Tutti i contenuti sono protetti dal diritto d’autore © Brass Bulletin 1978–2026

Condividi questo articolo

Facebook LinkedIn
Loading…

Domande e risposte

Come funziona l’edizione digitale

Che cosa comprende l’edizione digitale?

L’edizione digitale riunisce gli articoli già digitalizzati sotto forma di testi leggibili e ricercabili online — non semplicemente come scansioni o file PDF — insieme alle illustrazioni originali, alle note, agli autori, alle informazioni sul numero della rivista e alle traduzioni disponibili. I suggerimenti di articoli correlati comprendono attualmente solo questo materiale digitalizzato.

Gli articoli digitali sono identici agli originali?

Conserviamo il più fedelmente possibile il testo originale, la lingua, le illustrazioni, le didascalie, le note e il contesto editoriale. La presentazione viene adattata per una lettura confortevole online e gli evidenti errori di trascrizione o scansione possono essere corretti. Il contenuto e il carattere dell’articolo pubblicato rimangono invariati.

Quali lingue sono disponibili?

Brass Bulletin è stato pubblicato in inglese, francese e tedesco nel corso di tutta la sua storia. Le traduzioni italiane e spagnole sono state aggiunte a partire dal numero 60. Sui siti italiano e spagnolo, gli articoli dei numeri da 1 a 59 vengono quindi mostrati in inglese per impostazione predefinita.

Con quale frequenza vengono aggiunti nuovi articoli?

Nuovi articoli vengono aggiunti quasi ogni giorno, con circa un numero completo digitalizzato ogni settimana. Il ritmo può variare in base al lavoro di preparazione, elaborazione delle immagini e verifica editoriale necessario.

Perché non tutti gli articoli sono disponibili in formato digitale?

La collezione completa di Brass Bulletin comprende 1.246 articoli pubblicati tra il 1971 e il 2003. L’indice completo è già disponibile online e consente di scoprire tutti gli articoli della collezione, compresi quelli il cui testo integrale non è ancora stato digitalizzato.

La digitalizzazione è iniziata nel febbraio 2026. Ogni articolo viene accuratamente preparato per la lettura online, verificato e collegato al relativo numero, agli autori, agli argomenti e alle illustrazioni. Al ritmo attuale di digitalizzazione, la collezione completa dovrebbe essere disponibile online entro febbraio 2028.

Perché alcuni riferimenti citano articoli che non sono ancora disponibili?

I riferimenti presenti negli articoli originali vengono conservati anche quando il materiale a cui rimandano non è ancora stato digitalizzato. In questo modo si preserva l’integrità storica ed editoriale della rivista. Man mano che nuovi numeri vengono aggiunti all’edizione digitale, un numero crescente di questi riferimenti condurrà ad articoli leggibili online.

Posso suggerire un articolo o segnalare un errore di trascrizione?

Sì. Se desiderate che un determinato articolo venga digitalizzato, oppure se notate un possibile errore di trascrizione o un’informazione mancante, contattateci. I riscontri dei lettori ci aiutano a migliorare l’edizione digitale e a stabilire priorità utili all’interno dell’archivio.

Come posso sostenere Brass Bulletin?

Il vostro sostegno contribuisce a finanziare la preparazione, la verifica e la pubblicazione online dell’intera collezione.

Abbonati all’Edizione digitale

Preferite sostenerci senza abbonarvi?

Fate una donazione

Come procede la digitalizzazione?

Stiamo rendendo Brass Bulletin disponibile online gradualmente, articolo per articolo. Potete leggere gli articoli appena digitalizzati non appena sono pronti, anche prima che un intero numero sia completato.

Consultate il nostro calendario di digitalizzazione per scoprire le ultime aggiunte e le date di disponibilità stimate dei prossimi numeri. Le stime si basano sul nostro ritmo recente e possono cambiare.

Cerca in Brass Bulletin.