Rendete Brass Bulletin disponibile nella vostra università, nel vostro conservatorio o nella vostra biblioteca Scoprite l’accesso istituzionale

16 min di lettura

Cesare Bendinelli (1542-1617)

The Trumpet Method

Parte 2 – Fine

Di Edward H. Tarr

The first trumpet method rediscovered: Edward H. Tarr reveals how Bendinelli’s 1614 treatise reshapes our understanding of trumpet technique, signals, and ensemble art.
Cesare Bendinelli (1542-1617)

This article continues the series started in Brass Bulletin 17 (1977). There the biographical information on Bendinelli appeared in a first section. In this second section Bendinelli’s Tutta l’arte della Trombetta (1614) is discussed.

Part II: The Trumpet Method

As we know today, Bendinelli presented the Accademia Filarmonica of his home city, Verona, in 1614 with a trumpet made in 1585 by Anton Schnitzer and a book entitled Tutta l’arte della Trombetta («The Entire Art of Trumpet-Playing»)¹. A note is preserved in the archives of the Accademia Filarmonica of Verona to the effect that Bendinelli gave the trumpet and the method, together with a letter which has not survived, to Count Agostino Giusti, and that Giusti was requested to thank the donor in everyone's name². This donation was incorporated into the library of the Accademia Filarmonica and began a slumber of centuries.

Although Giuseppe Turrini mentioned both the trumpet and the method in his catalogue of the contents of the Accademia Filarmonica library, a catalogue which was published in 1941³, they only became known to trumpet scholarship in 1970. The musicologist Lorenzo Bianconi⁴ came upon them while cataloguing the contents of Italian libraries for the source lexicon RISM⁵. When Bianconi traveled with me in 1970 to the International Musicological Congress in Bonn, he told me about the trumpet method.

Was I familiar with it? No — but on my next Italian tour I headed straight for Verona. Prof. Enrico Paganuzzi, head of the library of the Accademia Filarmonica, was very helpful and cooperative; and thus it became possible for the Bärenreiter publishing house to bring out a facsimile edition in 1975. Since then, Bendinelli’s trumpet method has been discussed in several publications⁶, and the last sonata contained within it, the Sonata No. 336, has been printed⁷. Since the reader will be able to form a clear idea of the method through these recent publications, I would like in this article first briefly to show its importance and then to call attention to just three of its aspects: 1) the table of the trumpet's range at the beginning of the method, 2) the military signals, and 3) the five-part sonatas.

Until now, Girolamo Fantini’s Modo per imparare a sonare di tromba (Frankfort 1638) was considered to be the first trumpet method⁸. Bendinelli’s work now enjoys this distinction. Other important documents on trumpet-playing from this time are, in chronological order: 1) the notebooks of two German trumpeters at the Danish court, Hendrich Lübeck (written down c. 1596–1609) and Magnus Thomsen (written down in 1598)⁹, 2) Claudio Monteverdi's five-part Orfeo-toccata (1607)¹⁰, 3) valuable instructions in the third volume of Michael Praetorius' Syntagma musicum (Wolfenbüttel 1619)¹¹, and 4) the military signals transmitted to us by Marin Mersenne in his Harmonie universelle (Paris 1636–1637)¹².

Continue reading

Accedi all’edizione digitale completa.

Brass Bulletin 21, I / 1978 pagine 13–25

Tutti i contenuti sono protetti dal diritto d’autore © Brass Bulletin 1978–2026

Condividi questo articolo

Facebook LinkedIn
Loading…

Domande e risposte

Come funziona l’edizione digitale

Che cosa comprende l’edizione digitale?

L’edizione digitale riunisce gli articoli già digitalizzati sotto forma di testi leggibili e ricercabili online — non semplicemente come scansioni o file PDF — insieme alle illustrazioni originali, alle note, agli autori, alle informazioni sul numero della rivista e alle traduzioni disponibili. I suggerimenti di articoli correlati comprendono attualmente solo questo materiale digitalizzato.

Gli articoli digitali sono identici agli originali?

Conserviamo il più fedelmente possibile il testo originale, la lingua, le illustrazioni, le didascalie, le note e il contesto editoriale. La presentazione viene adattata per una lettura confortevole online e gli evidenti errori di trascrizione o scansione possono essere corretti. Il contenuto e il carattere dell’articolo pubblicato rimangono invariati.

Quali lingue sono disponibili?

Brass Bulletin è stato pubblicato in inglese, francese e tedesco nel corso di tutta la sua storia. Le traduzioni italiane e spagnole sono state aggiunte a partire dal numero 60. Sui siti italiano e spagnolo, gli articoli dei numeri da 1 a 59 vengono quindi mostrati in inglese per impostazione predefinita.

Con quale frequenza vengono aggiunti nuovi articoli?

Nuovi articoli vengono aggiunti quasi ogni giorno, con circa un numero completo digitalizzato ogni settimana. Il ritmo può variare in base al lavoro di preparazione, elaborazione delle immagini e verifica editoriale necessario.

Perché non tutti gli articoli sono disponibili in formato digitale?

La collezione completa di Brass Bulletin comprende 1.246 articoli pubblicati tra il 1971 e il 2003. L’indice completo è già disponibile online e consente di scoprire tutti gli articoli della collezione, compresi quelli il cui testo integrale non è ancora stato digitalizzato.

La digitalizzazione è iniziata nel febbraio 2026. Ogni articolo viene accuratamente preparato per la lettura online, verificato e collegato al relativo numero, agli autori, agli argomenti e alle illustrazioni. Al ritmo attuale di digitalizzazione, la collezione completa dovrebbe essere disponibile online entro febbraio 2028.

Perché alcuni riferimenti citano articoli che non sono ancora disponibili?

I riferimenti presenti negli articoli originali vengono conservati anche quando il materiale a cui rimandano non è ancora stato digitalizzato. In questo modo si preserva l’integrità storica ed editoriale della rivista. Man mano che nuovi numeri vengono aggiunti all’edizione digitale, un numero crescente di questi riferimenti condurrà ad articoli leggibili online.

Posso suggerire un articolo o segnalare un errore di trascrizione?

Sì. Se desiderate che un determinato articolo venga digitalizzato, oppure se notate un possibile errore di trascrizione o un’informazione mancante, contattateci. I riscontri dei lettori ci aiutano a migliorare l’edizione digitale e a stabilire priorità utili all’interno dell’archivio.

Come posso sostenere Brass Bulletin?

Il vostro sostegno contribuisce a finanziare la preparazione, la verifica e la pubblicazione online dell’intera collezione.

Abbonati all’Edizione digitale

Preferite sostenerci senza abbonarvi?

Fate una donazione

Come procede la digitalizzazione?

Stiamo rendendo Brass Bulletin disponibile online gradualmente, articolo per articolo. Potete leggere gli articoli appena digitalizzati non appena sono pronti, anche prima che un intero numero sia completato.

Consultate il nostro calendario di digitalizzazione per scoprire le ultime aggiunte e le date di disponibilità stimate dei prossimi numeri. Le stime si basano sul nostro ritmo recente e possono cambiare.

Cerca in Brass Bulletin.