Ofrezca Brass Bulletin en su universidad, conservatorio o biblioteca Descubra el acceso institucional

Índice completo de artículos

Consulta los artículos de Brass Bulletin publicados desde 1971. Busca por tema, materia, instrumento, autor, serie o número, con nuevos contenidos añadidos a medida que crece la edición digital.

Las traducciones originales al español se incorporaron a la edición impresa de Brass Bulletin a partir del n.º 60. A medida que la digitalización alcance estos números, los artículos estarán disponibles también en español.

N.º 88 • 1994 Pendiente de digitalización

Parte 8

DSA - Digital analysis of intonation and sound

Por Robert Meissner

Técnica Acústica
Pendiente de digitalización

Tromboniste/Posaunist, Oil painting on panel (NL, 1881)

Por P.J. Neuckens

My teeth Miembro
N.º 11 • 1975 Digitalizado

My teeth

A dentist visit that changed everything: René Périnelli reveals how his teeth directly shaped his trumpet playing.

Por René Périnelli

Técnica Salud Dientes
The contrabass trombone Miembro
N.º 22 • 1978 Digitalizado

Parte 1

The contrabass trombone

Picture and sketches, taking particularly into account the construction principles (1973)

From Praetorius to Wagner: Heinrich Thein traces the evolution of the contrabass trombone—revealing how history, acoustics, and design shaped this powerful orchestral voice.

Por Heinrich Thein

Historia Equipamiento Instrumentos históricos Construcción de instrumentos Válvulas
N.º 116 • 2001 Pendiente de digitalización

Jens Lindemann, lips of gold...

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros
The brass band tradition in Finland Gratuito
N.º 53 • 1986 Digitalizado

Special Finland

The brass band tradition in Finland

Finland’s brass-band tradition grew from imperial reform into a nationwide phenomenon, before an equally systematic transformation brought the era to an end.

Por Holger Fransman

Historia Banda Conjunto de metales
N.º 111 • 2000 Pendiente de digitalización

Parte 3

The importance of music education in society today

Por Heinz Preiss

The Trumpet in the USA Miembro
N.º 33 • 1981 Digitalizado

Parte 4

The Trumpet in the USA

Gadgets II

Mouthpiece backbores for piccolo and C trumpet are compared through practical performer testing, linking equipment choices to sound, volume and intonation.

Por Thomas Stevens

Equipamiento Boquilla Sonido Entonación
The Euphonium in America Miembro
N.º 35 • 1981 Digitalizado

The Euphonium in America

A Short History

Euphonium terminology, bore sizes, and band instrumentation shifted across Europe and America, from Sax and Conn to Gilmore, Sousa, and Fennell.

Por Robert Reifsnyder

Historia Equipamiento Instrumentos históricos Construcción de instrumentos Válvulas
N.º 104 • 1998 Pendiente de digitalización

Editorial

Por Jean-Pierre Mathez

N.º 87 • 1994 Pendiente de digitalización

Parte 1

Exclusive interview with Esa-Pekka Salonen

Maestro Hornist

Por Robert L. Watt

Encuentros
N.º 89 • 1995 Pendiente de digitalización

The national Orchestra of Spain

Por Salvador Navarro-Martinez

Reportaje
N.º 101 • 1998 Pendiente de digitalización

Thomas Harper Junior (1816-1898)

Travelling Through Time

Por John Hutchins

Historia Encuentros
N.º 91 • 1995 Pendiente de digitalización

Editorial

Por Jean-Pierre Mathez

N.º 104 • 1998 Pendiente de digitalización

Parte 1

The horn in Madrid in the 18th century

Exclusive revelations in the natural horn in Spain (Valencia & Madrid)

Por Javier Bonet Manrique

Reportaje Historia
N.º 109 • 2000 Pendiente de digitalización

Is there more to stage fright than just anxiety?

Por John Hipple

Salud
N.º 100 • 1997 Pendiente de digitalización

Parte 10

Dental Clinic for Wind Players

Irregular teeth formations and brass playing

Por Toshio Nemoto

Salud Dientes
N.º 63 • 1988 Pendiente de digitalización

B.E.R.P ?

Interview with Mario Guarneri

Por Jean-Pierre Mathez

Técnica Equipamiento Enseñanza
N.º 101 • 1998 Pendiente de digitalización

Brass in Britain from the earliest times

Por John Humphries

Historia
Individuality and Uniformity in Brass Players Miembro
N.º 52 • 1985 Digitalizado

Individuality and Uniformity in Brass Players

As international standards reshape brass playing, musical individuality risks giving way to imitation, leaving tradition, ensemble work and personal conviction at stake.

Por Hans-Joachim Drechsler

Sociedad Vida profesional Ideas Práctica orquestal Conjunto de metales
N.º 100 • 1997 Pendiente de digitalización

Quintette Magnifica, flowers in the Bell!

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros
Pendiente de digitalización

Trombone Player [aquarelle]

Por Anonyme

N.º 63 • 1988 Pendiente de digitalización

Stockholm Chamber Brass

1st Prize, Narbonne 1988

Por Jean-Pierre Mathez

Reportaje Encuentros Concurso
Why pretend to be Mozart? Miembro
N.º 12 • 1975 Digitalizado

Why pretend to be Mozart?

The concerto’s cadenza: copy of style — or bold but true?

Should a cadenza imitate the past—or speak in today’s voice? Bernhard Krol questions the tradition of stylistic imitation and argues for cadenzas that bridge past and present with authenticity.

Por Bernhard Krol

Repertorio Ideas Interpretación
Cargando…

Preguntas y respuestas

Cómo funciona la edición digital

¿Qué incluye la edición digital?

La edición digital reúne los artículos ya digitalizados como textos legibles y consultables en línea —no simplemente como escaneos o archivos PDF— junto con sus ilustraciones originales, notas, autoría, información del número y traducciones disponibles. Las sugerencias de artículos relacionados incluyen actualmente solo este material digitalizado.

¿Los artículos digitales son idénticos a los originales?

Conservamos con la mayor fidelidad posible el texto original, el idioma, las ilustraciones, los pies de imagen, las notas y el contexto editorial. La presentación se adapta para facilitar la lectura en línea y pueden corregirse errores evidentes de transcripción o escaneado. El contenido y el carácter del artículo publicado permanecen inalterados.

¿Qué idiomas están disponibles?

Brass Bulletin se publicó en inglés, francés y alemán a lo largo de toda su historia. Las traducciones al italiano y al español se añadieron a partir del número 60. Por este motivo, en los sitios italiano y español los artículos de los números 1 a 59 se muestran en inglés de forma predeterminada.

¿Con qué frecuencia se añaden nuevos artículos?

Se añaden nuevos artículos casi a diario, con aproximadamente un número completo digitalizado cada semana. El ritmo puede variar según el trabajo de preparación, tratamiento de imágenes y revisión editorial necesario.

¿Por qué no están disponibles todos los artículos en formato digital?

La colección completa de Brass Bulletin contiene 1.246 artículos publicados entre 1971 y 2003. El índice completo ya está disponible en línea y permite descubrir todos los artículos de la colección, incluidos aquellos cuyo texto íntegro todavía no ha sido digitalizado.

La digitalización comenzó en febrero de 2026. Cada artículo se prepara cuidadosamente para la lectura en línea, se revisa y se vincula con su número, sus autores, sus temas y sus ilustraciones. Al ritmo actual de digitalización, se prevé que la colección completa esté disponible en línea en febrero de 2028.

¿Por qué algunas referencias mencionan artículos que todavía no están disponibles?

Las referencias de los artículos originales se conservan aunque el material al que remiten aún no haya sido digitalizado. De este modo se mantiene intacto el contexto histórico y editorial. A medida que se incorporen más números a la edición digital, un número creciente de estas referencias conducirá a artículos que podrán leerse en línea.

¿Puedo sugerir un artículo o informar de un error de transcripción?

Sí. Si hay algún artículo que le gustaría especialmente ver digitalizado, o si detecta un posible error de transcripción o algún dato que falta, póngase en contacto con nosotros. Los comentarios de los lectores nos ayudan a mejorar la edición digital y a establecer prioridades útiles dentro del archivo.

¿Cómo puedo apoyar a Brass Bulletin?

Su apoyo ayuda a financiar la preparación, verificación y publicación en línea de la colección completa.

Suscríbase a la Edición Digital

¿Prefiere apoyarnos sin suscribirse?

Haga una donación

¿Cómo avanza la digitalización?

Estamos poniendo Brass Bulletin a disposición de los lectores en línea, artículo por artículo. Pueden leer los artículos recién digitalizados en cuanto estén listos, incluso antes de que se complete un número entero.

Consulten nuestro calendario de digitalización para descubrir las últimas novedades y las fechas estimadas de disponibilidad de los próximos números. Estas estimaciones se basan en nuestro ritmo reciente y pueden cambiar.

Busca en Brass Bulletin.