Ofrezca Brass Bulletin en su universidad, conservatorio o biblioteca Descubra el acceso institucional

Índice completo de artículos

Consulta los artículos de Brass Bulletin publicados desde 1971. Busca por tema, materia, instrumento, autor, serie o número, con nuevos contenidos añadidos a medida que crece la edición digital.

Las traducciones originales al español se incorporaron a la edición impresa de Brass Bulletin a partir del n.º 60. A medida que la digitalización alcance estos números, los artículos estarán disponibles también en español.

My Experiences with Colleagues and Pupils Miembro
N.º 37 • 1982 Digitalizado

My Experiences with Colleagues and Pupils

in 50 Years as trumpet player and trumpet teacher

Across five decades, Heinz Burum links trumpet embouchure, mouthpiece design and teaching practice to concrete cases from orchestras, pupils and colleagues.

Por Heinz Burum

Enseñanza Técnica Labios Boquilla Registro
Playing and singing simultaneously on brass instruments Miembro
N.º 37 • 1982 Digitalizado

Parte 3

Playing and singing simultaneously on brass instruments

From Weber's Concertino to Berlioz's chord writing, acoustic principles explain how combination tones emerge from simultaneous playing and singing on brass.

Por Benny Sluchin

Investigación Acústica Sonido Entonación Música contemporánea
Gabinetto Armonico by Filippo Bonanni, Rome 1723 Gratuito
N.º 8 • 1974 Digitalizado

Gabinetto Armonico by Filippo Bonanni, Rome 1723

22 Illustrations

Selection of illustrations and excerpts from Gabinetto Armonico (1723), offering a visual insight into early instruments and musical practice.

Por Filippo Bonanni

Historia Ilustraciones
N.º 108 • 1999 Pendiente de digitalización

Guebwiller 1999

International competition for tenor trombone and bass trombone

Por Michio Sugihara

Concurso
N.º 68 • 1989 Pendiente de digitalización

Parte 2

The influence of Berlioz

on contemporary 19th Century use of brass instruments

Por Ernest H. Gross

Historia Repertorio
On the early history of valves and valve instruments in Germany (1814-1833) Miembro
N.º 26 • 1979 Digitalizado

Parte 3

On the early history of valves and valve instruments in Germany (1814-1833)

Herbert Heyde traces early German valve instruments from Stoelzel’s horns to basses, makers, patents, and shifting brass-band sound.

Por Herbert Heyde

Historia Equipamiento Válvulas Instrumentos históricos Construcción de instrumentos
The trombone in Jazz and Popular Music Miembro
N.º 52 • 1985 Digitalizado

Parte 3

The trombone in Jazz and Popular Music

Pluralism of expression since 1945

Bebop, cool jazz, free jazz and neo-classicism transformed the trombone after 1945, as new players, techniques and instruments pushed its boundaries.

Por Michel Laplace

Historia Técnica Jazz
N.º 111 • 2000 Pendiente de digitalización

Simon Styles - gentleman and tuba player

Por Jeremy Mathez

Encuentros
Arnold Jacobs Miembro
N.º 33 • 1981 Digitalizado

Parte 1

Arnold Jacobs

Interview

Two tuba giants meet in 1979 Chicago, where Arnold Jacobs turns technique, sound, orchestral life and pedagogy into a lasting musical ethic.

Por Roger Bobo

Encuentros Enseñanza Interpretación Sonido Práctica orquestal
N.º 119 • 2002 Pendiente de digitalización

Parte 4

The modern concert hall

Spreading walls, shrinking sound

Por Sabina Pade

Reportaje Historia Acústica
N.º 103 • 1998 Pendiente de digitalización

Markneukirchen 1998

International Trumpet Competition

Por Max Sommerhalder

Reportaje Concurso
N.º 112 • 2000 Pendiente de digitalización

Parte 5

On the trail of brasses in Europe - Der Blechbläser

Der Blechbläser

Por Jean-Pierre Mathez

N.º 62 • 1988 Pendiente de digitalización

Parte 5

Doctor Mouthpiece

The cup 1: Cup depth

Por John Stork, Phyllis Stork

N.º 95 • 1996 Pendiente de digitalización

Parte 6

Dental Clinic for Wind Players

Causes and cures of sudden vs. gradual embouchure and playing problems due to neuropathy

Por Toshio Nemoto

Salud Dientes
Pendiente de digitalización

The first international brass congress - Special edition

Por I.h.e.m. Montreux

Benny Sluchin Gratuito
N.º 30 • 1980 Digitalizado

Benny Sluchin

Portrait in brief

Between Paris, Cologne and Tel Aviv, Benny Sluchin brings mathematics, acoustics and contemporary performance into the brass world.

Por Jean-Pierre Mathez

Encuentros Vida profesional Música contemporánea Interpretación solista Práctica orquestal
N.º 116 • 2001 Pendiente de digitalización

Parte 3

Stage fright and instrumental technique (2)

Por Michel Ricquier

Salud
N.º 72 • 1990 Pendiente de digitalización

Villars Open Trumpet Academy

Trumpets of the year 2000

Por Jean-Pierre Mathez

Evento
Herbert L. Clarke (1867-1945) Gratuito
N.º 18 • 1977 Digitalizado

Parte 1

Herbert L. Clarke (1867-1945)

Boyhood Years

From forbidden beginnings to cornet legend: Herbert L. Clarke’s early years reveal a path shaped by setbacks, persistence, and decisive discoveries.

Por David Hickman

Historia Sociología
Horn singing Miembro
N.º 10 • 1975 Digitalizado

Horn singing

Earl S. Saxton advocates a “singing” approach to horn playing, emphasizing tone production through vibration, breath control and vocal-inspired technique.

Por Earl S. Saxton

Técnica Respiración Sonido
The founders of the French Trumpet School Miembro
N.º 29 • 1980 Digitalizado

The founders of the French Trumpet School

Merri Franquin, Eugène Foveau and Raymond Sabarich

Franquin, Foveau and Sabarich appear through their Paris careers, teaching legacies, recordings and role in shaping modern French trumpet playing.

Por Michel Laplace

Historia Enseñanza Escuela francesa Sonido Respiración
The trombone in Jazz and Popular Music Gratuito
N.º 50 • 1985 Digitalizado

Parte 1

The trombone in Jazz and Popular Music

Jazz did not invent the modern trombone: early virtuosos, New Orleans players and changing techniques reveal a more complex path toward flexibility and legato.

Por Michel Laplace

Historia Técnica Jazz Articulación
N.º 120 • 2002 Pendiente de digitalización

The Future of the Past

Interview with Richard Seraphinoff, player, teacher and horn maker

Por Jeffrey Agrell

Equipamiento
N.º 120 • 2002 Pendiente de digitalización

The Composer Adrift

Por Stanley Friedman

Repertorio
Cargando…

Preguntas y respuestas

Cómo funciona la edición digital

¿Qué incluye la edición digital?

La edición digital reúne los artículos ya digitalizados como textos legibles y consultables en línea —no simplemente como escaneos o archivos PDF— junto con sus ilustraciones originales, notas, autoría, información del número y traducciones disponibles. Las sugerencias de artículos relacionados incluyen actualmente solo este material digitalizado.

¿Los artículos digitales son idénticos a los originales?

Conservamos con la mayor fidelidad posible el texto original, el idioma, las ilustraciones, los pies de imagen, las notas y el contexto editorial. La presentación se adapta para facilitar la lectura en línea y pueden corregirse errores evidentes de transcripción o escaneado. El contenido y el carácter del artículo publicado permanecen inalterados.

¿Qué idiomas están disponibles?

Brass Bulletin se publicó en inglés, francés y alemán a lo largo de toda su historia. Las traducciones al italiano y al español se añadieron a partir del número 60. Por este motivo, en los sitios italiano y español los artículos de los números 1 a 59 se muestran en inglés de forma predeterminada.

¿Con qué frecuencia se añaden nuevos artículos?

Se añaden nuevos artículos casi a diario, con aproximadamente un número completo digitalizado cada semana. El ritmo puede variar según el trabajo de preparación, tratamiento de imágenes y revisión editorial necesario.

¿Por qué no están disponibles todos los artículos en formato digital?

La colección completa de Brass Bulletin contiene 1.246 artículos publicados entre 1971 y 2003. El índice completo ya está disponible en línea y permite descubrir todos los artículos de la colección, incluidos aquellos cuyo texto íntegro todavía no ha sido digitalizado.

La digitalización comenzó en febrero de 2026. Cada artículo se prepara cuidadosamente para la lectura en línea, se revisa y se vincula con su número, sus autores, sus temas y sus ilustraciones. Al ritmo actual de digitalización, se prevé que la colección completa esté disponible en línea en febrero de 2028.

¿Por qué algunas referencias mencionan artículos que todavía no están disponibles?

Las referencias de los artículos originales se conservan aunque el material al que remiten aún no haya sido digitalizado. De este modo se mantiene intacto el contexto histórico y editorial. A medida que se incorporen más números a la edición digital, un número creciente de estas referencias conducirá a artículos que podrán leerse en línea.

¿Puedo sugerir un artículo o informar de un error de transcripción?

Sí. Si hay algún artículo que le gustaría especialmente ver digitalizado, o si detecta un posible error de transcripción o algún dato que falta, póngase en contacto con nosotros. Los comentarios de los lectores nos ayudan a mejorar la edición digital y a establecer prioridades útiles dentro del archivo.

¿Cómo puedo apoyar a Brass Bulletin?

Su apoyo ayuda a financiar la preparación, verificación y publicación en línea de la colección completa.

Suscríbase a la Edición Digital

¿Prefiere apoyarnos sin suscribirse?

Haga una donación

¿Cómo avanza la digitalización?

Estamos poniendo Brass Bulletin a disposición de los lectores en línea, artículo por artículo. Pueden leer los artículos recién digitalizados en cuanto estén listos, incluso antes de que se complete un número entero.

Consulten nuestro calendario de digitalización para descubrir las últimas novedades y las fechas estimadas de disponibilidad de los próximos números. Estas estimaciones se basan en nuestro ritmo reciente y pueden cambiar.

Busca en Brass Bulletin.