Entdeckungen für Blechbläser, einmal im Monat. Jetzt unseren Newsletter abonnieren →

1 Min. Lesezeit

Dieser Artikel ist kostenlos.

Vorwort

Im Gedenken an James Stamp

Vorwort

James Stamp (1904-1985)

Mitte Dezember 1985 starb James Stamp in einem Spital von Los Angeles. Sein Herz, verbraucht von 81 Lebensjahren, schlug ein letztes Decrescendo. So verstummte die Stimme eines der (viel zu) seltenen Weisen, welcher der Blechbläserwelt in dieser Zeit gegeben war.

Was war dies für eine Weisheit, und welches war ihre Qualität?

Jimmy Stamp war bereit, jedem ihn darum bittenden Musiker vorbehaltlos zuzuhören. Er nahm augenblicklich die Elemente wahr, die ihm eine tiefgreifende Diagnose gestatteten, die unerlässlich für den Aufbau oder den Wiederaufbau desjenigen, der sich ihm öffnete, waren. Er verfügte über die Kunst, eine direkte, wahrhaftige und konstruktive Beziehung herzustellen, ausserhalb der Zeit und ausserhalb jeder selektiven Einschätzung.

Jimmy besass jene ausserordentliche Kraft, die ein Mensch unabhängig von seinem Alter, seiner Bildung, seiner sozialen oder beruflichen Situation ausstrahlt und die ihm erlaubt, sich ganz preiszugeben, um dass die Hoffnung auf eine Verbesserung wieder erstehe und fruchtbar sei.

Was soll man noch von diesem grundlegend guten, ehrlichen, kraftvollen und zärtlichen Menschen sagen?

Seine Hauptsorge bestand darin, seine Hilfe (welche er mit grosser Bescheidenheit einschätzte) zu leisten, um jene, die ihm ihre Probleme brachten, zu erleichtern oder um die noch versteckten Möglichkeiten eines talentierten Musikers zu entwickeln.

Er litt unter den negativen und störenden Strömungen, welche ständig die menschlichen Beziehungen verwirren. Er wich ihnen aus wie der Pest. Die anonyme Masse oder der Wettbewerbsgeist sagten ihm nichts. Er wusste, dass die wesentlichen Werte wirklich nur in der friedlichen Intimität übermittelt werden können durch die Vibrationen von Liebe und Respekt, die zwischen jenen entstehen, die sich gegenseitig vertrauen.

Er hatte jenen Grad an Weisheit erreicht, wo jedes Detail zur Offenbarung des Universalvermächtnisses wird, wo die (wiedergefundene) Bescheidenheit es ermöglicht, die in den Gewohnheiten verankerten Irrtümer hinter sich zu lassen.

Jimmy war ein Botschafter des inneren Friedens.

Was er uns Blechbläsern gebracht hat, ist glücklicherweise nicht in konkreten Begriffen messbar. Seine Botschaft wird noch lange - incognito - in dem «Blutstrom» fliessen, der unsere instrumentale und musikalische Kultur am Leben erhält.

“Hymne an Stamp” (Do Ré Do Sol La Sol Do)

“Hymne an Stamp” (Do Ré Do Sol La Sol Do)

James Stamp starb am 22. Dezember 1985 im Spital von Whittier in Kalifornien im Alter von 81 Jahren.

Er war einer der einflussreichsten Lehrer der Blechbläserwelt dieser Zeit, und sein pädagogisches Werk wurde anerkannt und geachtet in aller Welt dank seiner Kurse und dem Werk, das er publiziert hat.

In der Tat kann man sagen, dass er drei verschiedene Karrieren gehabt hat: 1947 zog er sich von seiner Stelle als Solotrompeter des Symphonieorchesters von Minneapolis zurück und liess sich in Hollywood in Kalifornien nieder, um ein unabhängiger Studiomusiker zu werden. Im Alter dann, in dem die meisten Trompeter ihre definitive Pensionierung anstreben, wählte er eine vollamtliche Unterrichtstätigkeit.

Wir haben James Stamp verloren, aber sein Erbe, wie dies aller grossen Meister, wird lebendig bleiben für viele Generationen durch die Arbeit seiner Schüler. In der Tat, jedesmal, wenn wir das hören, was der schwedische Trompeter Håken Hardenberger die «Hymne an Stamp» nennt (Do-Ré-Do, Sol-La-Sol, Do) wird ein warmes Lächeln über unser Gesicht ziehen im Andenken an den «grossen alten Mann» und an alles, was er für uns bedeutet hat.

Thomas Stevens

Brass Bulletin 53, I / 1986 Seiten 3–5

Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt © Brass Bulletin 1986–2026

Artikel teilen

Facebook LinkedIn
Wird geladen…

Fragen und Antworten

So funktioniert die digitale Ausgabe

Was enthält die digitale Ausgabe?

Die digitale Ausgabe vereint die bereits digitalisierten Artikel als lesbare und durchsuchbare Online-Texte – nicht nur als Scans oder PDF-Dateien – mit ihren ursprünglichen Abbildungen, Anmerkungen, Angaben zu Autoren und Ausgaben sowie den verfügbaren Übersetzungen. Empfehlungen verwandter Artikel umfassen derzeit nur dieses digitalisierte Material.

Sind die digitalen Artikel mit den Originalen identisch?

Wir bewahren den ursprünglichen Text, die Sprache, Abbildungen, Bildlegenden, Fußnoten und den redaktionellen Kontext so originalgetreu wie möglich. Die Darstellung wird für ein angenehmes Lesen am Bildschirm angepasst; offensichtliche Übertragungs- oder Scanfehler können korrigiert werden. Inhalt und Charakter des veröffentlichten Artikels bleiben unverändert.

Welche Sprachen sind verfügbar?

Brass Bulletin erschien während seiner gesamten Geschichte auf Englisch, Französisch und Deutsch. Italienische und spanische Übersetzungen kamen ab Ausgabe Nr. 60 hinzu.

Auf der italienischen und der spanischen Website werden die Artikel aus den Ausgaben 1 bis 59 daher standardmäßig auf Englisch angezeigt.

Wie oft werden neue Artikel hinzugefügt?

Neue Artikel werden fast täglich hinzugefügt; ungefähr eine vollständige Ausgabe wird pro Woche digitalisiert. Das Tempo kann je nach erforderlicher Vorbereitung, Bildbearbeitung und redaktioneller Prüfung variieren.

Warum sind noch nicht alle Artikel digital verfügbar?

Die vollständige Sammlung von Brass Bulletin umfasst 1’246 Artikel aus den Jahren 1971 bis 2003. Das vollständige Verzeichnis ist bereits online verfügbar und ermöglicht es, jeden Artikel der Sammlung zu entdecken – auch jene, deren vollständiger Text noch nicht digitalisiert wurde.

Die Digitalisierung begann im Februar 2026. Jeder Artikel wird sorgfältig für die Online-Lektüre aufbereitet, geprüft und mit seiner Ausgabe, den Autoren, Themen und Abbildungen verknüpft. Beim derzeitigen Digitalisierungstempo wird die vollständige Sammlung voraussichtlich bis Februar 2028 online verfügbar sein.

Warum verweisen manche Quellen auf Artikel, die noch nicht verfügbar sind?

Verweise in den Originalartikeln bleiben erhalten, auch wenn das Material, auf das sie hinweisen, noch nicht digitalisiert wurde. So bleiben die historischen und redaktionellen Zusammenhänge vollständig erhalten. Mit jeder weiteren digitalisierten Ausgabe werden mehr dieser Verweise zu online lesbaren Artikeln führen.

Kann ich einen Artikel vorschlagen oder einen Übertragungsfehler melden?

Ja. Wenn Sie einen bestimmten Artikel gerne digitalisiert sehen möchten oder einen möglichen Übertragungsfehler beziehungsweise eine fehlende Information entdecken, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Rückmeldungen unserer Leser helfen uns, die digitale Ausgabe zu verbessern und sinnvolle Prioritäten im Archiv zu setzen.

Wie kann ich Brass Bulletin unterstützen?

Ihre Unterstützung hilft, die Aufbereitung, Überprüfung und Online-Veröffentlichung der vollständigen Sammlung zu finanzieren.

Digitalausgabe abonnieren

Möchten Sie uns lieber unterstützen, ohne ein Abonnement abzuschließen?

Spenden

Wie kommt die Digitalisierung voran?

Wir machen Brass Bulletin nach und nach online zugänglich, Artikel für Artikel. Neu digitalisierte Artikel können Sie lesen, sobald sie verfügbar sind – auch wenn die gesamte Ausgabe noch nicht fertig ist.

Unser Digitalisierungsplan zeigt die neuesten Ergänzungen und die voraussichtlichen Verfügbarkeitstermine der kommenden Ausgaben. Diese Schätzungen basieren auf unserem jüngsten Arbeitstempo und können sich ändern.

Brass Bulletin durchsuchen.