Explore institutional access Explore institutional access

2 min. read

Editorial

Editorial

The soaring development of international music competitions during the last few years tempts me to ask the reader's attention for the following letter:

To the International Olympic Committee.

Dear Sirs,

It will no doubt be known to you that brass instruments, more than any others, require substantial physical and psychical training.

In the course of the last centuries and with immense personal effort, our instrumentalists succeeded in producing phenomenal performances. Owing to severe educational supervision, our musicians are able to cover the musical course (also called « pieces » or « works ») and its intricate obstacles (carefully set up by the composers) without a stumble. Thousands of our brass players are trained daily by their severe masters to increase their technical skill in order to set up records.

Since almost two centuries we, i.e. the International Association of Sporting Brass Players, carry out our own musical competitions with the most amazing results, much to the joy of an ever increasing audience. The most striking disciplines are: Height, Length, Intensity (in decibels) and Endurance. Style figures (ad lib. and obbl.) are particularly estimated, whereas the most passionate competitions are fought with the aim to increase even more the number of notes per second (especially since the introduction of the electronic counter).

Therefore, dear Sirs, we beg you to acknowledge our candidature for the International Olympic Games. We are convinced that the introduction of the above disciplines into the Olympic Games will not only stimulate our musicians to even higher records, but will also bring an entirely new note into the Games and no doubt enthuse the audience.

Hoping that the International Olympic Committee will regard our request with a benevolent mind, we remain, dear Sirs,

Sportingly yours,
The International Association
Sporting Brass Players.

The above would be just an enjoyable jest, were it not for the sad truth behind it: the strong inclination for competitions with continuously higher demands in the technical and virtuoso field leads our musicians forever more away from their original motivation. Competitions imply ambitions and spectacular results; they arouse the thirst for glory and money.

Yet what we really need nowadays is artistic expression coming from that source of music where every tone is the expression of new hope.

What we need is a Renaissance of Music. We should try to liberate it from all that in the course of the centuries was added to it, from all that is superfluous, artificial, untrue.

Music of to-day is best compared with an enormous cake: too big, too high, too colourful, too much decorated, too much « make-up », in short inedible, because the « decoration » has become more important than the good old taste of the cake.

I would like to rescue music from all those to whom it is merely a means to acquire fame, and I would like to lead it back to its origin, i.e. to the spot where a man may dream his dreams and where music, freed of its ballast, may touch us directly again.

Our educational system is of course not based entirely on the competitive idea. Many musicians introduce their pupils into a world of higher values, preferring musical expression and personal interpretation to pure technical training and endless exercises. By doing so, however, they risk acting against the rather severe and often antiquated rules and regulations of the public institutions, which to a certain extent cause the « suffocation » of music to-day.

Attending music competitions or examinations one gets the impression every now and then that the music professors have a certain resemblance to coaches and that the jury preferably allots its laurels to the super-models! Our world of to-day seems to have a suspicious craving for Super-humans, Super-products, Super-stars, whereas simplicity and spiritual values have been sadly pushed into the background.

The question is: Must we really continue to teach, learn and make music on the competition level?

Jean-Pierre Mathez.

 

The amount of our subscribers (in 25 countries!) increases steadily, yet we need more to secure our financial position and our future: DO HELP US TO FIND NEW SUBSCRIBERS!

And please do not forget to renew your subscription for 1974 yourself — make your remittance of Sfrs. 30.– today. Thank you!

BRASS BULLETIN.

Who of our 1000 readers and colleagues would be kind enough to help us out when we are overloaded, by translating some articles every now and then from German or French into English? (Cannot offer you payment, alas — just sincere gratitude!)

Ed. BRASS BULLETIN, P.O. Box 12, CH-1510 Moudon (Switzerland).

Brass Bulletin 5, II / 1973 pages 5–10

All content is protected by copyright © Brass Bulletin 1973–2026

Share this article

Facebook LinkedIn
Loading…

Questions & Answers

How the Digital Edition works

What does the Digital Edition include?

The Digital Edition brings together the articles already digitized as searchable online texts—not simply as scans or PDF files—along with their original illustrations, notes, authorship, issue information, and available translations. Related-article suggestions currently include only this digitized material.

Are the digital articles identical to the originals?

We preserve the original text, language, illustrations, captions, footnotes, and editorial context as faithfully as possible. The presentation is adapted for comfortable online reading, and obvious transcription or scanning errors may be corrected. The substance and character of the published article remain unchanged.

Which languages are available?

Brass Bulletin was published in English, French, and German throughout its history. Italian and Spanish translations were added from issue No. 60 onward.

On the Italian and Spanish sites, articles from issues 1–59 are therefore shown in English by default.

How often are new articles added?

New articles are added almost daily, with approximately one complete issue digitized each week. The pace may vary depending on the preparation, image work, and editorial checking required.

Why aren’t all articles available digitally?

The complete Brass Bulletin collection contains 1,246 articles published between 1971 and 2003. The full index is already available online, allowing readers to discover every article in the collection, including those whose complete text has not yet been digitized.

Digitization began in February 2026. Each article is carefully prepared for online reading, checked, and connected to its issue, authors, subjects, and illustrations. At the current pace of digitization, the complete collection is expected to be available online by February 2028.

Why do some references mention articles that are not available yet?

References in the original articles are preserved even when the material they point to has not yet been digitized. This keeps the historical and editorial record intact. As more issues are added to the Digital Edition, an increasing number of these references will lead to articles that can be read online.

Can I suggest an article or report a transcription error?

Yes. If there is an article you would particularly like to see digitized, or if you notice a possible transcription error or missing detail, please contact us. Reader feedback helps us improve the Digital Edition and prioritize useful connections within the archive.

How can I support Brass Bulletin?

Your support helps fund the preparation, verification, and online publication of the complete collection.

Subscribe to the Digital Edition

Prefer to support us without subscribing?

Make a donation

Search Brass Bulletin.