Proposez Brass Bulletin dans votre université, conservatoire ou bibliothèque Découvrez l’accès institutionnel

9 min. de lecture

Réminiscences des cylindres rotatifs modifiés

Curiosités brevetées ou chances manquées?*

Des brevets allemands de 1877 à 1919 proposent d’autres mécanismes de pistons et de cylindres pour réduire la course des commandes et faciliter le jeu des cuivres.
Réminiscences des cylindres rotatifs modifiés

Curiosités brevetées ou chances manquées? ¹

Dans le contexte de la préparation du manuscrit d’un livre spécialisé sur la facture des instruments de cuivre ² j’ai, par la force des choses, eu à consulter de très nombreux dépôts de brevets allemands et étrangers. De cette masse de documents concernant les cuivres, j’ai extrait quelques exemples typiques de textes qui présentent des améliorations qui allaient, pour la plupart, dans une direction nettement différente de celle qu’a prise l’évolution technologique réelle. Bien qu’il s’agissent essentiellement d’inventions qui n’ont pas réussi à s’imposer dans la pratique de la facture des instruments de cuivre, elles témoignent paradoxalement fort bien quelles idées poursuivaient les facteurs, les solistes et les amateurs de l’époque pour que la maîtrise instrumentale soit facilitée. Dans ce qui suit, nous ne présentons que les mécanismes d’articulations consignés dans les archives de brevets allemands.

C.W. Moritz
Dispositif pour cylindre rotatif d’instrument de cuivre
Pat. 176 - (1877)

Ce brevet est le premier qui concerne les instruments de cuivre qui soit inscrit au Bureau impérial des brevets nouvellement créé le 1ᵉʳ juillet 1877.

L’essentiel de cette innovation consiste en une formule mécanique d’articulation différente des précédentes. Alors qu’habituellement un poussoir servait à transmettre le mouvement du bouton vers le haut du cylindre, ce dernier était dans ce cas actionné par un segment de roue dentée.

Les illustrations montrent dans le détail:

fig. 1 une coupe du cylindre

fig. 2 une vue d’en haut

fig. 3 une vue de profil avec boîtier complet, poussoir et segment de roue dentée

fig. 4 vue d’en haut d’une partie du poussoir avec ressort

figs. 5+6 une trompette munie du nouveau dispositif

C.W. Moritz, Dispositif pour cylindre rotatif d’instrument de cuivre, Pat. 176 - (1877)

C.W. Moritz, Dispositif pour cylindre rotatif d’instrument de cuivre, Pat. 176 - (1877)

Voici une partie du texte descriptif du brevet:

En comparaison des constructions usuelles avec levier et poussoir, cette nouveauté présente l’avantage essentiel que la course du levier k est sensiblement réduite et qu’en raison du nombre restreint d’éléments articulés, les mouvements sont allégés et les réparations limitées.

C.W. Moritz
Innovation pour les cylindres rotatifs des instruments de cuivre
Brevet N° 11511 - (1880)

Ce document prétend présenter une alternative au souhait depuis longtemps formulé de maintenir aussi courte que possible la course du levier d’actionnement du cylindre, avec une résistance de pression minimale. Comme pour le brevet précédent, le poussoir traditionnel est abandonné. Il fallait donc forcément placer tout le mécanisme directement au-dessus du cylindre et le pourvoir d’un levier à l’équerre.

Les fig. 1 à 3 et 4 à 5 montrent chacune deux propositions. Les fig. 6 et 7 présentent le nouveau mécanisme dans son application avec des pistons.

C.W. Moritz, Innovation pour les cylindres rotatifs des instruments de cuivre, Brevet N° 11511 - (1880)

C.W. Moritz, Innovation pour les cylindres rotatifs des instruments de cuivre, Brevet N° 11511 - (1880)

Tandis que les mécanismes usuels de ce genre de cylindres cherchaient à prendre la position la plus élevée dans le but d’effectuer le changement d’orientation des canaux de passage de l’air et devaient s’actionner directement sur le cylindre, les fig. 6 et 7 montrent un mécanisme au moyen duquel le cylindre est fondamentalement en position baissée. En changeant les canaux, le cylindre, lorsqu’on pèse sur le bouton a du levier b, prend une position haute. Il faut évidemment inverser les trous des cylindres par rapport à ce qui se faisait jusqu’ici.

M.C.R. Andorff
Cylindre rotatif pour instruments de cuivre
Brevet N° 51630 - (1889)

Cette innovation présente une formule bâtarde entre les systèmes déjà connus du piston et du cylindre. Tandis que ce dernier était gardé comme base de conception, le mouvement rotatif axial était remplacé par une sorte de vis axiale. En pesant sur la palette, cet élément était abaissé et tournait simultanément le cylindre de 90°. Un ressort incorporé remettait automatiquement la palette en place lorsqu’on la lâchait.

M.C.R. Andorff, Cylindre rotatif pour instruments de cuivre, Brevet N° 51630 - (1889)

M.C.R. Andorff, Cylindre rotatif pour instruments de cuivre, Brevet N° 51630 - (1889)

Descriptif du brevet:

Un cylindre rotatif pour instruments de cuivre caractérisé par un pas de vis inscrit dans l’axe du cylindre (s) en relation avec le pas-de-vis non-rotatif (e) du bouton de pression (d), lequel est retenu par un ressort (f) et provoque la rotation du cylindre lorsqu’on l’actionne.

Lire la suite

Accédez à l’intégralité de l’édition numérique.

Brass Bulletin 58, II / 1987 pages 18–28

Tout le contenu est protégé par le droit d’auteur © Brass Bulletin 1987–2026

Partager cet article

Facebook LinkedIn
Chargement…

Questions et réponses

Comment fonctionne l’édition numérique

Que contient l’édition numérique ?

L’édition numérique rassemble les articles déjà numérisés sous forme de textes consultables et interrogeables en ligne — et non simplement de scans ou de fichiers PDF — avec leurs illustrations originales, leurs notes, leurs auteurs, les informations sur leur numéro et les traductions disponibles. Les suggestions d’articles connexes comprennent actuellement uniquement ces contenus numérisés.

Les articles numériques sont-ils identiques aux originaux ?

Nous préservons aussi fidèlement que possible le texte original, la langue, les illustrations, les légendes, les notes et le contexte éditorial. La présentation est adaptée à une lecture confortable en ligne, et les erreurs manifestes de transcription ou de numérisation peuvent être corrigées. Le contenu et le caractère de l’article publié restent inchangés.

Quelles langues sont disponibles ?

Brass Bulletin a été publié en anglais, en français et en allemand tout au long de son histoire. Les traductions italiennes et espagnoles ont été ajoutées à partir du numéro 60.

Sur les sites italien et espagnol, les articles des numéros 1 à 59 sont donc affichés en anglais par défaut.

À quelle fréquence de nouveaux articles sont-ils ajoutés ?

De nouveaux articles sont ajoutés presque chaque jour, à raison d’environ un numéro complet numérisé par semaine. Le rythme peut varier en fonction du travail de préparation, de traitement des images et de vérification éditoriale nécessaire.

Pourquoi tous les articles ne sont-ils pas disponibles en ligne ?

La collection complète de Brass Bulletin comprend 1’246 articles publiés entre 1971 et 2003. L’index complet est déjà disponible en ligne et permet de découvrir tous les articles de la collection, y compris ceux dont le texte intégral n’a pas encore été numérisé.

La numérisation a commencé en février 2026. Chaque article est soigneusement préparé pour la lecture en ligne, vérifié et relié à son numéro, à ses auteurs, à ses sujets et à ses illustrations. Au rythme actuel de numérisation, l’intégralité de la collection devrait être disponible en ligne d’ici février 2028.

Pourquoi certaines références mentionnent-elles des articles qui ne sont pas encore disponibles ?

Les références figurant dans les articles originaux sont conservées, même lorsque les contenus auxquels elles renvoient n’ont pas encore été numérisés. Cela permet de préserver l’intégrité historique et éditoriale de la revue. À mesure que de nouveaux numéros sont ajoutés à l’édition numérique, un nombre croissant de ces références mènera à des articles consultables en ligne.

Puis-je suggérer un article ou signaler une erreur de transcription ?

Yes. If there is an article you would particularly like to see digitized, or if you notice a possible transcription error or missing detail, please contact us. Reader feedback helps us improve the Digital Edition and prioritize useful connections within the archive.

Comment puis-je soutenir Brass Bulletin ?

Votre soutien contribue à financer la préparation, la vérification et la publication en ligne de l’intégralité de la collection.

S’abonner à l’Édition numérique

Vous préférez nous soutenir sans vous abonner ?

Faire un don

Où en est la numérisation ?

Nous rendons progressivement Brass Bulletin accessible en ligne, article par article. Vous pouvez lire les articles nouvellement numérisés dès qu’ils sont prêts, même avant qu’un numéro entier soit terminé.

Consultez notre calendrier de numérisation pour découvrir les derniers ajouts et les dates de disponibilité estimées des prochains numéros. Ces estimations suivent notre rythme récent et peuvent évoluer.

Rechercher dans Brass Bulletin.