Rendete Brass Bulletin disponibile nella vostra università, nel vostro conservatorio o nella vostra biblioteca Scoprite l’accesso istituzionale

3 min di lettura

Special Finland

A brief survey of the history of the Finnish brass music

Finland’s brass identity grew between Russian military traditions and Western orchestral models, turning competing influences into a distinctive national voice.
A brief survey of the history of the Finnish brass music

For geopolitical reasons the roots of the Finnish brass tradition can be found in two different places — the east and the west.

Eastern influence

The instrumentation of the Finnish military band reached us from the east during the Russian occupation, as did the “horn septet”¹, now a characteristic brass grouping in Finland.

The defence forces of that time, as also various civilian organisations, workers’ and sportsmen’s clubs, voluntary fire brigades etc., adopted the horn septet. The repertoire consisted mainly of contemporary dance music — polkas, schottisches, waltzes, tangos and foxtrots — but sometimes “overtures” or other “more serious” art music was wanted at the beginning of a function.

A quite special style

Soon this combination developed a quite special style of playing. The modern septet has little in common with its Russian — or any Slav — ancestor: only one element of its repertoire, plaintive waltzes or romances, often performed as baritone solos. Apart from that the “east” is hardly to be heard, so much have repertoire and playing style changed over the years.

Today the horn septet can be considered a Finnish combination, probably not to be found anywhere else. Its “golden age” was of course before the Second World War, when there were no amplifiers. It is no exaggeration to say that the horn septet was a significant element of Finnish popular culture, despised by adherents of art music as much as dance bands in restaurants are today.

Audience’s taste change

The septet’s popularity began to wane after the Second War. The audience’s taste changed, amplifiers brought new line-ups, defence organisations were disbanded, workers’, sportsmen’s and firemen’s celebrations were not so popular; the septet had less and less opportunity to play.

With time the art of playing the E♭ cornet was almost lost; it was often replaced by the clarinet, and the tenor horn by the trombone, to achieve a more modern sound.

Revival

Yet the septet proved very durable. Professional players in symphony orchestras did their bit to protect the tradition, playing “something lighter” for relaxation.

The two best groups were: Solistiseitsikko Otava, which consisted of the brass from the Helsinki City Orchestra, and Solistiyhtye Imperial, a modern group consisting of members of the Finnish Radio Symphony Orchestra. The latter is still very popular and its conductor and arranger Erkki Karjalainen is one of the instructors at Lieksa Brass Week.

The old septet tradition is now experiencing a revival and the first septet contest will take place this summer. In addition to the traditional septet music the set pieces include arrangements of classical music. And so the septet, still with its own instrumentation of course, is becoming familiar with modern brass ensemble music.

Continue reading

Accedi all’edizione digitale completa.

Brass Bulletin 53, I / 1986 pagine 52–55

Tutti i contenuti sono protetti dal diritto d’autore © Brass Bulletin 1986–2026

Condividi questo articolo

Facebook LinkedIn
Loading…

Domande e risposte

Come funziona l’edizione digitale

Che cosa comprende l’edizione digitale?

L’edizione digitale riunisce gli articoli già digitalizzati sotto forma di testi leggibili e ricercabili online — non semplicemente come scansioni o file PDF — insieme alle illustrazioni originali, alle note, agli autori, alle informazioni sul numero della rivista e alle traduzioni disponibili. I suggerimenti di articoli correlati comprendono attualmente solo questo materiale digitalizzato.

Gli articoli digitali sono identici agli originali?

Conserviamo il più fedelmente possibile il testo originale, la lingua, le illustrazioni, le didascalie, le note e il contesto editoriale. La presentazione viene adattata per una lettura confortevole online e gli evidenti errori di trascrizione o scansione possono essere corretti. Il contenuto e il carattere dell’articolo pubblicato rimangono invariati.

Quali lingue sono disponibili?

Brass Bulletin è stato pubblicato in inglese, francese e tedesco nel corso di tutta la sua storia. Le traduzioni italiane e spagnole sono state aggiunte a partire dal numero 60. Sui siti italiano e spagnolo, gli articoli dei numeri da 1 a 59 vengono quindi mostrati in inglese per impostazione predefinita.

Con quale frequenza vengono aggiunti nuovi articoli?

Nuovi articoli vengono aggiunti quasi ogni giorno, con circa un numero completo digitalizzato ogni settimana. Il ritmo può variare in base al lavoro di preparazione, elaborazione delle immagini e verifica editoriale necessario.

Perché non tutti gli articoli sono disponibili in formato digitale?

La collezione completa di Brass Bulletin comprende 1.246 articoli pubblicati tra il 1971 e il 2003. L’indice completo è già disponibile online e consente di scoprire tutti gli articoli della collezione, compresi quelli il cui testo integrale non è ancora stato digitalizzato.

La digitalizzazione è iniziata nel febbraio 2026. Ogni articolo viene accuratamente preparato per la lettura online, verificato e collegato al relativo numero, agli autori, agli argomenti e alle illustrazioni. Al ritmo attuale di digitalizzazione, la collezione completa dovrebbe essere disponibile online entro febbraio 2028.

Perché alcuni riferimenti citano articoli che non sono ancora disponibili?

I riferimenti presenti negli articoli originali vengono conservati anche quando il materiale a cui rimandano non è ancora stato digitalizzato. In questo modo si preserva l’integrità storica ed editoriale della rivista. Man mano che nuovi numeri vengono aggiunti all’edizione digitale, un numero crescente di questi riferimenti condurrà ad articoli leggibili online.

Posso suggerire un articolo o segnalare un errore di trascrizione?

Sì. Se desiderate che un determinato articolo venga digitalizzato, oppure se notate un possibile errore di trascrizione o un’informazione mancante, contattateci. I riscontri dei lettori ci aiutano a migliorare l’edizione digitale e a stabilire priorità utili all’interno dell’archivio.

Come posso sostenere Brass Bulletin?

Il vostro sostegno contribuisce a finanziare la preparazione, la verifica e la pubblicazione online dell’intera collezione.

Abbonati all’Edizione digitale

Preferite sostenerci senza abbonarvi?

Fate una donazione

Come procede la digitalizzazione?

Stiamo rendendo Brass Bulletin disponibile online gradualmente, articolo per articolo. Potete leggere gli articoli appena digitalizzati non appena sono pronti, anche prima che un intero numero sia completato.

Consultate il nostro calendario di digitalizzazione per scoprire le ultime aggiunte e le date di disponibilità stimate dei prossimi numeri. Le stime si basano sul nostro ritmo recente e possono cambiare.

Cerca in Brass Bulletin.