Proposez Brass Bulletin dans votre université, conservatoire ou bibliothèque Découvrez l’accès institutionnel

2 min. de lecture

Le trombone en Belgique

Le trombone en Belgique

Albert Mertens

Albert Mertens a écrit ces quelques lignes pour Brass Bulletin peu de temps avant sa mort, survenue tragiquement au début de 1973 dans un accident de la circulation. Il est né le 22 novembre 1940 et se mit au trombone dès l'âge de 8 ans, sous l'impulsion de son père, lui-même tromboniste. Il a fait ses études de musique au Conservatoire royal d'Anvers et devint soliste à la Philharmonie d'Anvers à l'âge de 16 ans déjà. Dès 1958, il débute une carrière internationale, également en duo avec son frère, le trompettiste Théo Mertens. Exerçant tous les genres de musique, de l'ancienne à celle d'avant-garde, il devint connu bien au-delà des frontières belges. Ses expériences multiples firent de lui un professeur recherché. Au moment de sa mort, il était 1er soliste à la Radio et Télévision Belge, professeur au Conservatoire royal de Bruxelles et aux Académies de musique de Merksem et de Halle, et tenait la partie de trombone dans le Quintette de cuivres Théo Mertens.

L'invention du trombone à 6 pistons par le facteur belge Adolf Sax (1814-1894) aux environs de 1852, connut un grand succès en Belgique, provoquant avec le temps une situation particulière et singulière¹ : le « 6 pistons » devint l'instrument principal dans les conservatoires royaux. Pour la préparation au diplôme - 1er prix, les élèves étaient tenus d'étudier 3 ou 4 années durant, le trombone à 6 pistons, contre environ un an de trombone à coulisse.

Il est facile d'en deviner le résultat : les difficultés techniques étaient quasi injouables sur le trombone à coulisse par simple manque de pratique.

Sous l'impulsion bénéfique de Jules De Haes, alors professeur au Conservatoire royal d'Anvers, le trombone à coulisse reprit finalement sa place prépondérante vers l'année 1930. La mauvaise qualité du son et les imperfections (poids) du modèle de Sax en furent les causes principales.

J'ai eu le privilège de faire mes études après ce changement important et de me perfectionner ainsi avec la technique du trombone à coulisse.

En observant ce qui se fait en jazz avec nos instruments, on se rend à l'évidence que le développement technique, dans le domaine « classique » est encore loin d'être achevé.

C'est en pratiquant tous les genres de musiques, aussi divergents soient-ils, que l'on se rend compte de la nécessité absolue d'allier la technique « relaxe » (souplesse et décontraction) des musiciens de variétés ou de jazz à la formation classique traditionnelle, car il y a encore d'importantes lacunes à combler.

Par la confrontation d'interprétations et de genres différents, nous pouvons résumer que notre but principal doit être d'oublier l'instrument que nous jouons et de tout simplement faire de la musique.

¹ Voir The Trumpet and Trombone (Londres, 1966), par Philip Bate, pages 171 - 173.

Brass Bulletin 5, II / 1973 pages 93–96

Tout le contenu est protégé par le droit d’auteur © Brass Bulletin 1973–2026

Partager cet article

Facebook LinkedIn
Chargement…

Questions et réponses

Comment fonctionne l’édition numérique

Que contient l’édition numérique ?

L’édition numérique rassemble les articles déjà numérisés sous forme de textes consultables et interrogeables en ligne — et non simplement de scans ou de fichiers PDF — avec leurs illustrations originales, leurs notes, leurs auteurs, les informations sur leur numéro et les traductions disponibles. Les suggestions d’articles connexes comprennent actuellement uniquement ces contenus numérisés.

Les articles numériques sont-ils identiques aux originaux ?

Nous préservons aussi fidèlement que possible le texte original, la langue, les illustrations, les légendes, les notes et le contexte éditorial. La présentation est adaptée à une lecture confortable en ligne, et les erreurs manifestes de transcription ou de numérisation peuvent être corrigées. Le contenu et le caractère de l’article publié restent inchangés.

Quelles langues sont disponibles ?

Brass Bulletin a été publié en anglais, en français et en allemand tout au long de son histoire. Les traductions italiennes et espagnoles ont été ajoutées à partir du numéro 60.

Sur les sites italien et espagnol, les articles des numéros 1 à 59 sont donc affichés en anglais par défaut.

À quelle fréquence de nouveaux articles sont-ils ajoutés ?

De nouveaux articles sont ajoutés presque chaque jour, à raison d’environ un numéro complet numérisé par semaine. Le rythme peut varier en fonction du travail de préparation, de traitement des images et de vérification éditoriale nécessaire.

Pourquoi tous les articles ne sont-ils pas disponibles en ligne ?

La collection complète de Brass Bulletin comprend 1’246 articles publiés entre 1971 et 2003. L’index complet est déjà disponible en ligne et permet de découvrir tous les articles de la collection, y compris ceux dont le texte intégral n’a pas encore été numérisé.

La numérisation a commencé en février 2026. Chaque article est soigneusement préparé pour la lecture en ligne, vérifié et relié à son numéro, à ses auteurs, à ses sujets et à ses illustrations. Au rythme actuel de numérisation, l’intégralité de la collection devrait être disponible en ligne d’ici février 2028.

Pourquoi certaines références mentionnent-elles des articles qui ne sont pas encore disponibles ?

Les références figurant dans les articles originaux sont conservées, même lorsque les contenus auxquels elles renvoient n’ont pas encore été numérisés. Cela permet de préserver l’intégrité historique et éditoriale de la revue. À mesure que de nouveaux numéros sont ajoutés à l’édition numérique, un nombre croissant de ces références mènera à des articles consultables en ligne.

Puis-je suggérer un article ou signaler une erreur de transcription ?

Yes. If there is an article you would particularly like to see digitized, or if you notice a possible transcription error or missing detail, please contact us. Reader feedback helps us improve the Digital Edition and prioritize useful connections within the archive.

Comment puis-je soutenir Brass Bulletin ?

Votre soutien contribue à financer la préparation, la vérification et la publication en ligne de l’intégralité de la collection.

S’abonner à l’Édition numérique

Vous préférez nous soutenir sans vous abonner ?

Faire un don

Rechercher dans Brass Bulletin.