Le traduzioni italiane originali di Brass Bulletin iniziano con il n. 60.

Salute

30 articoli digitalizzati

Rocca, Jean-Paul

General remarks on the role of the teeth for wind instrument players

Your teeth are part of your instrument: a dental expert explains how they shape sound, technique and long-term health.

Brass Bulletin No 11 · 1975

Tecnica· Salute· Denti

My teeth

Périnelli, René

My teeth

A dentist visit that changed everything: René Périnelli reveals how his teeth directly shaped his trumpet playing.

Brass Bulletin No 11 · 1975

Tecnica· Salute· Denti

Hygienics of the teeth

Corti, Michel G.

Hygienics of the teeth

Your embouchure starts with your teeth. This essential guide reveals why gum health—not just cavities—determines a brass player’s long-term sound and control.

Brass Bulletin No 19 · 1977

Salute· Denti

Belfrage, Bengt

Brass players athletes

Brass players are athletes. Bengt Belfrage reveals how training, recovery, breathing, and mental focus—borrowed from sport—can transform performance and endurance.

Brass Bulletin No 21 · 1978

Tecnica· Salute· Resistenza· Respirazione

Zen and the Art of Horn playing

Agrell, Jeffrey

Zen and the Art of Horn playing

Parte 1

Beyond technique: Jeffrey Agrell explores how Zen challenges Western thinking—revealing a new path to awareness, focus, and deeper musical experience in horn playing.

Brass Bulletin No 22 · 1978

Corno· Salute· Approccio mentale

Ricquier, Michel

Breathing and the physiological mask

Air is not everything: Michel Ricquier challenges the “air column” myth, revealing how breathing and the “physiological mask” together unlock control, power, and ease.

Brass Bulletin No 22 · 1978

Tecnica· Respirazione· Approccio mentale

Zen and the Art of Horn playing

Agrell, Jeffrey

Zen and the Art of Horn playing

Parte 2

Beyond technique: Jeffrey Agrell explores the clash between intellect and intuition—arguing that true musical expression begins where analysis ends.

Brass Bulletin No 23 · 1978

Corno· Salute· Società· Approccio mentale· Sociologia

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

A warning from the machine: Jean-Pierre Mathez reflects on Kaufmann’s robot—questioning whether technology is shaping music… or slowly replacing the human artist.

Brass Bulletin No 25 · 1979

Società· Sociologia· Approccio mentale

Maurice André

Mathez, Jean-Pierre

Maurice André

Parte 3 – Fine

Biography

Maurice André reflects on maturity—balancing performance, recordings and teaching, refining his approach to instruments and audience, and preparing for the limits of a virtuoso career.

Brass Bulletin No 26 · 1979

Tromba· Incontri· Esecuzione solistica· Approccio mentale

Being a woman brass player... So what?

Ree Wekre, Frøydis

Being a woman brass player... So what?

Frøydis Ree Wekre reflects on women in brass playing, examining physical assumptions, psychological factors, and practical realities across performance and professional life.

Brass Bulletin No 26 · 1979

Società· Salute· Sociologia· Approccio mentale

Zen and the Art of Horn playing

Agrell, Jeffrey

Zen and the Art of Horn playing

Parte 3

Between breath, reflex, and attention, Jeffrey Agrell links Zen practice with the physical and mental habits that shape brass playing.

Brass Bulletin No 27 · 1979

Corno· Salute· Approccio mentale· Nervi

Zen and the Art of Horn playing

Agrell, Jeffrey

Zen and the Art of Horn playing

Parte 4 – Fine

From meditation to distance running, horn playing becomes a way of quieting mental noise, linking breath, concentration, and daily life.

Brass Bulletin No 29 · 1980

Corno· Salute· Nervi· Respirazione

Relaxation and musical performance

Ricquier, Michel

Relaxation and musical performance

Breath, fingers and muscular tension form a hidden technical chain in wind playing, as Michel Ricquier links virtuosity to bodily awareness.

Brass Bulletin No 29 · 1980

Salute· Insegnamento· Nervi· Respirazione

The use of the mind in instrumental performance

Ricquier, Michel

The use of the mind in instrumental performance

Relaxation, concentration and mental imagery reshape technical practice, linking self-confidence and instrumental control beyond physical training alone.

Brass Bulletin No 30 · 1980

Salute· Insegnamento· Nervi· Interpretazione

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

Progress by Stages

Between technical routine and lived experience, musical growth emerges through setbacks, observation and the gradual shaping of an individual voice.

Brass Bulletin No 32 · 1980

Insegnamento· Salute· Nervi· Interpretazione

Basics in breathing

Elias, Joel

Basics in breathing

An Outline to a Better Sound

From breathing awareness to sound production, practical exercises link physical relaxation, air control and rhythmic precision in everyday brass playing.

Brass Bulletin No 32 · 1980

Tecnica· Insegnamento· Respirazione· Suono

Brass and Strings

Davies, John

Brass and Strings

A note on personality types among musicians

Behind the formal discipline of the symphony orchestra, contrasting views of brass and string players reveal enduring questions about personality, class and musical culture.

Brass Bulletin No 33 · 1981

Società· Vita professionale· Sociologia· Pratica orchestrale

The subconscious, a useful friend

Ricquier, Michel

The subconscious, a useful friend

From yogic practices to auto-hypnosis, mental conditioning and visualisation are linked to performance, self-control, and the body's hidden responses.

Brass Bulletin No 33 · 1981

Salute· Insegnamento· Approccio mentale· Nervi

Herpes labialis (lip sores)

Schwandt, Uwe

Herpes labialis (lip sores)

A brass players' affliction

For brass players, a common lip condition can mean weeks away from the instrument, linking embouchure, health habits and recurring interruptions.

Brass Bulletin No 34 · 1981

Salute· Nervi· Labbra

The Trumpet in the USA

Stevens, Thomas

The Trumpet in the USA

Parte 5

The Confidence Pill

Stage fright meets medical research as performers, physicians and early beta-blocker studies reshape the debate over confidence, fairness and public performance.

Brass Bulletin No 37 · 1982

Tromba· Salute· Nervi· Approccio mentale

ASA-Method, ASA-Technic

Quinque, Rolf

ASA-Method, ASA-Technic

Virtuosity grows from disciplined work on scales, articulation and reading, arguing that consistent fundamentals matter more than chasing the upper register.

Brass Bulletin No 37 · 1982

Tromba· Tecnica· Insegnamento· Estensione· Approccio mentale

The Measurement of Mouthpiece Pressure

Kenny, P. · Davies, John

The Measurement of Mouthpiece Pressure

Objective measurements on trumpet players challenge common beliefs about mouthpiece pressure, showing stable individual patterns across pitch, dynamics and playing level.

Brass Bulletin No 37 · 1982

Tecnica· Ricerca· Bocchino· Labbra

My Experiences with Colleagues and Pupils

Burum, Heinz

My Experiences with Colleagues and Pupils

in 50 Years as trumpet player and trumpet teacher

Across five decades, Heinz Burum links trumpet embouchure, mouthpiece design and teaching practice to concrete cases from orchestras, pupils and colleagues.

Brass Bulletin No 37 · 1982

Tromba· Insegnamento· Tecnica· Labbra· Bocchino

Listening

Agrell, Jeffrey

Listening

Musical listening begins where judgment ends, as Jeffrey Agrell questions habits of criticism, recordings and expectation that shape every performance.

Brass Bulletin No 38 · 1982

Società· Sociologia· Approccio mentale

A Miracle Pill for Stage Fright?

Buck, Wilfried

A Miracle Pill for Stage Fright?

What happens when performance anxiety is treated like a medical condition rather than a musical one, and where does that boundary ultimately lead?

Brass Bulletin No 39 · 1982

Salute· Nervi· Approccio mentale

Nerves, Pills and Doping

Baechler, Christian

Nerves, Pills and Doping

Behind a debate once confined to musicians lies a wider shift in how performance anxiety, medication and professional responsibility began to be separated instead of confused.

Brass Bulletin No 40 · 1982

Salute· Nervi· Approccio mentale

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

When careers pause and certainty fades, real progress begins in private, where discipline, friendship and chamber music reshape what it means to be a musician.

Brass Bulletin No 41 · 1983

Vita professionale· Insegnamento· Approccio mentale· Ensemble di ottoni

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

Music teaching depends on more than routine: in 1984, Jean-Pierre Mathez argues that living contact with artists keeps transmission open to new generations.

Brass Bulletin No 44 · 1983

Insegnamento· Idee· Approccio mentale

Editorial

Mathez, Jean-Pierre

Editorial

Between disciplined practice and creative folly, musicianship emerges where scales and systems give way to imagination, instinct and the unsettling freedom to think.

Brass Bulletin No 45 · 1984

Insegnamento· Tecnica· Approccio mentale· Interpretazione

The Trumpet and the Cornet in Jazz and Popular Music

Laplace, Michel

The Trumpet and the Cornet in Jazz and Popular Music

Parte 4

The instrument for jazz

Jazz trumpet playing balances equipment, embouchure and articulation, as changing sound ideals reshape mouthpieces, technique and the physical approach to playing.

Brass Bulletin No 45 · 1984

Tromba· Cornetta a pistoni· Storia· Jazz· Labbra

Loading…

Cerca nell’archivio di Brass Bulletin.