Rendete Brass Bulletin disponibile nella vostra università, nel vostro conservatorio o nella vostra biblioteca Scoprite l’accesso istituzionale

4 min di lettura

A Miracle Pill for Stage Fright?

What happens when performance anxiety is treated like a medical condition rather than a musical one, and where does that boundary ultimately lead?
A Miracle Pill for Stage Fright?

Everyone knows the fear of the goalkeeper facing a penalty kick, of the trombonist in Boléro, of the trumpeter in Zarathustra, of the horn player in Tchaikovsky's Fifth. Stage fright is widespread and must have many a fine career on its conscience.

It is, however, a quite normal response by the body to sudden and unusual stress. From the physiological point of view the vital functions of our body are kept in operation and adapted to requirements by the autonomic nervous system, which is independent of our conscious control.

When fear seizes us for some reason, when we have to play a very exposed difficult entry in a piece of music for example, the hormone adrenalin is liberated by a signal from the brain and deposited at certain nerve endings of a part of the autonomous nervous system. A receptor in the affected organ (heart, skin, etc.) takes in the adrenalin, causing the organ to react in a particular way: the heart beats faster, the sweat glands work at full tilt, the pupils become dilated etc.

We notice the fast pulse and the moist hands and become frightened, which increases the physical reactions even further, often resulting in an unintentional vibrato or a missed entry.

This stress reaction can be characterised developmentally as a sensible defensive or flight reaction but for a brass player it is extremely inopportune.

There have recently been many reports of a miracle pill to combat nervousness. These are not tranquilisers (of which the best known is Valium) which are sedative and have the great disadvantage that they make the subject sleepy and reduce his faculties of detachment and self-criticism. At least then he is not irritated by the fluffed note.

Some players also make frequent and pleasurable use of alcohol for its generally soothing effects, apparently leading some to become alcoholics; they may play with less stress, but certainly not better.

The "new" wonder weapons, the so-called beta-blockers, on the other hand, have two distinct advantages: they cause no physical dependency and they do not impair important brain functions. They merely reduce the physical stress reactions, above all the fast pulse rate.

Continue reading

Accedi all’edizione digitale completa.

Brass Bulletin 39, III / 1982 pagine 23–25

Tutti i contenuti sono protetti dal diritto d’autore © Brass Bulletin 1982–2026

Condividi questo articolo

Facebook LinkedIn
Loading…

Domande e risposte

Come funziona l’edizione digitale

Che cosa comprende l’edizione digitale?

L’edizione digitale riunisce gli articoli già digitalizzati sotto forma di testi leggibili e ricercabili online — non semplicemente come scansioni o file PDF — insieme alle illustrazioni originali, alle note, agli autori, alle informazioni sul numero della rivista e alle traduzioni disponibili. I suggerimenti di articoli correlati comprendono attualmente solo questo materiale digitalizzato.

Gli articoli digitali sono identici agli originali?

Conserviamo il più fedelmente possibile il testo originale, la lingua, le illustrazioni, le didascalie, le note e il contesto editoriale. La presentazione viene adattata per una lettura confortevole online e gli evidenti errori di trascrizione o scansione possono essere corretti. Il contenuto e il carattere dell’articolo pubblicato rimangono invariati.

Quali lingue sono disponibili?

Brass Bulletin è stato pubblicato in inglese, francese e tedesco nel corso di tutta la sua storia. Le traduzioni italiane e spagnole sono state aggiunte a partire dal numero 60. Sui siti italiano e spagnolo, gli articoli dei numeri da 1 a 59 vengono quindi mostrati in inglese per impostazione predefinita.

Con quale frequenza vengono aggiunti nuovi articoli?

Nuovi articoli vengono aggiunti quasi ogni giorno, con circa un numero completo digitalizzato ogni settimana. Il ritmo può variare in base al lavoro di preparazione, elaborazione delle immagini e verifica editoriale necessario.

Perché non tutti gli articoli sono disponibili in formato digitale?

La collezione completa di Brass Bulletin comprende 1.246 articoli pubblicati tra il 1971 e il 2003. L’indice completo è già disponibile online e consente di scoprire tutti gli articoli della collezione, compresi quelli il cui testo integrale non è ancora stato digitalizzato.

La digitalizzazione è iniziata nel febbraio 2026. Ogni articolo viene accuratamente preparato per la lettura online, verificato e collegato al relativo numero, agli autori, agli argomenti e alle illustrazioni. Al ritmo attuale di digitalizzazione, la collezione completa dovrebbe essere disponibile online entro febbraio 2028.

Perché alcuni riferimenti citano articoli che non sono ancora disponibili?

I riferimenti presenti negli articoli originali vengono conservati anche quando il materiale a cui rimandano non è ancora stato digitalizzato. In questo modo si preserva l’integrità storica ed editoriale della rivista. Man mano che nuovi numeri vengono aggiunti all’edizione digitale, un numero crescente di questi riferimenti condurrà ad articoli leggibili online.

Posso suggerire un articolo o segnalare un errore di trascrizione?

Sì. Se desiderate che un determinato articolo venga digitalizzato, oppure se notate un possibile errore di trascrizione o un’informazione mancante, contattateci. I riscontri dei lettori ci aiutano a migliorare l’edizione digitale e a stabilire priorità utili all’interno dell’archivio.

Come posso sostenere Brass Bulletin?

Il vostro sostegno contribuisce a finanziare la preparazione, la verifica e la pubblicazione online dell’intera collezione.

Abbonati all’Edizione digitale

Preferite sostenerci senza abbonarvi?

Fate una donazione

Come procede la digitalizzazione?

Stiamo rendendo Brass Bulletin disponibile online gradualmente, articolo per articolo. Potete leggere gli articoli appena digitalizzati non appena sono pronti, anche prima che un intero numero sia completato.

Consultate il nostro calendario di digitalizzazione per scoprire le ultime aggiunte e le date di disponibilità stimate dei prossimi numeri. Le stime si basano sul nostro ritmo recente e possono cambiare.

Cerca in Brass Bulletin.