Magazine international des cuivres
22 illustrations
Par Filippo Bonanni
Réimpression avec préface et légendes de Frank Li. Harrison et Joan Rimmer: The Showcase of Musical Instruments, Dover Publications Inc., New York, 1964. (Extraits, avec l'aimable permission de l'éditeur, par E. Mende.)
Filippo Bonanni est né à Rome en 1658. Il devint jésuite et fut nommé, en 1698, conservateur de la collection d'antiquités réunie par le célèbre Athanasius Kircher et gardée dans le Collège jésuite.
Le «Gabinetto Armonico» a été publié en 1716, mais une édition améliorée parut en 1723 (toutes les images sont extraites de cette dernière édition). Même si certains détails peuvent être sujets à caution, cet ouvrage fut certainement le plus clair qui exista jusqu'à la parution, en 1913, du Dictionnaire des instruments de musique de Curt Sachs (réédité en 1964, Dover Publ.). Il s'agit d'une approche directe, sans prétention scientifique ou pédagogique, qui nous fait penser aux ouvrages vulgarisateurs actuels.
Bonanni montre les instruments artistiques et folkloriques d'Europe, les instruments peu connus en usage dans les Églises chrétiennes orientales, ainsi qu'une quantité de matériel extra-européen. Ses sources sont évidemment très diverses: travaux scientifiques, récits de voyages, mais la principale est prise chez Marin Mersenne, philosophe et mathématicien français, dont l'«Harmonie universelle» (1636-1667) contient un chapitre très élaboré sur les instruments.
Les auteurs ont renoncé à traduire les textes originaux des légendes qui sont fort médiocres, afin d'offrir un commentaire allégé et clair des magnifiques gravures d'Arnold van Westerhout.