Magazine international des cuivres
Voici un numéro estival d'une teneur différente. Laissons pour une fois nos rubriques de correspondance, nos chroniques, nos nouveautés (nous retrouverons tout cela cet automne, au retour des vacances). Ce numéro d'été 1974 vous propose de suivre la trajectoire historique de nos instruments, à travers des images transmises par des témoins des temps passés.
Laissez-vous saisir par le charme de ces anciens instruments, sans cesse perfectionnés et dont les nôtres sont directement issus. Prenez votre temps et remontez tranquillement le cours des choses... Imaginez, rêvez, recréez ou créez.
Lorsque vous reprendrez votre instrument en mains, ce ne sera plus tout à fait la même chose, vous saurez qu'un jour — dans 50, dans 100 ans ou plus — des musiciens contempleront, scruteront les images, les photographies ou les pièces de musée de notre époque, en essayant d'imaginer, de rêver, de recréer notre art et notre vie afin de mieux s'expliquer eux-mêmes.
Jean-Pierre Mathez.